#孕产扫盲手册# 孕期几次重要的B超检查什么？

一、5~8周检查子宫内是否有孕囊，排除宫外孕;
二、6周之后可探测胎芽和胎心，排除胎停育
三、10~14周 了解胎儿的生长、心跳和大脑发育情况。
四、11~14周颈后透明带扫描，是筛查唐氏综合征的影像学检查。俗称Nt检查
五、20周检查胎儿的心脏、肾脏、膀胱、脊柱、大脑和四肢是否存在异常;检查头部、身体和四肢的生长情况;检查胎盘位置。俗称“大排畸”

你了解了吗？
六、28周以上检查胎盘是否存在问题、胎儿是否宫内发育迟缓和羊水体积。

#日语翻译考试[超话]##瑞译学苑#
vol3-2扫盲与修辞打卡～
今天第二次整理了一遍，感觉没有第一次看那么迷迷糊糊了[晕]

这次主要学会的单词+语法：
一人歩き：
1)独自行走。連れも付き添いもなく一人だけで歩くこと。
2)靠自己的力量做事。独力で物事をすること。他人の援助なしで生活すること。
3)脱离原来的状态，独自发展。本来、従属しているべきものが、勝手な行動を取ること。
としての〜：
接続:動詞て形 + の + 名詞
1)一边~，一边~;~着~。後件の名詞が表す動作を行う際の手段や方法を表します。 副詞的に用います。
2)在~之后。前件の動作が終わった後、後件の動作を行うことを表します。

其次是之前从来没注意过的一个地方，也就是关于「」里的句子的处理，不能每一次都直接用“”翻译，可以视情况而定，灵活处理。如若在其语境下更适合去掉「」，那就需要捕捉到句子背后具体的信息，对理解到的信息加以修饰，处理成书面表达，使之符合语境。

土用丑日都过了，还没有安排鳗鱼怎么行！韩国街的这家西塔鳗炉家活杀现烤，看着肥厚的鱼片慢慢蜷起来，炙烤的烟火气钻入了鼻息，焦脆爽嫩滚烫入口，配合海苔，酸萝卜和紫苏可以有三种口感。虽然鳗鱼是镇店之宝，烤肉竟然也相当厉害，而且一定要配店里的特色调料现做麻酱！还有丹东草莓汁，手工鲜榨！一开始还以为这家店是西塔老奶奶的分店，结果被扫盲了，“西塔”是沈阳的韩国街呀，感觉那条街上的网红店都搬来上海韩国街了！