晚上两个人在家各自带着耳机听歌,没注意到Lichi,等反应过来的时候距离她出门已经有两个多小时了。看看时间已经快十二点,我赶紧起身,打算出去找她,没想到刚一开门她就自己冲了进来。一边往家里狂冲一边还对我叫,听那口气应该是在骂我。
准备关门时邻居过来跟我说话。她说以为我们不在家,因为Lichi已经在外面等了一个多小时了。他们看外面太冷还刮大风,就想让她去他们家待着,但是lichi死活不愿意。并且一会儿跳上窗台一会儿又跳下来跑去大门的位置待着,中间好几次还去院子里其它地方寻找(我们有时候会在院子里遛弯或者晾衣服什么的),最后都是失望而归。虽然又冷又饿,但是她还是不肯去别人家,哪怕是已经很熟悉的邻居。
听完我心里真的好内疚,看来小天才电话手表必须马上给她安排上了。
准备关门时邻居过来跟我说话。她说以为我们不在家,因为Lichi已经在外面等了一个多小时了。他们看外面太冷还刮大风,就想让她去他们家待着,但是lichi死活不愿意。并且一会儿跳上窗台一会儿又跳下来跑去大门的位置待着,中间好几次还去院子里其它地方寻找(我们有时候会在院子里遛弯或者晾衣服什么的),最后都是失望而归。虽然又冷又饿,但是她还是不肯去别人家,哪怕是已经很熟悉的邻居。
听完我心里真的好内疚,看来小天才电话手表必须马上给她安排上了。
英国超市清洁用品
✨一个人住也要干干净净
✨日常居家小能手Lichi又来啦[doge]
回想到以前自己在英国住的时候,日常的各种清扫工作可以说是很烦人了,尤其是地板和灶台上的各种油渍之类的,怎么弄都弄不干净,直到后来我发现了这些好东西之后,日常清洁真的变得剩力很多嘿嘿[嘻嘻]!!
我寻思大家应该也会需要这些东西,为了避免大家踩所以我这次就写了我自己用过觉得很8错的清洁好物,有个干净的家真的会让日常的生活变得愉悦[春游家族]~
✨一个人住也要干干净净
✨日常居家小能手Lichi又来啦[doge]
回想到以前自己在英国住的时候,日常的各种清扫工作可以说是很烦人了,尤其是地板和灶台上的各种油渍之类的,怎么弄都弄不干净,直到后来我发现了这些好东西之后,日常清洁真的变得剩力很多嘿嘿[嘻嘻]!!
我寻思大家应该也会需要这些东西,为了避免大家踩所以我这次就写了我自己用过觉得很8错的清洁好物,有个干净的家真的会让日常的生活变得愉悦[春游家族]~
#韭菜盒子该怎么翻译#
我认为就应该翻译成jiucai box.
因为韭菜在英语里暂时没有合适的翻译,那就叫jiucai好了。
因为荔枝就叫lichi,豆腐就叫toufu,功夫叫kongfu,要有文化自信嘛!
关于“box”,这就更有趣了!乖乖!有趣大发了!
有人说,如果翻译成“box”,会被外国人笑话的!
哎呀呀,我要批评你了,小同志,小鬼。你是被“严肃教育”教育傻了。你是被“正规病”毒害了。哪里需要那么正规?!
我把结论拍在这个桌子上——叫“BOX”更有趣,更吸引国外食客好奇心。
有趣一点怎么了?可爱一点怎么了?俏皮一点怎么了?调皮一点怎么了?
本来就是一种休闲零食小吃嘛。你把它翻译成“妈咪妈咪薨”又有什么问题?
假如你冲进美国一家中餐馆,大喊点一份“jiucaibox”,你一定会吸引老外食客的目光,成为最酷的仔。
我认为就应该翻译成jiucai box.
因为韭菜在英语里暂时没有合适的翻译,那就叫jiucai好了。
因为荔枝就叫lichi,豆腐就叫toufu,功夫叫kongfu,要有文化自信嘛!
关于“box”,这就更有趣了!乖乖!有趣大发了!
有人说,如果翻译成“box”,会被外国人笑话的!
哎呀呀,我要批评你了,小同志,小鬼。你是被“严肃教育”教育傻了。你是被“正规病”毒害了。哪里需要那么正规?!
我把结论拍在这个桌子上——叫“BOX”更有趣,更吸引国外食客好奇心。
有趣一点怎么了?可爱一点怎么了?俏皮一点怎么了?调皮一点怎么了?
本来就是一种休闲零食小吃嘛。你把它翻译成“妈咪妈咪薨”又有什么问题?
假如你冲进美国一家中餐馆,大喊点一份“jiucaibox”,你一定会吸引老外食客的目光,成为最酷的仔。
✋热门推荐