H.E.是His Excellency或Her Excellency的缩写,中文一般翻译成"阁下"的意思,大多使用在比较正式的场合,或信函中将之作为第三人称时用。在面对面的正式场合,如果用Your Excellency,一般用于国家元首、政府首脑等,也包括显赫尊贵、有地位的部长、省长等。这是国际上的通行惯例,但如果对方是XX亲王,我们则不使用H.E.的缩写。
英文称呼缩写惯例知多少
1、Esq.
Esquire的略写,相当于汉语的"先生"。英国人常用,比Mr.更为敬重一些,一般用于"有地位的"人。美国人则不常用。
2、Mme.
Madame的简写,复数是mesdames(简写是Mmes.)。在英国常用它称呼非英语民族的"上层社会"已婚妇女,及有职业的妇女,相当于Mrs.
3、Ms.或Mz.
美国近来用来称呼婚姻状态不明的妇女,相当于汉语中的"女士"。
4、Hon.
Honourable的简写,在美国用于部长、大使、参议员、法官、市长等;英国用于宫中女官、高等法院推事、下院议长、议员及贵族子弟,可以和其他尊称并用。Rev.,Monseignor.
英文称呼缩写惯例知多少
1、Esq.
Esquire的略写,相当于汉语的"先生"。英国人常用,比Mr.更为敬重一些,一般用于"有地位的"人。美国人则不常用。
2、Mme.
Madame的简写,复数是mesdames(简写是Mmes.)。在英国常用它称呼非英语民族的"上层社会"已婚妇女,及有职业的妇女,相当于Mrs.
3、Ms.或Mz.
美国近来用来称呼婚姻状态不明的妇女,相当于汉语中的"女士"。
4、Hon.
Honourable的简写,在美国用于部长、大使、参议员、法官、市长等;英国用于宫中女官、高等法院推事、下院议长、议员及贵族子弟,可以和其他尊称并用。Rev.,Monseignor.
#阿大资讯# 南澳大利亚州创新与技能部长 Hon. David Pisoni 于10月22日在阿德莱德大学的怀特校区启动农产品开发研究联盟计划。研究联盟的目标是将南澳大利亚州的初级产品产生的废物转化为医药、化妆品或产品包装等新市场的高价值产品。这项研究汇集了来自阿德莱德大学许多领域的最佳科学家,目前该计划已获得了400万澳元的资助。
点击链接了解该计划的更多详情:https://t.cn/Ai3rhdOs
点击链接了解该计划的更多详情:https://t.cn/Ai3rhdOs
#泰国那些事儿[超话]# #印度将对一次性塑料说再见# 【微塑料无处不在,董里府海滩鱼体内检出微塑料】#环保[超话]#
昨日,董里府海洋国家公园运营中心3在脸书上发布了一张巴突鱼的样品照片,对Chao Mai海滩巴突鱼微塑料污染的情况进行了分析。
根据相关机构对董里府Chao Mai海滩收集的巴突鱼样品调查,发现巴突鱼的平均重量为66.53±1.136克,平均长度为17.46±0.087cm,平均每条巴突鱼的胃中发现78.04±6.503个微塑料,而这些微塑料是由粒径很小的塑料颗粒和纺织纤维组成。
农业大学特别事务和公共关系副院长hon Thamrongnawasawat博士表示,在海水及海底中都有微塑料的存在,塑料袋经过分裂体积减小而成为小于5mm的塑料颗粒,鱼在吃浮游生物时会把微塑料吃进胃里,不能被消化。当人类吃这些鱼的时候就会在体内累积大量的微塑料颗粒,对人类产生难以预计的危害。收集海洋垃圾有助于直接减少微塑料的形成,少用塑料袋有助于减少微塑料的来源。(编译:Amy 信息来源:sanook)
昨日,董里府海洋国家公园运营中心3在脸书上发布了一张巴突鱼的样品照片,对Chao Mai海滩巴突鱼微塑料污染的情况进行了分析。
根据相关机构对董里府Chao Mai海滩收集的巴突鱼样品调查,发现巴突鱼的平均重量为66.53±1.136克,平均长度为17.46±0.087cm,平均每条巴突鱼的胃中发现78.04±6.503个微塑料,而这些微塑料是由粒径很小的塑料颗粒和纺织纤维组成。
农业大学特别事务和公共关系副院长hon Thamrongnawasawat博士表示,在海水及海底中都有微塑料的存在,塑料袋经过分裂体积减小而成为小于5mm的塑料颗粒,鱼在吃浮游生物时会把微塑料吃进胃里,不能被消化。当人类吃这些鱼的时候就会在体内累积大量的微塑料颗粒,对人类产生难以预计的危害。收集海洋垃圾有助于直接减少微塑料的形成,少用塑料袋有助于减少微塑料的来源。(编译:Amy 信息来源:sanook)
✋热门推荐