これからの決意を漢字一文字で表すなら?
羽生:
「『羽』です。
なかなか自分の‥‥
自分の名前の漢字を使うことはちょっと恥ずかしいですけれども、
でもここからやっと羽ばたけるんだと思っていて、
例えば今までが…
小さい頃が芋虫でそれからさなぎになって、うまく飛び立つまでというのは、
さなぎから羽化するまでってすごく大変なんですよ。
乾燥するまですごく風が痛いだろうし。
生乾きでなかなか羽ばたけないだろうし。
でもやっと今(自分は)
羽ばたくという動作ができる頃になったかなと思うんです。
ここからしっかりとその羽を広げて、
しっかりと飛び立てるようにしたいなという意味を込めて、
『羽』という感じにしたいかなと思いました!」
要是從漢字當中,一個字來展現你今後決心的話?
羽生:
「我選擇『羽』一字。
要使用自己的(名字)是相當不容易的‥‥
雖然使用自己名字的漢字,感到有點不好意思!
但從此時起,我想我終於能夠展翅高飛了,
譬如至今為止…
小時候是毛毛蟲,之後成為蛹,直至順利成功的飛起來,
由蛹羽化(為蝶)的過程是非常艱辛且不容易的呢!
直到讓翅膀乾燥為止,強風吹拂,一定很疼痛吧!
翅膀尚未乾透,怎麼也無法展翅高飛吧!
但終於現在(我自己)
已經到了能夠做到展翅高飛,這樣動作的時候了吧!
從此時起,好好地展開雙翼,
我希望能夠好好地振翅飛翔,包含著這樣的含義,
因此,我想選擇『羽』這個字給予人的(印象)感受!」
羽生:
「『羽』です。
なかなか自分の‥‥
自分の名前の漢字を使うことはちょっと恥ずかしいですけれども、
でもここからやっと羽ばたけるんだと思っていて、
例えば今までが…
小さい頃が芋虫でそれからさなぎになって、うまく飛び立つまでというのは、
さなぎから羽化するまでってすごく大変なんですよ。
乾燥するまですごく風が痛いだろうし。
生乾きでなかなか羽ばたけないだろうし。
でもやっと今(自分は)
羽ばたくという動作ができる頃になったかなと思うんです。
ここからしっかりとその羽を広げて、
しっかりと飛び立てるようにしたいなという意味を込めて、
『羽』という感じにしたいかなと思いました!」
要是從漢字當中,一個字來展現你今後決心的話?
羽生:
「我選擇『羽』一字。
要使用自己的(名字)是相當不容易的‥‥
雖然使用自己名字的漢字,感到有點不好意思!
但從此時起,我想我終於能夠展翅高飛了,
譬如至今為止…
小時候是毛毛蟲,之後成為蛹,直至順利成功的飛起來,
由蛹羽化(為蝶)的過程是非常艱辛且不容易的呢!
直到讓翅膀乾燥為止,強風吹拂,一定很疼痛吧!
翅膀尚未乾透,怎麼也無法展翅高飛吧!
但終於現在(我自己)
已經到了能夠做到展翅高飛,這樣動作的時候了吧!
從此時起,好好地展開雙翼,
我希望能夠好好地振翅飛翔,包含著這樣的含義,
因此,我想選擇『羽』這個字給予人的(印象)感受!」
30才だってさ….[许愿星]
30歳のハルカもデンマークに行ける
ちょっと理想的すぎるじゃない
ドラマだからさ[单身狗]
自分の人生は特別なところは何もないし
能力も足りないし[许愿星]
私は何もできないような感じ[锦鲤附体]
平凡ってこと知ってるんじゃん
じゃ努力せずにそのままでいい
西北风をよく味わう[许愿星]
#yukidaily#
30歳のハルカもデンマークに行ける
ちょっと理想的すぎるじゃない
ドラマだからさ[单身狗]
自分の人生は特別なところは何もないし
能力も足りないし[许愿星]
私は何もできないような感じ[锦鲤附体]
平凡ってこと知ってるんじゃん
じゃ努力せずにそのままでいい
西北风をよく味わう[许愿星]
#yukidaily#
Facebookの方に明らかに怪しいメッセージが来て、日本語勉強したいです、フレンドになりましょう云々と。
プロフィールを覗くと中国のどこぞの会社と、いかにも美人な自分の写真がズラズラと。
フェイスブックはほとんどフレンド限定の記事ばかりで仕事ネタも多いので、会った事がない人とは認可出来ませんと返したら、いきなり罵詈雑言が
あーやっぱり業者かと、もうちょい突いてやろうかと思ったらブロックしやがった。
私を引っ掛けたかったら美人じゃなくて腐った女性じゃないと釣られないぞ
プロフィールを覗くと中国のどこぞの会社と、いかにも美人な自分の写真がズラズラと。
フェイスブックはほとんどフレンド限定の記事ばかりで仕事ネタも多いので、会った事がない人とは認可出来ませんと返したら、いきなり罵詈雑言が
あーやっぱり業者かと、もうちょい突いてやろうかと思ったらブロックしやがった。
私を引っ掛けたかったら美人じゃなくて腐った女性じゃないと釣られないぞ
✋热门推荐