#中韩双语美句#

매일 후회로 잠에서 깰만큼 인생은 길지 않다.
生命太短，没留时间给我们每日带着遗憾醒来。

그러므로 당신을 제대로 대해주는 사람을 사랑하며,
所以去爱那些对你好的人，

당신을 소중히 할 줄 모르는 사람을 잊어버려라.
忘掉那些不知珍惜你的人。

【相关语法】

1. -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 만큼

用于谓词后，表示程度。

例句: 우리는 참을 수 없을 만큼 화가 났어요.我们实在是忍无可忍最后发火了。

2. -ㄹ/를 줄 알다 /모르다

表示“知道..."或“不知道...”，也可以表示推测或者期待，通常用于动词后。

例句:

길이 이렇게 막힐 줄 모르고 늦게 출발했어요.
没想到路这么堵，出发晚了。

짙은 안개가 걷힌 이 길을 걸어본다
우리의 약속을 다시 되새겨 본다
늦은 걸 알지만 난 이렇게라도
널 기억해 본다
그래 나도 너와의 추억은 소중했지
네가 생각했던 것보다
난 널 더 사랑했지
이렇게 잡아도 날 떠날 거라면
너무 마음 아프지만 내가 널 잊을게
You Wasn’t Deep Inside
In My Yesterday Dream
You Wasn’t Deep Inside
Maybe Another Day
너도 이제 날 잊어요
너도 이제 날 잊어요
너도 이제 날 잊어요

——DEEP INSIDE

2020. 02. 08

Kunstakademie에서 학생작품 전시회를 하는데 친구가 자기 작품보러오라해서 보러갔다. 저번에 잠깐 왔을때 그냥 밖에 학생들이 그리고있는? 아마 습작같은걸보고 뭐 솔직히 그냥 그랬는데, 이번에 전시회에서 작품을보고 놀랐다. 왜 유명한지 알 수 있었던?!
친구한테 얘길들으니 학교도 엄청 유명하고 이 전시회보러 전세계에서 사람들 온다고하던데... 일단 실제로 사람이 많긴 많았다. 줄서서 들어가야했지만, 친구가 거기 학생이니까 그냥 같이 들어갈 수 있었다.
방마다 작품들이있었고 다 찬찬히 볼려면 생각보다 시간이 꽤 들거같았다. 일단 대충 다 보긴했다. 몇개 마음에 드는 작품들도있었고 매년한다는데 한번가서 보면 좋을 것 같다.
다 보고나서 혜진이랑 셉셉님이랑 잠깐 카페서 시간때우다 요기가서 밥먹으며 살짝 술 마시고 난 기차타고 집에와야하기에 옴.
오늘 잠도 제대로 못자고, 일어나자마자 계속 토할것같아서 컨디션이 안좋았지만 그래도 재밌었던 하루