【天舟三号货运飞船已撤离空间站组合体】据中国载人航天工程办公室消息，天舟三号货运飞船完成全部既定任务，已于北京时间7月17日10时59分撤离空间站组合体。天舟三号货运飞船于2021年9月20日在海南文昌发射场发射入轨，为空间站送去约6吨补给物资。目前，天舟三号货运飞船状态良好，后续将在地面控制下择机再入大气层。Le Tianzhou-3, un vaisseau spatial cargo transportant des fournitures vers la station spatiale chinoise, s'est complètement séparé de son module central Tianhe dimanche à 10 h 59 (heure de Beijing), après avoir terminé toutes les tâches d'assemblage de la station spatiale assignées, selon le China Manned Space Engineering Office. Le Tianzhou-3 a été lancé le 20 septembre 2021 depuis le site de lancement du vaisseau spatial de Wenchang dans la province de Hainan (sud de la Chine), transportant environ six tonnes de marchandises vers la station spatiale. Le 20 avril 2022, le vaisseau spatial cargo s'est amarré au port d'amarrage avant de Tianhe.

【济南：16岁乡村少年造直升机 圆飞天梦】Le 7 juillet 2022, dans un village de Jinan, Qi Xiangshuo, un garçon de 16 ans, a fabriqué à la maison un petit hélicoptère coaxial de 6,2 mètres de long et 373,6 kg. Il a construit son propre hélicoptère en cinq mois et affirme qu'il sera bientôt prêt pour un vol d'essai. #TopCGTN#

【中国与所罗门群岛准备建立“铁腕”关系】所罗门群岛总理索加瓦雷周四与到访的中国国务委员兼外长王毅表示，愿与所罗门群岛建立牢固关系，深化两国合作。索加瓦雷表示，中国已成为所罗门群岛在基础设施方面最大的合作伙伴和可靠的发展伙伴，感谢中方向其提供抗疫物资、快速检测设备和派遣医疗队。Le Premier ministre des îles Salomon, Manasseh Sogavare, et le conseiller d'Etat et ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi, ont exprimé jeudi leur volonté de forger des liens "inébranlables" et d'approfondir la coopération entre les deux pays. M. Sogavare a déclaré que la Chine était devenue la plus grande partenaire de coopération des îles Salomon sur les infrastructures de base ainsi qu'une partenaire de développement fiable, remerciant la Chine pour avoir fourni des équipements anti-pandémiques et de dépistage rapide en plus d'envoyer des équipes médicales dans son pays. 详细报道：https://t.cn/A6XpDTDH