#台湾是中国的台湾#
美国架秧子起哄把乌克兰搞得一团糟,现在又来海峡闹事。
"If the US insists on taking its own course, the Chinese military will never sit idly by, and it will definitely take strong actions to thwart any external force's interference and separatist's schemes for 'Taiwan independence,' and resolutely defend national sovereignty and territorial integrity," Ministry of Defense Spokesperson Tan Kefei said Tuesday in response to questions over Pelosi's reported trip to Taipei.
美国架秧子起哄把乌克兰搞得一团糟,现在又来海峡闹事。
"If the US insists on taking its own course, the Chinese military will never sit idly by, and it will definitely take strong actions to thwart any external force's interference and separatist's schemes for 'Taiwan independence,' and resolutely defend national sovereignty and territorial integrity," Ministry of Defense Spokesperson Tan Kefei said Tuesday in response to questions over Pelosi's reported trip to Taipei.
#中日互译#
①肆虐:猛威(もうい)*名词;猛威を振るう*动词
根据语境选择。
②不应…:~べきではない/~てはならない/~は禁物だ(きんもつ)*前面加名词性内容。
③IT巨头:IT大手(おおて)
④财报:決算報告(けっさん ほうこく)
⑤同比增长…:前の年の同じ時期と比べて~~増加/増える
⑥不幸中的万幸:せめてもの救い/不幸中の幸い
*都是名词性质的短语
⑦脑海中闪过一个疑惑:(~という)疑問が頭をよぎる
⑧营养价值高:栄養価(えいようか)が高い
⑨(液体的):のど越し(ごし)
⑩限制堂食:外食規制(がいしょく きせい)
#日语考研[超话]# #日语写作[超话]# #日语专业考研[超话]#
①肆虐:猛威(もうい)*名词;猛威を振るう*动词
根据语境选择。
②不应…:~べきではない/~てはならない/~は禁物だ(きんもつ)*前面加名词性内容。
③IT巨头:IT大手(おおて)
④财报:決算報告(けっさん ほうこく)
⑤同比增长…:前の年の同じ時期と比べて~~増加/増える
⑥不幸中的万幸:せめてもの救い/不幸中の幸い
*都是名词性质的短语
⑦脑海中闪过一个疑惑:(~という)疑問が頭をよぎる
⑧营养价值高:栄養価(えいようか)が高い
⑨(液体的):のど越し(ごし)
⑩限制堂食:外食規制(がいしょく きせい)
#日语考研[超话]# #日语写作[超话]# #日语专业考研[超话]#
《消沉的神明》剧本杀测评
首先阅读量不大,段落清晰简洁,短小精悍,不会残害阅读障碍。
•多幕分幕,循序渐进,随着剧情一步步推进,你会慢慢揭开谜团,又逐渐陷入新的思考。是的,你是在为自己思考,不是在做任务。你没有剧本杀任务,你只是《消沉的神明》的参与者,你所思所想的一切只是因为,you are in it.
•科幻题材,无论电影还是剧本杀,最怕重复走老路和过于复杂庞大的世界观,加上堆不必要的赘述和解释。
而《消沉的神明》不同,它构建了一个非常清晰符合逻辑的世界观,你不需要去借助过多的线索卡和深入,解释。还是那句话,你是参与者。而你们,就是一切的答案。
首先阅读量不大,段落清晰简洁,短小精悍,不会残害阅读障碍。
•多幕分幕,循序渐进,随着剧情一步步推进,你会慢慢揭开谜团,又逐渐陷入新的思考。是的,你是在为自己思考,不是在做任务。你没有剧本杀任务,你只是《消沉的神明》的参与者,你所思所想的一切只是因为,you are in it.
•科幻题材,无论电影还是剧本杀,最怕重复走老路和过于复杂庞大的世界观,加上堆不必要的赘述和解释。
而《消沉的神明》不同,它构建了一个非常清晰符合逻辑的世界观,你不需要去借助过多的线索卡和深入,解释。还是那句话,你是参与者。而你们,就是一切的答案。
✋热门推荐