香港01:专访|编审陈宝华评港剧拍太多续集:不断开续集就唔会创新

《狮子山下的故事》在开电视播映,开播仪式在会展举行,政商猛人齐集,更有当时特首林郑月娥致词,连见惯大场面的金牌编审陈宝华都觉得受宠若惊,她说:我做咗37年,好多剧集都做过,但未试过特首会嚟,我觉得好光荣!

剧集更在中央一台播映,以为宝华姐说话会步步为营,原来无所不谈,敏感话题一样说得坦白,陈宝华说:“有同行话我写紧样板戏,我谂咗一秒...我反问佢,点解你要咁讲,佢话你代表紧国家讲嘢,我话唔可以咁讲,因为我都唔係官⋯⋯”

《狮子山下的故事》为主旋律剧集,陈宝华担任编审,除了要说好故事,更要在演员对白中放下重要讯息,而剧本亦要经过无数人审阅才可拍摄,可能有些编剧觉得干预创作,但陈宝华有另一个看法,她说:“ 等于你係一个厨师,你觉得自己煮干炒牛河好好食,但明明人哋话要肉丝炒麵,你冇理由夹硬逼返人架?咁你咪协调下,或者你做肉丝炒麵都好好食呢?”

内地剧要经无数审查

陈宝华先后为《真情》《十月初五的月光》《多功能老婆》担任编审工作,几乎每套作品都有收视、口碑,用金牌编审来形容,不是客套说话,在香港如果你是出名编审,可能无人敢改动你剧本的一粒字,但内地有自己游戏规则,即使妳是大编审,做剧本创作依然要面对著框架、红綫、更有无数人审阅你的剧本,不过宝华姐应付自如,她说:“内地剧有好多审编主任俾意见,我见剧集出街片头前面有好多名,我好多都未见过,可能係睇嚟个剧本有冇问题,咁无嘢嘅,咁人哋个制度係咁,咪跟人哋走囉。”

调整心态面对框架

创作人最怕就是框架或被干预,陈宝华明白香港编剧想法,“有个同行同我讲,‘我就忍唔到喇,我唔係妳咁委曲求全’,我话我唔係,我只係融和同磨合,我觉得人哋出钱,人哋畀个频道你,佢有权讲嘢喎⋯⋯有啲改动冇所谓㗎,你唔需要谂到呢个係侮辱呀,强权呀、霸权呀,因为你咁谂行唔到落去㗎,所以有啲人喺内地一年就走。”宝华姐被同行说她委曲求全、亦有人说她写样板戏,不过宝华姐没有上心,亦愿意为有心北上发展的新篇剧开路,“如果有人问我,香港边个编剧得唔得?我多数都话得,因为我觉得香港人唔好话香港人唔好。”

被同行揶揄,被审编主任修改剧本、宝华姐都觉得问题不大,最怕连自己想改什麽都不懂的人,但又走过来给意见,“最怕埋到嚟讲,我觉得呢到(剧情)唔够,但我唔知係咩?但以我嘅经验,都feel到佢想讲咩嘅,‘你係咪觉得唔够艰涩?主角经历太顺利?’咁咪加啲难关係畀佢,我又谂、係嘅、加咗可能好啲呢?”

委曲求全还是顾全大局,在乎心态与角度,宝华姐入行37年,当然知道箇中奥妙,“佢同你倾,要你加啲嘢,以你加咗,到件事出咗嚟,佢觉得有份参与,之后大家合作会更好,起麻佢觉得你会听意见,同埋人哋係投资方,有意见係应该嘅⋯⋯”

睇剧唔驶太认真

如果有看《狮子山下的故事》,会发现剧中不论主角或配角,偶然会有一两句主旋律对白,令演员说出来自然不突兀,就是编剧功力,宝华姐当然懂得处理,但亦明白香港观众一时未必接受,她说:“你话我嗰剧入面有啲主旋律嘅对白,或者有啲人听到一啲嘢会好敏感,例如中国嘅香港人,咁你唔係中国香港人咩?而事实上我哋係回归麻,有时我觉得⋯⋯表达唔驶咁强烈,无必要咁强烈,同埋睇戏啫,唔好咁认真。”

港剧太多续集

陈宝华对上一套编审作品是杨千嬅、周栢豪主演的《多功能老婆》,不过对TVB,宝华姐不多说:“我冇留意(TVB),同人分手之后,好少留意人哋做咩?”以分手情人形容TVB,都分得很决绝、但之后谈到创意,陈宝华都好像提到‘旧爱’,她说:“香港人嘅取材比较弱啲,好似冇咗创作,其实我好耐之前已经讲,唔好不断出续集,你唔係出iPhone呀,你不断出续集,咪冇创新囉,鼓励下啲年青人创新啦,多啲畀机会佢哋,听下佢哋讲乜?佢哋可能识讲前面,但后面未识表达,我哋咪帮下佢哋点样将佢起承转合囉,我自己都经历过,我都要人指导架。”

香港编剧胜在肯捱、老实早十几年香港不少创作及制作人赚大钱的方法,就是北上发展,但现在内地人才辈出,不论是幕前、幕后都有大量精英,对香港的需求大减,陈宝华觉得香港编剧其中一个优势是肯捱和讲信用,她说:“我哋嘅优势係灵活,但唔好将我哋以前几叻,放得太大,我哋係发展比人早,但当佢哋全力发展嘅时候,佢哋好多人才,记住係人才唔係人头,你讲写古装,我哋唔够人写,我哋未见过名山大川,时尚剧?佢哋学得好快⋯⋯但我哋好肯捱,我哋好安份嘅,内地人话我哋香港人靠谱,同埋话我哋专业,‘佢哋话宝华姐妳好可爱,你会话我知唔得,但其实妳只要说一句得,事情就完了’咁我话真係唔得麻,佢哋就觉得我哋呢到好,唔会明明唔得但就话得,我觉得咩叫专业呢?就係有专业知识同专业诚信。”

女博士6年逛遍中国菜市场:拥挤嘈杂但活色生香(上)

文章来源: 一条 于 2022-07-06 02:24:10 - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本人立场!
(被阅读 23092 次)A- A A+

钟淑如是一名人类学学者。

为了研究中国菜市场,

6年里,她走访了全国,

更打入海南33个菜市场内部,

亲身体验摊贩的生活,

跟300多个菜场熟客做朋友……

菜市场展现了一个城市生活的底色,

它虽然拥挤嘈杂,但活色生香。

她希望把中国菜市场的全观图景都摸个明白。

为什么在中国,超市就是干不过菜场?

菜场对城市生活有着什么样的意义?

如今面临什么样的挑战?

未来,还会有菜市场吗?

自述:钟淑如

编辑:陈星

责编:倪楚娇



厦门八市菜场里,海鲜是菜场的主角



北京三源里菜市场,海鲜区是最富贵的地方,澳龙、帝王蟹比比皆是



海南的水果摊,以各种新鲜的热带水果著称



云南昆明篆新菜市场,以豆花米线、豆腐石板烤加秘制蘸水、酸酸的腌菜膏为特色



哈尔滨道里菜市场,到了冬天,蔬菜被冻得梆硬

我叫钟淑如,是一名人类学学者。在过去的6年里,我做了一个关于中国菜市场的研究。

8岁我就开始自己买菜做饭了,所以我对菜市场有一种天然的感情。只要有出差、旅游,我一定会去当地的菜市场看看。

每个城市都很有特色,比如在贵阳,市场里有超过20种豆腐,是不是很难想象?再比如福州,菜市场是嵌在居民楼的第一层里的,非常方便,但居民别想睡懒觉了。



沈阳西塔农贸市场,集满了朝鲜族特色的食材

后来长大后到美国念博士,我发现在美国找不到菜场。每个礼拜,我只能和美国人一样,到超市买菜,把一周的食物都采购回家,塞满冰箱。

在美国,80%以上的生鲜交易是被沃尔玛等超市巨头控制。1994年家乐福也已经进入中国了,我就很好奇,为什么在中国,菜市场可以生生不息?而且中国的超市就是干不过菜市场?



对菜市场的印象,大多是潮湿、嘈杂,混杂着各种气味

中国的菜场嘈杂、潮湿、看起来很没有秩序,还混杂着各种复杂气味,摆着各种各样“非标准化”的新鲜食品,生肉、活鱼和熟食靠得很近……它吸引人的点是什么?

我买了那么多年菜,我对菜市场的里边的东西是怎么来的,它究竟是一个怎么样的流通体系,居然一窍不通。

这些原因叠加起来,就让我决定了要对菜市场好好地深究一番,作为我的博士论文。



钟淑如在海南的菜市场做研究

我是从海南开始研究的。

海南人喜欢饭后到海边散步,我就在海边逮人聊天,就这样聊了300多个。问10个海南人,可能有9个半的人,他们最日常的消费场地还是菜市场,这是为什么?

因为在菜市场获得的新鲜,是其他的任何一种购物渠道都没有办法比拟的,新鲜就是中国菜市场的灵魂。



苏州葑门横街菜市场,时令鲜味层出不穷



厦门八市离第一码头很近,渔船上捕捞的海鲜第一时间就运来市场



云南昆明篆新菜市场,春夏的鲜花和菌子,秋冬的野菜,四季供应着最新鲜的应季菜



雨季时的云南菜市场,是菌子的世界,羊肚菌、鸡枞、竹荪、红菇、牛肝菌……

我做了一百多个摊贩的详细调查,他们每天平均工作时间十二小时以上,全年几乎无休。小小的档口,一家人的生活都在那里。

我陪着鱼贩红姐到码头进货,每次都是深夜一两点出发,在码头里挑货拣货,清晨五六点鱼货送到档口,交给看摊的搭档。红姐回家休息一会,又过来帮忙卖鱼,直到晚上七八点收摊,每天如此。

我还帮忙卖过几个月的马鲛鱼,虽然每天只去半天,也已经体会到那种累,也深刻明白,市场的新鲜是摊贩的辛勤劳作赋予的。



国外超市的蔬果、肉类都通过冷链等标准化生产线生产

西方对我们的饮食文化非常陌生,对“新鲜”的定义跟我们不同。

以猪肉作为例子,对海南人来说,早上5、6点钟去到市场买到的猪肉,摸起来还是热的,就是新鲜的。

外国人认为的新鲜,是通过冷链和现代科技赋予的。他们追求的是冷鲜肉,猪杀了之后,要排酸,肉才会变得软嫩。经过这个过程,才是好的肉。这个就跟我们的认知完全不一样。

你说中国消费者喜欢哪一种?肯定是喜欢前者。



北京三源里菜市场,拥有139个摊位,每个摊位都极具特点和美感



厦门八市,琳琅满目的海鲜

所以,中国菜市场在国外有一种污名化的印象。

某些国外媒体把它当作是一个肮脏、不卫生、病毒滋生的温床。疫情以来,铺天盖地的声音,要求彻底关停中国菜市场。像非典、H5N1禽流感,每当这种大的传染病出现,都会有一定的舆论指向,指责菜市场是载体。

这件事情完全是国外媒体的一些误读。他们在不了解的情况下,就容易把中国的菜市场当作一个现代化和卫生的对立面。

其实近年来随着菜市场的更新改造,购物环境已经极大提升。菜市场和现代化可并行不悖。



“参与式观察”的方式,就是自己也成为摊贩

图为钟淑如与一位摊主的合影

我在海南待了14个月,想尽了办法去体验菜市场的生活。

我先是用了最直接的方式,就是趁摊主闲着的时候去搭讪,表明自己研究员的身份。但一开始大家觉得我是来做批发生意的老板,因为从来没有人在市场里面搞过研究,都以为我是来窃取他们的商业机密的。

我出现第一天好多人就把目光紧盯着我了,各种打量。大家就会好奇,说小妹你是谁?或者让我走开,说这里生意不好做,别来抢生意。

后来我是靠熟人介绍,才加入了一个卖马鲛鱼的摊位。到后面因为我每天都去,大家发现我真的是在干活,又是不收钱的,才渐渐熟络。

有时候帮他们卖菜、卖猪肉,还会被他们叫去辅导孩子作业,收货、送货,到码头进货,这都是小case。

还有到乡下参加一些活动,帮着巡视收账;有的送货餐馆会欠钱就去收钱;还有叫我帮忙写离婚协议书的,我还真的帮他写了。



通过走访码头、集散地,和每个人的交谈,厘清海鲜产业中的结构

田野调查期间,我记录了113个海南菜市场摊贩的人生故事。113个摊贩之中,1/3来自外省,2/3是海南人,海南人里面1/4来自三亚本地。

做研究,很大一部分就是靠跟每个人聊天,我会特别关注他们的社交网络。

特别是一开始谁资助他们做生意的,怎么进入这个圈的,主要供应商是谁?他们认为的主要竞争者是谁,他们的熟客是谁?慢慢摸清楚里面的社会分工结构,看他们怎么参与到菜市场的生态里。

也慢慢摸出了,一座菜市场对于一座城市和其中的居民,意味着什么。



在菜市场开店,成为不少农村移民在城市扎根的方式

像在大城市里的菜市场,里面的摊主一般都是周边农村的移民。比如,北京望京的某菜市场里,76%的摊贩是农村移民。

在菜市场做生意进入门槛低,收入不错,是农村移民热衷的职业选择,也承载着他们在城市扎根的希望。

慧姐就是海南本岛人,出生在渔港,她十三岁开始跟着妈妈挑着箩筐,在村里游走卖海鱼,十五岁开始单干。她个头不高,能量十足,仿佛每个进市场的人她都认识,还要寒暄:“为什么不来我这里买鱼!”声音很有穿透力,被叫住的人基本无法躲藏。

她把自己的成功经验归结为两点,一是拼劲足,二是诚信。“骗人一两,短寿一年”,绝对不做一次性生意。因此,她累积了一批忠实的客户,大多数是餐厅、学校、工地等机构性客户。



菜场中有不少像慧姐一样的农村移民摊贩



#每日一善[超话]#[可爱]#阳光信用#
人活一辈子,讲诚信就是最硬的靠山,有良心就是最好的福报,知道用诚信做底牌,懂得用良心去处世,这才是做人的智慧!对每一个人来说,诚信就是最好的靠山!因为诚信这个词语,就是一个人最大的资本。你言而有信,别人才会信任你,你说到做到,别人才会拥护你,诚信就是你立足天下的根本


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 一条与学生群体息息相关的新规——由国家新闻出版署下发的《关于进一步严格管理切实防止未成年人沉迷网络游戏的通知》(下称《通知》)于昨日起正式实施。内容主要以各类高
  • 吴亦凡自出道以来不管是通过给公益机构支援抗洪地震,参与爱里的心负责心脏病的小朋友医药费,帮助白血病患者,成立公益项目替偏远地区学校的学生建篮球场等,积极参与公益
  • 2021.8.27CL #らんぺ寮 プロフィール公開致します✨先程、RouteAの後半の映像を、一足先に見させて頂きました今回も、つぶやきたいキーワードだらけで
  • 都市人常时在空调室内或体寒的茶友,温润的老茶、老熟普、老红茶、老黑茶、韵香型隔年的乌龙茶如岩茶和凤凰单丛为夏首选。#犯法要负责##守法是原则与暴力说不##犯法就
  • 本来已经不想写林生斌了,不想给他任何眼神,奈何他昨天连发5条微博,居然还有要洗白的意思,那就只好写一写。 除此之外,朱小贞的哥哥,也回应了。 杭州保姆纵火案事件
  • 新中国已经成立了快72年了,一个家庭中,已经有三代、甚至四代人,是出生、成长、生活于和平之中了。但只要看一眼世界,立刻就能发现:“并不是全世界都已经彻底消除了
  • 讲述的是在这公寓内,一旦住户房间的墙壁上出现了血字,住户就必须根据血字的指示,到指定的地点,在规定日期内待满那段日子,一旦违背也一样会死。简介:《武炼巅峰》漫画
  • 互‍⁢⁡‬⁠⁢联‍‍‪‭网​⁢‪ ‎‍时‪⁠‪⁠代‭⁠‪ ⁡‭比⁡⁢​‎拼 ‬‍‬⁢的‮流是‬量!如‬ ⁡果‭⁠⁠‪你⁠‭⁠‭‍‬自⁠‎ ⁠⁡⁢己‮时暂‬没⁡‬
  • 曾经我以为我可以连续签到很久很久,可是我越来越不快乐了,所以,是时候说再见啦!可惜还没亲眼看一看他们俩,我曾经爱过的男孩子们呀,要永远快乐,星途坦荡,像只幸福的
  • (山东省纪委监委网站)综合医院孕产妇管理新突破~金乡县人民医院位于山东省西南部,始建于1949年,1993年被评为鲁西南二级甲等医院,2002年成为济宁医学院非
  • 而近代的哲学一开始就体现了近代的精神,它独立地寻求真理,追求知识时以人类理性为最高权威,在这个意义上它是唯理主义的。因为时代的限制,梯利没有涉及现象学运动及存在
  • 美肌/营养,双倍加持,喝-瓶=敷10片面膜,目前天猫阿里大健康售价¥128,可领取¥100券,下单实付¥28包邮,新低好价,4.9分高分好评。含人参皂苷RH2活
  •    2、投资了一部热度高、关注高的电影,结果上映后票房很好,那我不是赚钱了? 《大闹江湖》投资人真实经历: 2020年6月份通过朋友介绍认识了李云,她主动
  • 【陈键锋,唯独对你的笑容 情有独钟】每个人都有着独特的笑容,但我唯独对你的笑容情有独钟。很多人整天跟人家争啊,跟人家吵啊,跟人家斗啊,停下来等一等自己,让自己
  • 玛丽的故事让我们觉醒,困难和挫折统统不是平庸的借口,每个人心中都有一颗种子,挑战种种厄运以后,它就会成长为参天大树。《厄运是人才的孵化器》有人说,厄运是人一生中
  • 老觉得你像是没睁开眼,看你图片的第一眼都会觉得你骨相好看吧,仔细看了看怼脸硬照,发现你这双眼睛是真好看,本阅眼无数的颜狗认证了[doge][doge]考古发现你
  • 属于付出就能获得发展回报的大运。而且你后面走的大运还不错,所以你的事业终究是可以获得成功,属于越老越好的运气发展。
  • Seesaw的云南撞耶也太好喝了吧我一个死忠的黑咖坚守者也被打动了因为早上已经喝了咖啡三人分别要了:「厚椰云南拿铁」38重咖味道透过耶奶直击味蕾 「栀子花梨香拿
  • 投资呈现“快”与“新”制度创新是自贸试验区建设的核心任务。按照“导航图”两年来,烟台自贸片区发挥叠加中韩(烟台)产业园、综合保税区、跨境电商综合试验区等国家战略
  • [嘻嘻]我说要悄悄告诉她们一件事儿就知道我想拉屎了[嘻嘻]今天真的是个好日子[嘻嘻]毕竟昨天也拉了屎[嘻嘻]我估摸着日子再怎么着也得后天才能拉屎吧[嘻嘻]这个奶