先知•作别(3)
——【黎巴嫩】纪伯伦
你们并不囿于自己的躯体,
也不受房舍和田地的禁制。
你们的真我高居群山之上,
与风儿一起遨游四方。
它不会偷偷爬到阳光下取暖,
也不会挖掘洞穴,去黑暗里求安,
它是自由的精灵,是包举大地、
翱翔穹苍的灵性。
倘若这些言语晦涩难明,
那就任由它们模糊不清。
朦胧混沌是一切事物的开端,
却不是事物的终点,
我乐意看到你们,
把我作为开端来忆念。
生命本身,还有一切生灵,
都是在迷雾中孕育,
却不从水晶里受生。
然而,水晶也许是衰颓的迷雾,
谁知道呢?忆念我的时候,愿你们记得:
你们心中看似最柔弱、
最迷茫的物事,
恰恰最是刚强、最是果决。
不正是你们的呼吸,
令你们的骨架屹立不倒、坚硬如铁?
不正是你们都不记得的梦想,
造就了你们的城,还有城里的一切?
只要能看见这呼吸的潮汐,
你们眼中,便不会再有其余物事,
只要能听见这梦想的低语,
你们耳中,便不会再有其余声息。
但你们看不见这潮汐,
听不见这低语,这样也好。
——【黎巴嫩】纪伯伦
你们并不囿于自己的躯体,
也不受房舍和田地的禁制。
你们的真我高居群山之上,
与风儿一起遨游四方。
它不会偷偷爬到阳光下取暖,
也不会挖掘洞穴,去黑暗里求安,
它是自由的精灵,是包举大地、
翱翔穹苍的灵性。
倘若这些言语晦涩难明,
那就任由它们模糊不清。
朦胧混沌是一切事物的开端,
却不是事物的终点,
我乐意看到你们,
把我作为开端来忆念。
生命本身,还有一切生灵,
都是在迷雾中孕育,
却不从水晶里受生。
然而,水晶也许是衰颓的迷雾,
谁知道呢?忆念我的时候,愿你们记得:
你们心中看似最柔弱、
最迷茫的物事,
恰恰最是刚强、最是果决。
不正是你们的呼吸,
令你们的骨架屹立不倒、坚硬如铁?
不正是你们都不记得的梦想,
造就了你们的城,还有城里的一切?
只要能看见这呼吸的潮汐,
你们眼中,便不会再有其余物事,
只要能听见这梦想的低语,
你们耳中,便不会再有其余声息。
但你们看不见这潮汐,
听不见这低语,这样也好。
#珞珈之声##文艺新视点# 与温暖不期而遇
“人生而不同,地域影响人生,总有人困于群山绵延,囿于江河湖海,起点如此,终点也如此。而我们只是带着好奇匆匆一瞥,却不知这一瞥里有着多少人从青涩至苍老的终生。”
播音:罗柯楠 刘天贻
编辑:马欣雅
责编:王铭慧
导播:梅高雅
图片来源:电影海报 https://t.cn/A6VGuMnz
“人生而不同,地域影响人生,总有人困于群山绵延,囿于江河湖海,起点如此,终点也如此。而我们只是带着好奇匆匆一瞥,却不知这一瞥里有着多少人从青涩至苍老的终生。”
播音:罗柯楠 刘天贻
编辑:马欣雅
责编:王铭慧
导播:梅高雅
图片来源:电影海报 https://t.cn/A6VGuMnz
#读书感悟# 卡勒德·胡赛尼《群山回唱》
我每天的生活都囿于他的需要,始终都有他的陪伴。现在我自由了,可以做我想做的事,但我发现这自由不过是个错觉,因为我最想做的事已不复存在。人家说,去发现,发现你生活的目标,然后去过那样的生活。可是有的时候,你只有生活过,才能认识到早已有了生活的目标,也许这目标你从来不曾想到。
我每天的生活都囿于他的需要,始终都有他的陪伴。现在我自由了,可以做我想做的事,但我发现这自由不过是个错觉,因为我最想做的事已不复存在。人家说,去发现,发现你生活的目标,然后去过那样的生活。可是有的时候,你只有生活过,才能认识到早已有了生活的目标,也许这目标你从来不曾想到。
✋热门推荐