荷兰维根伯格Wagenborg 运用SPMT穿越7 条轨道，其中包括3条电气化铁路！在不拆除电气化铁路的高架线路不照成铁路长时间瘫痪的前提下运用创新方案安装一座 73 米长、660 吨重的桥梁！因此获得欧洲ESTA 奖！
第1阶段：预制好的桥被顶升 8 米。2组带有模块化支撑系统的 SPMT进入到桥下并抬起预制铁桥。
第 2 阶段：使用 SPMT缓慢移动让桥梁的一端越过电气化铁路的高架线。
第 3 阶段：600 吨级的履带式起重机开始接力提起桥的一端，使其中一组 SPMT 可以撤离。起重机和后面一组 SPMT配合将桥梁转动到正确的位置（一侧桥基的上方）。
第 4 阶段：履带式起重机和SPMT上的支撑模块顶部的滑动系统合作。将桥慢慢地抬拉过铁轨。
第 5 阶段：桥梁定位于两侧桥基上方，并使用 Wagenborg Nedlift 的新 600 吨顶升系统将桥降低 2 米。
第6阶段：桥梁由千斤顶接管，并固定在支撑点上。
第 7 阶段：几周后，当钢筋水泥桥基硬化后，Wagenborg 的顶升专家把桥梁降到最终的位置。

ESTA 是欧洲超限道路运输和吊装协会。 每年都会颁发给一些在技术独创性、创新或安全领域方面有杰出表现的施工项目。

Frase de hoy:

洛尔迦《海水谣》

El mar
sonríe a lo lejos.
Dientes de espuma,
labios de cielo.

¿Qué vendes, oh joven turbia
con los senos al aire?
Vendo, señor, el agua
de los mares.

¿Qué llevas, oh negro joven,
mezclado con tu sangre?
Llevo, señor, el agua
de los mares.

Esas lágrimas salobres
¿de dónde vienen, madre?
Lloro, señor, el agua
de los mares.

Corazón, y esta amargura
seria, ¿de dónde nace?
¡Amarga mucho el agua
de los mares!

El mar
sonríe a lo lejos.
Dientes de espuma,
labios de cielo.

在远方，
大海笑盈盈。
浪是牙齿，
天是嘴唇。

不安的少女，你卖的什么，
要把你的乳房耸起？

——先生，我卖的是
大海的水。

乌黑的少年，你带的什么，
和你的血混在一起？

——先生，我带的是
大海的水。

这些咸的眼泪，
妈啊，是从哪儿来的？

——先生，我哭出的是
大海的水。

心儿啊，这苦味儿
是从哪里来的？

——比这苦得多呢，
大海的水。

在远方，
大海笑盈盈。
浪是牙齿，
天是嘴唇。

晚安。

图源：Pexels
#小西道晚安##外研社西语[超话]#

【Empresa china fabrica tren de metro para Ciudad de México | 中企助力墨西哥首都地铁现代化改造】El primer tren del metro con ruedas de caucho desarrollado de forma independiente por una empresa china salió de la línea de montaje en la provincia de Hunan, en el centro de China, a principios de esta semana.
El tren será exportado a la Ciudad de México para un programa de modernización de su Línea 1 del metro, de acuerdo con CRRC Zhuzhou Electric Locomotive Co., Ltd., la fabricante.