游敬亭山记
明•王思任
“天际识归舟,云中辨江树”,不道宣城,不知言者之赏心也。姑孰据江之上游,山魁而水怒。从青山讨宛,则曲曲镜湾,吐云蒸媚,山水秀而清矣。曾过响潭,鸟语入流,两壁互答。望敬亭,绛雰浮嶾,令我杳然生翼,而吏卒守之不得动。既束带竣谒事,乃以青鞋走眺之。
一径千绕,绿霞翳染,不知几千万竹树党结阴寒,使人骨面之血皆为蒏碧,而向之所谓鸟鸣莺啭者,但有茫然,竟不知声在何处。厨人尾我,以一觞劳之留云阁上。至此,而又知“众鸟高飞尽,孤云独去闲”造句之精也。朓乎?白乎?归来乎?吾与尔凌丹梯以接天语也。日暮景收,峰涛沸乱,饥猿出啼,予憟然不能止。
归卧舟中,梦登一大亭,有古柏一本,可五六人围,高百余丈,世眼未睹,世想不及,峭崿斗突,逼嵌其中,榜曰“敬亭”,又与予所游者异。嗟乎!昼夜相半,牛山短而蕉鹿长,回视霭空间,梦何在乎游亦何在乎又焉知予向者游之非梦而梦之非游也?止可以壬寅四月记之尔。
【注释】
雰:云霞。
嶾(yǐn):山势高耸突兀。
蒏(yǒng):酗酒。
牛山:比喻为人生短暂而悲叹。
蕉鹿:喻人生梦幻。
【作者简介】
王思任(1574-1646),字季重,号遂东,后又号谑庵,浙江山阴(今绍兴)人。万历进士。曾任九江佥事。清兵破南京后,鲁王监国,以思任为礼部右侍郎,进尚书。顺治三年,绍兴城破,即遁入城南凤林山中不食新谷而卒。其人锦口绣心,妙语连珠,与人谐谑,毫无顾忌,虽遇达官贵人亦不能禁。生性自放,爱好游历。其文清新诙谐,常于辛辣中见峭拔,不乏刺世之作。所作小品,颇多山水佳构。所著有《王季重十种》。
【译文】
“天际识归舟,云中辨江树”,没到过宣城,不知道写这诗句的诗人心中有多么愉悦。姑孰位于江水的上游,那里山高水急,江水沿着青山蜿蜒流淌,弯弯曲曲的水面上雾气缭绕,山水非常秀丽。我曾经路过响潭,那里鸟儿鸣叫的声音和流水声汇集起来,连两岸的山壁都有回响。我平时看到敬亭山上有赤色的雾气,山势高耸突兀,一直都有前去攀登的想法,但由于官职在身,不得动身。
等到了却公事,我就去敬亭山眺望四周的景色。一条小道蜿蜒延伸,所见之处全都被植物的绿色覆盖沁染,数不清的篁竹幽树,连成一片,寒气逼人,使人体内的血液,都变成了绿色,而一直所说的鸟鸣莺啼,只能远远听见,竟然不知由何处发出。厨师跟随在我的后面,于留云阁上设酒慰劳我。此刻,临风远眺,又更体会到“众鸟高飞尽,孤云独往还”的精妙。谢朓啊!李白啊!归来吧!我要和你们驾红色的天梯登临而上,与苍天对话!
日薄西山,美景渐渐模糊,山巅的激风呼啸奔突,再加上饥饿的猿猴出洞哀号,令我惊悚不已。归来后躺在船上,梦中登上一座大亭,亭中有一棵古柏,大概有五六抱粗,高一百多丈,世人谁也没看过,谁也没到过,峭壁参差处,一块榜紧嵌其间,榜上写着“敬亭”,但又与我所见的现实“敬亭”不同。可叹啊!昼夜各自参半,人生苦短而梦幻太长,回望淼茫的时空,梦在哪里?游览过的地方又在哪里?又怎么知道我以前的游览经历不是梦,而做梦时不正是在游览?万历三十年四月记。 https://t.cn/Rf5O467
明•王思任
“天际识归舟,云中辨江树”,不道宣城,不知言者之赏心也。姑孰据江之上游,山魁而水怒。从青山讨宛,则曲曲镜湾,吐云蒸媚,山水秀而清矣。曾过响潭,鸟语入流,两壁互答。望敬亭,绛雰浮嶾,令我杳然生翼,而吏卒守之不得动。既束带竣谒事,乃以青鞋走眺之。
一径千绕,绿霞翳染,不知几千万竹树党结阴寒,使人骨面之血皆为蒏碧,而向之所谓鸟鸣莺啭者,但有茫然,竟不知声在何处。厨人尾我,以一觞劳之留云阁上。至此,而又知“众鸟高飞尽,孤云独去闲”造句之精也。朓乎?白乎?归来乎?吾与尔凌丹梯以接天语也。日暮景收,峰涛沸乱,饥猿出啼,予憟然不能止。
归卧舟中,梦登一大亭,有古柏一本,可五六人围,高百余丈,世眼未睹,世想不及,峭崿斗突,逼嵌其中,榜曰“敬亭”,又与予所游者异。嗟乎!昼夜相半,牛山短而蕉鹿长,回视霭空间,梦何在乎游亦何在乎又焉知予向者游之非梦而梦之非游也?止可以壬寅四月记之尔。
【注释】
雰:云霞。
嶾(yǐn):山势高耸突兀。
蒏(yǒng):酗酒。
牛山:比喻为人生短暂而悲叹。
蕉鹿:喻人生梦幻。
【作者简介】
王思任(1574-1646),字季重,号遂东,后又号谑庵,浙江山阴(今绍兴)人。万历进士。曾任九江佥事。清兵破南京后,鲁王监国,以思任为礼部右侍郎,进尚书。顺治三年,绍兴城破,即遁入城南凤林山中不食新谷而卒。其人锦口绣心,妙语连珠,与人谐谑,毫无顾忌,虽遇达官贵人亦不能禁。生性自放,爱好游历。其文清新诙谐,常于辛辣中见峭拔,不乏刺世之作。所作小品,颇多山水佳构。所著有《王季重十种》。
【译文】
“天际识归舟,云中辨江树”,没到过宣城,不知道写这诗句的诗人心中有多么愉悦。姑孰位于江水的上游,那里山高水急,江水沿着青山蜿蜒流淌,弯弯曲曲的水面上雾气缭绕,山水非常秀丽。我曾经路过响潭,那里鸟儿鸣叫的声音和流水声汇集起来,连两岸的山壁都有回响。我平时看到敬亭山上有赤色的雾气,山势高耸突兀,一直都有前去攀登的想法,但由于官职在身,不得动身。
等到了却公事,我就去敬亭山眺望四周的景色。一条小道蜿蜒延伸,所见之处全都被植物的绿色覆盖沁染,数不清的篁竹幽树,连成一片,寒气逼人,使人体内的血液,都变成了绿色,而一直所说的鸟鸣莺啼,只能远远听见,竟然不知由何处发出。厨师跟随在我的后面,于留云阁上设酒慰劳我。此刻,临风远眺,又更体会到“众鸟高飞尽,孤云独往还”的精妙。谢朓啊!李白啊!归来吧!我要和你们驾红色的天梯登临而上,与苍天对话!
日薄西山,美景渐渐模糊,山巅的激风呼啸奔突,再加上饥饿的猿猴出洞哀号,令我惊悚不已。归来后躺在船上,梦中登上一座大亭,亭中有一棵古柏,大概有五六抱粗,高一百多丈,世人谁也没看过,谁也没到过,峭壁参差处,一块榜紧嵌其间,榜上写着“敬亭”,但又与我所见的现实“敬亭”不同。可叹啊!昼夜各自参半,人生苦短而梦幻太长,回望淼茫的时空,梦在哪里?游览过的地方又在哪里?又怎么知道我以前的游览经历不是梦,而做梦时不正是在游览?万历三十年四月记。 https://t.cn/Rf5O467
浙江宾馆酒店设计原则
1.酒店和酒店的设计要满足客人的心理需求。每一位客人来酒店之前,都会对酒店有潜在的期待,渴望酒店有一种温馨安全的感觉,甚至渴望酒店的装修能给他留下深刻印象,给他留下美好的回忆。只有迎合客人的心理需求,酒店和酒店的投资者才会有良好的回报,所以实现这种需求是酒店设计师的目标。只有抓住客人的心理,客人才能感受到亲切,才能体会到客人潜在的期待。浙江宾馆酒店设计
2.酒店和酒店设计要体现文化理念。酒店和酒店设计要体现地域文化特色。同一个品牌的酒店,在不同的地域,不同的文化背景下,应该采取不同的规划设计,让客人在进入酒店和酒店的时候,知道自己在哪里。这可以用不同的形式来表达。例如艺术品展示、雕塑摆放、采用不同的家具和地毯等。需要注意的是,这些陈设一定要得体,过度的装饰未必能带来好的效果。浙江宾馆酒店设计
3.酒店和酒店的设计要考虑酒店的利润收入。在规划和设计酒店和酒店时,要充分考虑未来的运营,以利润为主要出发点。完美酒店的根本目的不是炫耀自己,也不仅仅是让人看,而是如何让它适用并盈利。拥有合理数量的客房非常重要,包括餐厅、咖啡厅等。公共空间要尽可能合适,不要尽可能大。客人期望的是一个酒店和一个在家里的酒店,而不是一个大的展厅。浙江宾馆酒店设计
4.酒店设计要体现酒店装修的独特风格。酒店和酒店一定要有自己的风格。葡萄酒风格的定位不同。不同的国家和地区采用不同的规划设计。浙江宾馆酒店设计
但在酒店规划设计的追求上有共同点:1.酒店应该为客人的舒适而努力,以人为本。2.酒店的功能布局得到最大程度的合理化,包括酒店客房数量和公共区域比例,酒店的合理化进程等。3.不要装饰太多,因为会给客人造成一种强迫感。浙江宾馆酒店设计
以上就是关于浙江酒店装修设计的全部内容,想要了解更多浙江酒店装修设计知识,请搜索:品竹酒店设计
|本文由浙江品竹酒店装修设计公司小编整理发布,如果您想进行酒店装修设计,欢迎致电:400-9696-367
#酒店设计##酒店设计公司##品竹设计#
1.酒店和酒店的设计要满足客人的心理需求。每一位客人来酒店之前,都会对酒店有潜在的期待,渴望酒店有一种温馨安全的感觉,甚至渴望酒店的装修能给他留下深刻印象,给他留下美好的回忆。只有迎合客人的心理需求,酒店和酒店的投资者才会有良好的回报,所以实现这种需求是酒店设计师的目标。只有抓住客人的心理,客人才能感受到亲切,才能体会到客人潜在的期待。浙江宾馆酒店设计
2.酒店和酒店设计要体现文化理念。酒店和酒店设计要体现地域文化特色。同一个品牌的酒店,在不同的地域,不同的文化背景下,应该采取不同的规划设计,让客人在进入酒店和酒店的时候,知道自己在哪里。这可以用不同的形式来表达。例如艺术品展示、雕塑摆放、采用不同的家具和地毯等。需要注意的是,这些陈设一定要得体,过度的装饰未必能带来好的效果。浙江宾馆酒店设计
3.酒店和酒店的设计要考虑酒店的利润收入。在规划和设计酒店和酒店时,要充分考虑未来的运营,以利润为主要出发点。完美酒店的根本目的不是炫耀自己,也不仅仅是让人看,而是如何让它适用并盈利。拥有合理数量的客房非常重要,包括餐厅、咖啡厅等。公共空间要尽可能合适,不要尽可能大。客人期望的是一个酒店和一个在家里的酒店,而不是一个大的展厅。浙江宾馆酒店设计
4.酒店设计要体现酒店装修的独特风格。酒店和酒店一定要有自己的风格。葡萄酒风格的定位不同。不同的国家和地区采用不同的规划设计。浙江宾馆酒店设计
但在酒店规划设计的追求上有共同点:1.酒店应该为客人的舒适而努力,以人为本。2.酒店的功能布局得到最大程度的合理化,包括酒店客房数量和公共区域比例,酒店的合理化进程等。3.不要装饰太多,因为会给客人造成一种强迫感。浙江宾馆酒店设计
以上就是关于浙江酒店装修设计的全部内容,想要了解更多浙江酒店装修设计知识,请搜索:品竹酒店设计
|本文由浙江品竹酒店装修设计公司小编整理发布,如果您想进行酒店装修设计,欢迎致电:400-9696-367
#酒店设计##酒店设计公司##品竹设计#
【创建天府旅游名县|“纳”里很美,“溪”望你来】令人迷醉的四季花海、素有“天然氧吧”之称的大旺竹海、惊险刺激的丛林漂流、盛名远播的酒庄群落……走进四川泸州的纳溪区,犹如走进“花的世界、竹的海洋、水的乐园、酒的天堂、茶的故乡”。
纳溪以争创第四批“天府旅游名县”命名县为契机,从推动文旅深融合、狠抓产业大升级、打造醉美目的地三方面着力,大力发展红色旅游、生态旅游、农业观光休闲旅游,持续擦亮“‘纳’里很美 ‘溪’望您来”特色名片,让游客、群众充分享受旅游发展带来的红利。
如今纳溪,处皆是景。在文旅融合发展的理念下,全区建成A级景区7个,其中国家4A级景区3个,国家级自然保护区、省级旅游度假区各1个,构建以护国战争纪念馆为核心的“红色+”研学景点,打造以大旺竹海为代表的“康养+”景区,推出以花田酒地为代表的“旅游+”乡村旅游精品,成功举办“中国美酒音乐欢乐季”“四川省乡村旅游文化节”“四川省茶叶开采周”等文化旅游节庆活动,独具本土特色的节庆品牌影响力持续提升,群众、游客各得其乐、各美其美,幸福指数不断攀升。全区旅游收入较2012年增长680%,接待游客量较2012年增长354%。(记者 王欢)
纳溪以争创第四批“天府旅游名县”命名县为契机,从推动文旅深融合、狠抓产业大升级、打造醉美目的地三方面着力,大力发展红色旅游、生态旅游、农业观光休闲旅游,持续擦亮“‘纳’里很美 ‘溪’望您来”特色名片,让游客、群众充分享受旅游发展带来的红利。
如今纳溪,处皆是景。在文旅融合发展的理念下,全区建成A级景区7个,其中国家4A级景区3个,国家级自然保护区、省级旅游度假区各1个,构建以护国战争纪念馆为核心的“红色+”研学景点,打造以大旺竹海为代表的“康养+”景区,推出以花田酒地为代表的“旅游+”乡村旅游精品,成功举办“中国美酒音乐欢乐季”“四川省乡村旅游文化节”“四川省茶叶开采周”等文化旅游节庆活动,独具本土特色的节庆品牌影响力持续提升,群众、游客各得其乐、各美其美,幸福指数不断攀升。全区旅游收入较2012年增长680%,接待游客量较2012年增长354%。(记者 王欢)
✋热门推荐