拜登出手救油价纾通胀 每日释百万桶战略储油
美国拜登总统3月31日宣布，美国将在未来6个月每天释出100万桶战略储备油，释出总量高达1.8亿桶，以此抵消因美国及盟国制裁俄罗斯出兵乌克兰而飙高的油价等经济影响。
综合《纽约时报》和美联社的报道，距离中期选举仅有数月之遥，美国每加仑汽油价格比去年同期上涨了将近1.5元，严重打击了消费者信心，而且大多数农场主和承运商所使用的柴油，价格上涨速度甚至更快，有可能进一步推高已创下40年来新高的通货膨胀，并殃及各种各样的商品和服务。
拜登3月31日在宣布释出战略储油计划谈及油价时表示，“我知道它伤害的程度，正如你们之前听我所说的，就像你们中的许多人一样，我是在一个一旦汽油价格上涨，它便成为餐桌上一个讨论话题的家庭中长大的。”
为了控制国际市场上大宗商品价格，拜登能够动用的工具不多，所以他就转向战略储油，这也是自上世纪70年代初期战略储油设立以来，释出数量最多的一次。
拜登表示，虽然对此次释出战略储油可以在多大程度上降低国内汽油价格不清楚，但他预计可能会有“相当大”的降幅，认为每加仑汽油可能下降10至35美仙之间。根据美国汽车协会（AAA）提供的数据，每加仑汽油的平均价格为4.23元，而去年同期则为2.87元。
动用战略储油，将会带来可能降低石油价格的压力，不过拜登此前已两次下令释出战略储油，但国际石油市场并未出现明显的变化。
外界估计影响有限
外界估计，此次大规模释出战略储油影响可能有限，因为它不可能弥补俄罗斯原计划向世界出售、现在却无法出售的所有石油、柴油和其他燃料，拜登补充说，“我们的价格之所以不断上涨，是因为普京的行为，没有足够的供应，而且，重要的是，如果我们想要低油价的话，那么我们现在就需要有更多的石油供应。”
拜登计划每天释出100万桶储油，持续180天，其释出的战略储油总量大约占到美国需求的5%和全球需求的1%。一些能源问题专家指出，如果像中国等国也一起出售本国战略储油的话，那么释出战略储油将会产生更大的作用，国际能源署将于4月1日开会，也许它会建议各国释出更多的战略储油。
除了释出战略储油之外，拜登总统也希望国会对于那些租用公共土地却没有实际生产能源的石油和天然气公司课以罚款。拜登还表示，他将会援引《国防生产法》（Defense Production Act），鼓励电动汽车所需电池中使用的矿物的国内开采，这是拜登政府更广泛的转向清洁能源和减少使用化石燃料等气候计划的关键内容。
有分析指出，拜登政府的行动表明石油对于美国来说，依然是一个弱点，高油价格已伤害了拜登国内支持率，并且给跟乌克兰交战的俄罗斯政府新增了数十亿元的石油出口收入。
拜登政府官员估计，今年美国每天国内的原油产量将会增加100万桶，而在2023年，每天又会新增70万桶。根据能源部所的资料，截至3月25日，美国战略储油超过5.68亿桶，在此次释出之后，一旦油价明显下降的话，美国政府将开始补充战略储油。
WTI期货重挫7%
拜登宣布美国史上最大的战略石油储备（SPR）释放计划，令原油价格承压。原油期货价格3月31日收跌。当天纽约商品交易所5月交割的西德克萨斯中质原油（WTI）期货价格下跌7.54美元，跌幅为7%，收于每桶100.28美元，创3月16日以来的最低近月合约收市价。
但WTI原油期货价格在3月份上涨了4.8%，一季度涨幅超过33%。
美国拜登总统3月31日宣布，美国将在未来6个月每天释出100万桶战略储备油，释出总量高达1.8亿桶，以此抵消因美国及盟国制裁俄罗斯出兵乌克兰而飙高的油价等经济影响。
综合《纽约时报》和美联社的报道，距离中期选举仅有数月之遥，美国每加仑汽油价格比去年同期上涨了将近1.5元，严重打击了消费者信心，而且大多数农场主和承运商所使用的柴油，价格上涨速度甚至更快，有可能进一步推高已创下40年来新高的通货膨胀，并殃及各种各样的商品和服务。
拜登3月31日在宣布释出战略储油计划谈及油价时表示，“我知道它伤害的程度，正如你们之前听我所说的，就像你们中的许多人一样，我是在一个一旦汽油价格上涨，它便成为餐桌上一个讨论话题的家庭中长大的。”
为了控制国际市场上大宗商品价格，拜登能够动用的工具不多，所以他就转向战略储油，这也是自上世纪70年代初期战略储油设立以来，释出数量最多的一次。
拜登表示，虽然对此次释出战略储油可以在多大程度上降低国内汽油价格不清楚，但他预计可能会有“相当大”的降幅，认为每加仑汽油可能下降10至35美仙之间。根据美国汽车协会（AAA）提供的数据，每加仑汽油的平均价格为4.23元，而去年同期则为2.87元。
动用战略储油，将会带来可能降低石油价格的压力，不过拜登此前已两次下令释出战略储油，但国际石油市场并未出现明显的变化。
外界估计影响有限
外界估计，此次大规模释出战略储油影响可能有限，因为它不可能弥补俄罗斯原计划向世界出售、现在却无法出售的所有石油、柴油和其他燃料，拜登补充说，“我们的价格之所以不断上涨，是因为普京的行为，没有足够的供应，而且，重要的是，如果我们想要低油价的话，那么我们现在就需要有更多的石油供应。”
拜登计划每天释出100万桶储油，持续180天，其释出的战略储油总量大约占到美国需求的5%和全球需求的1%。一些能源问题专家指出，如果像中国等国也一起出售本国战略储油的话，那么释出战略储油将会产生更大的作用，国际能源署将于4月1日开会，也许它会建议各国释出更多的战略储油。
除了释出战略储油之外，拜登总统也希望国会对于那些租用公共土地却没有实际生产能源的石油和天然气公司课以罚款。拜登还表示，他将会援引《国防生产法》（Defense Production Act），鼓励电动汽车所需电池中使用的矿物的国内开采，这是拜登政府更广泛的转向清洁能源和减少使用化石燃料等气候计划的关键内容。
有分析指出，拜登政府的行动表明石油对于美国来说，依然是一个弱点，高油价格已伤害了拜登国内支持率，并且给跟乌克兰交战的俄罗斯政府新增了数十亿元的石油出口收入。
拜登政府官员估计，今年美国每天国内的原油产量将会增加100万桶，而在2023年，每天又会新增70万桶。根据能源部所的资料，截至3月25日，美国战略储油超过5.68亿桶，在此次释出之后，一旦油价明显下降的话，美国政府将开始补充战略储油。
WTI期货重挫7%
拜登宣布美国史上最大的战略石油储备（SPR）释放计划，令原油价格承压。原油期货价格3月31日收跌。当天纽约商品交易所5月交割的西德克萨斯中质原油（WTI）期货价格下跌7.54美元，跌幅为7%，收于每桶100.28美元，创3月16日以来的最低近月合约收市价。
但WTI原油期货价格在3月份上涨了4.8%，一季度涨幅超过33%。
#俄暗示扩大卢布结算# 【英媒：俄暗示扩大“卢布结算” 欲让西方品尝对俄制裁之痛】#俄欲让西方品尝对俄制裁之痛# 据路透社伦敦3月30日报道，克里姆林宫周三暗示俄罗斯所有大宗商品出口都可能以卢布计价，凸显普京试图让西方品尝对俄制裁之痛。
在西方制裁让俄罗斯经济面临自1991年苏联解体以来最严重危机之际，普京此前下令对不友好国家的天然气出口以卢布结算。
报道称，此举让欧洲最大的经济体德国高度紧张。德国官员周三发布“早期预警”，称该国可能面临供应紧急情况。2021年德国55%的天然气供应来自俄罗斯。
俄方周三发出了将更坚决回应西方制裁的信号，国家杜马主席维亚切斯拉夫·沃洛金警告称，石油、粮食、化肥和木材等出口产品可能很快也会用卢布定价。
报道称，沃洛金在“电报”社交媒体平台上说：“如果你想要天然气，那就拿卢布来。”“不止如此，将卢布结算的出口产品名单扩大是正确的，包括化肥、谷物、食用油、石油、煤炭、金属和木材等，这将对我国有利。”
在被问到如何评价沃洛金的言论时，克里姆林宫发言人佩斯科夫说：“这绝对是值得研究的想法。”“这确实可能行得通。”
报道称，佩斯科夫表示，大宗商品交易以卢布结算“符合我们的利益，也符合伙伴的利益”。
不过，佩斯科夫还说，俄罗斯不会立即要求其他国家用卢布支付天然气费用。克里姆林宫承诺会逐步转变支付方式。
在西方制裁让俄罗斯经济面临自1991年苏联解体以来最严重危机之际，普京此前下令对不友好国家的天然气出口以卢布结算。
报道称，此举让欧洲最大的经济体德国高度紧张。德国官员周三发布“早期预警”，称该国可能面临供应紧急情况。2021年德国55%的天然气供应来自俄罗斯。
俄方周三发出了将更坚决回应西方制裁的信号，国家杜马主席维亚切斯拉夫·沃洛金警告称，石油、粮食、化肥和木材等出口产品可能很快也会用卢布定价。
报道称，沃洛金在“电报”社交媒体平台上说：“如果你想要天然气，那就拿卢布来。”“不止如此，将卢布结算的出口产品名单扩大是正确的，包括化肥、谷物、食用油、石油、煤炭、金属和木材等，这将对我国有利。”
在被问到如何评价沃洛金的言论时，克里姆林宫发言人佩斯科夫说：“这绝对是值得研究的想法。”“这确实可能行得通。”
报道称，佩斯科夫表示，大宗商品交易以卢布结算“符合我们的利益，也符合伙伴的利益”。
不过，佩斯科夫还说，俄罗斯不会立即要求其他国家用卢布支付天然气费用。克里姆林宫承诺会逐步转变支付方式。
行业新闻 | 钯价如若飙升，英帕拉或成最大赢家
文章来源：miningmx | 翻译：世界铂金投资协会
上周花旗银行的报告指出，钯价可能飙升至3000美元/盎司，英帕拉铂业将成最大受益者。
该公司表示：“我们的大宗商品团队依然很看好钯金，预计2022年和2023年全球汽车产量将出现大规模的持续复苏，这将使铂族金属广泛受益，特别是钯金，因为它对汽车催化剂需求变化的敏感性更高。”
钯价在过去30天里下跌了9%，尽管俄乌冲突导致了一些国家对俄实施制裁，但并未直接影响俄罗斯的金属出口。相关行业分析人士表示，俄乌冲突的政治冲击将对供应产生长期影响。
俄罗斯钯金供应量约占全球钯金总供应量的38%（270万盎司），目前的交易价格约为2269.50美元/盎司。
花旗表示：“鉴于目前的地缘政治冲突，俄罗斯钯金运输问题限制了金属流通，我们一度认为这个形势短期内可能导致钯价上升到3000美元/盎司。”
花旗银行还表示，英帕拉铂业的股价所遭受的困境比同行更多——3月16日花旗银行报告发布时下跌了约20%。自那以来，该公司的股票又下跌了2.8%。
截至12月底，英帕拉铂业拥有175亿南非兰特的净现金，并可能在2022和2023财年产生约560亿南非兰特的累计自由现金流，相当于其目前市值的30%左右。
今年英帕拉铂业股价下跌的一个重要诱因是，公司管理层认为可能出现的市场混乱会导致2022年财年铂族金属产量同比下降。
英帕拉铂业本月早些时候表示，其精炼产量将在310万至320万盎司（6E）之间。此前，该公司预计产量为320万至350万盎司（6E）。
其他诱因来自于英美铂业Mogalakwena矿的扩建进展（该扩建将会影响供需平衡），以及英帕拉铂业对皇家巴弗肯铂业（RBPlat）的收购进展。
英帕拉铂业于3月18日表示，根据1月份发出的强制收购要约，该公司已将其在皇家巴弗肯铂业的持股比例提高到36.41%，在该要约中，其提供每股90南非兰特的现金和0.30股英帕拉铂业的股份。英帕拉铂业希望未来能获得皇家巴弗肯铂业50%以上的股份。
对皇家巴弗肯铂业的强制收购要约将于6月17日结束。（来源：miningmx）
翻译：世界铂金投资协会
提示：本文信息仅供参考，不代表世界铂金投资协会的观点，不构成或不应被认为是世界铂金投资协会的投资建议。
注：此新闻稿选取自国外行业新闻网站的实时行业新闻，经由世界铂金投资协会翻译并编辑成中文新闻稿，供读者阅读参考。为了尊重知识产权，任何媒体若要转载，请务必注明文章的原出处及翻译稿出处。
文章来源：miningmx | 翻译：世界铂金投资协会
上周花旗银行的报告指出，钯价可能飙升至3000美元/盎司，英帕拉铂业将成最大受益者。
该公司表示：“我们的大宗商品团队依然很看好钯金，预计2022年和2023年全球汽车产量将出现大规模的持续复苏，这将使铂族金属广泛受益，特别是钯金，因为它对汽车催化剂需求变化的敏感性更高。”
钯价在过去30天里下跌了9%，尽管俄乌冲突导致了一些国家对俄实施制裁，但并未直接影响俄罗斯的金属出口。相关行业分析人士表示，俄乌冲突的政治冲击将对供应产生长期影响。
俄罗斯钯金供应量约占全球钯金总供应量的38%（270万盎司），目前的交易价格约为2269.50美元/盎司。
花旗表示：“鉴于目前的地缘政治冲突，俄罗斯钯金运输问题限制了金属流通，我们一度认为这个形势短期内可能导致钯价上升到3000美元/盎司。”
花旗银行还表示，英帕拉铂业的股价所遭受的困境比同行更多——3月16日花旗银行报告发布时下跌了约20%。自那以来，该公司的股票又下跌了2.8%。
截至12月底，英帕拉铂业拥有175亿南非兰特的净现金，并可能在2022和2023财年产生约560亿南非兰特的累计自由现金流，相当于其目前市值的30%左右。
今年英帕拉铂业股价下跌的一个重要诱因是，公司管理层认为可能出现的市场混乱会导致2022年财年铂族金属产量同比下降。
英帕拉铂业本月早些时候表示，其精炼产量将在310万至320万盎司（6E）之间。此前，该公司预计产量为320万至350万盎司（6E）。
其他诱因来自于英美铂业Mogalakwena矿的扩建进展（该扩建将会影响供需平衡），以及英帕拉铂业对皇家巴弗肯铂业（RBPlat）的收购进展。
英帕拉铂业于3月18日表示，根据1月份发出的强制收购要约，该公司已将其在皇家巴弗肯铂业的持股比例提高到36.41%，在该要约中，其提供每股90南非兰特的现金和0.30股英帕拉铂业的股份。英帕拉铂业希望未来能获得皇家巴弗肯铂业50%以上的股份。
对皇家巴弗肯铂业的强制收购要约将于6月17日结束。（来源：miningmx）
翻译：世界铂金投资协会
提示：本文信息仅供参考，不代表世界铂金投资协会的观点，不构成或不应被认为是世界铂金投资协会的投资建议。
注：此新闻稿选取自国外行业新闻网站的实时行业新闻，经由世界铂金投资协会翻译并编辑成中文新闻稿，供读者阅读参考。为了尊重知识产权，任何媒体若要转载，请务必注明文章的原出处及翻译稿出处。
✋热门推荐