武契奇对乌克兰危机的态度是
——认为不会开战
不论是访华期间的陈述,和19号南通社TV的陈述,都是这样的。

其实很好理解,首先现在的情况是,西方国家在炒作开战的紧张气氛和以此搞阴谋。而俄方是想平息紧张局势。所以武契奇的立场不论他本身是否这么想,都会以不开战为其基本立场。
关于在屯粮的原因,他意思是这样的——开战是不会的,但是这个紧张情绪本身是会影响全球物资的流转,紧缺度和物价的。他担心的是后者。
武契奇屯物资这事,几个月前开始的,和乌克兰也没直接关系。但因乌克兰问题加速了。

所以最近俄媒利用武契奇的塞国内采访渲染紧张情绪,其实是想向西方和世界宣扬——你们不要搞事,后果很严重。
1年以前,俄媒也很少在意武契奇相关的事情,也不在乎他说过什么。报道的也只有和他相关的重大国际事件和与俄有关的出勤。
最近1年倒是挺在意,经常利用一下,有意思。

并且这次报道,仔细看了下俄媒转述的,发现个比较有意思的问题。
俄卫星通讯社中文报道,开篇就是据新南斯拉夫通讯社。不知道的还以为是又新建了个媒体。实际上是南通社TV台,非其主流报纸业务。

然后,里面的重要的虚拟语气句子,被错误翻译了。

关于虚拟语气的问题,本博很想详细说一下。
欧洲拥有30多种语种,但是几乎全部都有虚拟语气这种句式使用。而中文,没有。所以这里存在一个意思理解的偏差,和翻译的要求。
用大家熟悉的英文举个“栗子”

I will stay home if it rains.
我会待在家里,如果下雨。

I would stay at home if it rained.
我会待在家里,如果下雨。(google翻译)
本句虚拟语气实际意思:不会下雨的,所以我也不会待在家里。

虚拟语气是与说话人预期相反的一种状态。可以理解为反着说话,比正着说话更能增强语气。虚拟语气就是说,要是发生XXX,我就会YYY,但是实际上我认为不可能发生XXX,所以我的意思就是YYY是不可能的。目的就是想增强型强调,绝不会YYY。

俄卫星中文:“武契奇指出,“中国、美国、俄罗斯、乌克兰、印度,这五个最大的粮食生产国,生产小麦和玉米。可以想一想,如果发生什么事,那一秒市场上会发生什么。我们都希望,并且我基本坚信,什么都不会发生,但我们的任务是拭目以待。还要做准备,让我们的公民不会因此而受到影响,所以我们找到了足够的资金。”
他强调,“【当然这会造成后果,我认为世界将会完全崩溃,我们明白这一点,如果这将发生。】因此,我希望不会发生这种情况,但我们会在这次崩溃中挺过来,可能不会特别富足,会有困难,但会比其他人好。””

所以整个【】里的内容原话是虚拟语气。而俄卫星用了错误的翻译。所以和【】之前,武契奇说的“我基本坚信,什么都不会发生”,然后【】之后,武契奇说的“我希望(改为预期)不会发生这种情况”。矛盾
但是有意思的是,俄媒,将【】里的内容作为其总题目。利用了他们错误翻译武契奇的话,渲染了乌俄问题的紧张情绪。

你说牛人云集,实力顶尖的俄媒是因为不懂他们母语俄语的虚拟语气,还是不懂中文没有虚拟语气吗?弄不好是故意的。偷梁换柱。

另外,还记得2020年。有次采访,主持人问武契奇,你准备继续连任总统吗?
武契奇原话也是虚拟语气强调句。
如果是google翻译中文,是这样的——如果有有能力的年轻人可以接班,我就不竞选总统了。
实际上他话的意思是这样的——找不到有能力接班的年轻人,我不得不继续去竞选总统。
[doge]真的是拽拽的77啊。

..

#回乡见闻##微博新知博主#
这次春节回乡,算是见识了家乡的巨大变化。
老家在重庆綦江区,以前叫做綦江县,是重庆到贵州的必经之路,也是传统意义上的农业大县。綦江县的农产品极好,是重庆的菜篮子基地。有著名的赶水萝卜,老四川牛肉干这样的优质产品。
綦江升区以后,不再主打农业,现在到处是工业开发区,古剑山旅游区和东溪古镇旅游区等等。
工业化的綦江区,呈现出了和以往完全不同的面貌。
这里重点说一下桥河工业园区。
桥河工业园区的核心是綦江齿轮厂,曾经是全国重点工业企业,汽车齿轮的重要生产基地,为国内多家汽车企业配套生产汽车齿轮。相当有名。
这次回去发现最大的变化就是这里的旧城改造,确实也可以说旧貌换新颜。

这样角落你敢信是一个旧居民区?
以前的綦江齿轮厂子弟小学,现在的城南小学完全是变了个样子。

再没有了往昔陈旧的工厂子弟校破旧的面貌。重视教育算是落在了实处。
尤其是这样丰富的色彩搭配,虽然没有主城小学的那样的规模和豪华,却有着城郊学校的优雅从容,特别是这个名字,城南小学,就非常有韵味,非常经典。
走在居民区里,能感受到往昔历史的斑驳,也能体验到时代的进步,宁静之中包含着现代化的脉动。

过去这里大多是以街为市,到处是地摊,市容很差,脏乱泥泞,就是个落后小镇的样子。现在的变化很大,不但变干净了,市民的也更加文明,不再是挤公交车,而是有秩序地排队,平和谦让之风兴起。

这样的街景就是巨大的进步。
但是老家也有很多方面不足。
比如今年因为疫情防控,提倡就地过年,非必要不返乡。我们因为就住在重庆,不算是到异地,所以可以回来。但是很多年轻人因为在外地回不来,大家就看到了这样的画面,已经离春节很近的时间了,但是桥河街上并不算热闹,年轻人很少。
这是为什么呢?
因为大多数年轻人都不在桥河工作,毕业以后都出去了。本地人大多数都是中老年人住在这里,显得有些尘暮之气。
旧城改造是好,但是就业环境不好。桥河工业园区都是工厂,没什么服务业,也没有白领岗位。桥河工业园区主要是工业机械加工和农产品深加工为主,一旦不是这个专业,就很难找到对口工作。年轻人在家就必然会面临无工作可干的境地。
要找到自己的事业,就只能外出漂泊。有的人混得不错,有的人确实困难重重。
缺了年轻人的地方,最大的问题就是冷清,家长也不放心孩子在外面过年,但是也没办法。
工业园区里面的居民小区,很多家都搬到城里去了,这里住进来的就是越来越多的外地到园区工作的人,他们逐渐成为了这里的人口多数和主要消费群体,有的人,像我这样也是大重庆范围内的人,过年就回去了,也是显得过年很冷清的原因之一。
有人离开,有人进来,各取所需。
外地人来多了以后,对这里的商业环境也有很大的影响。
搞工业区实质上就是大量占用了农业用地,尤其这里的蔬菜基地,大部分都没有了。大部分农业人口变成了工业人口和服务业人口,本地的优质蔬菜供应就有点接不上了,主要是中老年人还在坚持种植和销售蔬菜,没有年轻人接班。这就导致本地农产品供应不足,带来农产品价格上涨幅度很大。
很多蔬菜品种比过去涨了好几倍,而价格相对比较便宜的外地大棚蔬菜品质又赶不上本地农产品,居民们为此经常抱怨,那就是生活品质实际上下降了,生活支出加大了不少。
旧城改造确实改变了城区面貌,干净整洁,出入方便,但是这里还有很多住房是老住房,是过去的工厂居民区,有的住六七楼但是没有电梯。以前分房子的时候,自己还年轻,不在乎。但是现在很多人年纪大了,爬楼就开始力不从心,回家就不想下楼。一些平房还是老平房,家里没有卫生间,洗澡上厕所都是麻烦事。前几年都以为这里会大面积拆迁,可以彻底改变生活环境。但是旧城改造以后,估计拆迁暂时就不要想了。这部分住户估计更不想留下来,有办法的大约都会走,人口会进一步流失。
人口都往大城市集中,这是现代城市发展的一个难题。这些地方不能更好地容纳人口,那么必然会加大城市的压力,社会化发展的矛盾就会集中起来,引发更多的社会问题。
以小见大,从一个局部也可以看出我们目前面临的困境。要多修蓄水池,要充分利用和平衡好资源,要尽力避免人口的大规模城市化,平衡城乡,分散和化解矛盾,让这样宜居的地方有更好的条件容纳人口,解决就业,共建美好家园。
这就是我回乡的一些见闻和感想,希望对大家能有所启发。 https://t.cn/AiNLLRxi

你最喜欢的古诗词有哪些?[心]

1.“何时杖尔看南雪,我与梅花两白头。”
去年南京大雪时,刚好看到这句,心生欢喜。

2.“浮生只合尊前老,雪满长安道。”
朋友让我想几句关于长安的诗,最先想起的便是它。

3.“醉后不知天在水,满船清梦压星河。”
这该是多么浪漫的一个人,借着一丝酒意,在抒写天真。

4.“人生到处知何似,应是飞鸿踏雪泥。”
我没有走过很远的路,也没有爱过几个人,却早早地生出了这般悲凉的心境。

5.“柴门闻犬吠,风雪夜归人。”
至简的词句,那夜的风雪,那夜归人的心境,尽到眼前来。

6.“荷笠带斜阳,青山独归远。”
也是刘长卿的诗句。

7.“连雨不知春去,一晴方觉夏深。”
每年入夏都会发这样一条动态,特别是午睡醒来,抬眼看见窗外的绿叶与阳光,太有代入感了。

8.“秋风生渭水,落叶满长安。”
曾和一个朋友关于“生”和“吹”在微博争论了很多,后来发现是版本问题,我更爱“秋风生渭水”,多了些磅礴之气。

9.“别后相思空一水,重来回首已三生。”
黄景仁最有名的诗句当属“似此星辰非昨夜”和“百无一用是书生”了,而我偏爱这句,时过境迁,世事两茫茫。

10.“欲买桂花同载酒,终不似、少年游。”
又是时过境迁的沧桑感,年岁渐长,我好像有些懂得了这其中凄凉。

11.“困倚危楼,过尽飞鸿字字愁。”
愁,似乎是文人骚客亘古不变的主题,写愁的名句太多,我只是刚好想到这一句。

12.“直道相思了无益,未妨惆怅是轻狂。”
从前有人问我“玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知”,我便回了这句。

13.“占得人间一味愚。”
东坡写这句时,应该是有些置气的意思,他沉浮的一生不过刚刚开始。可细看来,大智如愚,也是一种极高的人生哲学吧。

14.“春水碧于天,画船听雨眠。”
这大约是我心里最有江南味的诗句了。

15.“山中无历日,寒尽不知年。”
忘了尘世种种,忘了年岁几何,这应该就是归隐的最高境界了吧。

16.“山中何事,松花酿酒,春水煎茶。”
如果上一句的隐居生活给人的感觉清冷的,那这一句是不是多了些明朗的色彩呢?

17.“得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙。”
私以为,这是最动人的情话。

18.“书中无别意,惟怅久离居。”
我已经很久没见过你了,以及我很想你。

19.“可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人。”
年少时读到这句,暗自心疼好久。

20.“人生如逆旅,我亦是行人。”
来自东坡男神,人生不易,且行且珍惜。

21.“起来搔首,梅影横窗瘦。”
说到写梅的名句,我首先想起的是林逋的“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。这句的风格是明快的,梅影横窗瘦却加入词人重重心绪,平添几分萧瑟。

22.“半衾幽梦香初散,满纸春心墨未干。”
忘了在哪看到的,应当是站在女子的视角,如此大胆地袒露相思。

23.“君埋泉下泥销骨,我寄人间雪满头。”
白居易怀念元稹的句子,毕竟是真爱啊……

24.“易求无价宝,难得有心郎。”
鱼玄机这句戳了多少女子的心!

25.“相思一夜梅花发,忽到窗前疑似君。”
这首《有所思》特别长,我只记得这一句了,思念至极,会模糊了一个人的感官。

26.“春未绿,鬓先丝,人间别久不成悲。”
我们分别太久了,以至于我已经忘记了悲伤本身。

27.“相顾无相识,长歌怀采薇。”
初见这句便念念不忘,人生大多数时候都是孤独的吧。

28.“长沟流月去无声,杏花疏影里,吹笛到天明。”
世事一场大梦,追忆似水流年。

29.“欲将心事付瑶筝,知音少,弦断有谁听?”
以前看过一句乐府诗“不惜歌者苦,但伤知音稀。”同样的惆怅,人生最大的寂寞大约就是不知我者谓我何求了吧。

30.“此生合是诗人未,细雨骑驴入剑门。”
潦倒孤寂的身影,做着一个铁马冰河的梦。

31.“渐写到别来,此情深处,红笺为无色。”
一度很喜欢晏几道这个不务正业的官二代,又一个游遍花丛的多情才子。

32.“秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声。”
早春去拙政园时正值雨天,留听阁外几枝枯荷七零八落,可不就是留得枯荷听雨声么。

33.“前村深雪里,昨夜一枝开。”
从“数枝开”到“一枝开”,那种欣喜与灵动,跃然纸上。

34.“绮陌敛香尘,雪霁前村。”
天色净朗,雪后初晴。

35.“无物结同心,烟花不堪剪。”
钱塘苏小小,这一抹香魂,引得多少才子心驰神往。

36.“从此音尘各悄然,春山如黛草如烟。”
也是黄景仁的诗句,微博看过一句话“最好的前任要像死了一样”。

37.“我未成名君未嫁,可能俱是不如人。”
这是罗隐与云英重逢之时写下的诗句,天大地大,两个失意之人惺惺相惜。

38.“元知造物心肠别,老却英雄似等闲。”
山河破碎,是陆游终其一生的憾事,弥留之际仍心心念念,“王师北定中原日,家祭勿忘告乃翁”。

39.“梦入江南烟水路,行尽江南,不与离人遇。”
也是小山词,也说离愁别绪。

40.“芒鞋破钵无人识,踏过樱花第几桥?”
每年樱花开都会想起这句,以前翻过苏曼殊的作品,颇多惊艳之句。有时会想,如若相遇,他便是赠我一钵无情泪也不算遗憾。

41.“不堪盈手赠,还寝梦佳期。”
月夜思怀,直入我心。

42.“世间无限丹青手,一片伤心画不成。”
八辈子也写不出来,我首先想到的就是这一句。

43.“夜深知雪重,时闻折竹声。”
雪夜寒深,仿佛身临其境。

文/青薇 来源:知乎 https://t.cn/A6if2znI


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • ​​​ “一眨眼就是一年,好像也没什么值得留恋,只希望明天的我,能和今天之前的一切好好说声再见,未来的好坏,即便是丝毫不期待也照样会到来,我深深相信我不再需要
  • 时间上,需要重点关注的是8月23日的变盘周期节点(廿四节气的“处暑”)8月23日中美将开始互征第二轮160亿美元商品25%关税,而美国也即将启动对2000亿美元
  • 晒一晒六月份的pr礼物~每个月来自品牌的♥️✨又收到卡诗寄来的大礼盒~护发精油已经空瓶无数啦!✨diptyque夏日之光礼盒,在家点上香薰一下穿越到地中海☀️✨
  • 因为连恶的名字也没有了,所以是纯善的净土。还有一个在《维摩诘经》里面有一句很有名的话说:“心净则国土净”所以很多人都认为,“心净就好了,当下就净心,当下就是净土
  • 于是,吴某来到该县法律援助中心请求帮助,该中心了解吴某的情况后,当即为他开通了农民工“绿色通道”10分钟完成了案件受理指派等相关工作。自教育整顿以来,县司法局共
  • 马来锡都世俗小城里的平淡生活,数十年历史深处的一众卑微生命。 从此人海漂流,闭口不谈爱到白头。
  • 不一会儿,张某便收到了对方发来的给自己银行“转账成功”的截图(后经查,该截图系伪造)张某便将9800元钱转入了对方指定的银行账户。当张某通过电话告知小王转帐成功
  • 竟然是鳗鱼四人组第二次出去玩时候的落日真的好好看[哈哈] 天上的气球 一直觉得它是个飞机来的 后来那个哥哥说 怎么也不能是飞机 必须是气球 我都看见他那根线了
  • 本场演出由长安大学具体承办,通过服装秀、武术等节目展示长安大学国际学生培养部分成果以及中国与尼日利亚传统文化以及两国人文交流成果。陕西省“一带一路”国际学生文
  • ️温馨提醒:珍惜这短短几十天!珍惜这短短40天!
  • 呜呜呜想要更多妹叔娃,妹叔娃怎么都那么可爱,有生之年我也想收到爱辛黎20,妹叔娃可购买的就差这么一对了呜呜呜。#招聘暴力有多可怕##学医之后真的会后悔吗##生三
  • 市妇联、共青团北京市委员会、市人民对外友好协会等单位代表,以及高校、企业、社区和专业志愿服务组织代表、志愿服务专家和在华留学生等参加了现场交流活动。[抱一抱]#
  • 挽回应该是你真的觉得你们本来很合适,你不想彼此遗憾,所做出的发自真心的决定。我想自己优秀到大大方方拥有,而不是在犹犹豫豫中飘忽,爱从来不是要我们要解决的问题,想
  • [星星]东华大学MBA开创了多项目运作、差异化培养的特色教育之路,目前设有新锐MBA项目、领袖MBA项目、时尚MBA项目、中加双学位MBA项目、EMBA项目、M
  • 下午的风啊,让我疯。。
  • 人有压力才会动,不把压力放在心上,没心没肺的人,就不会努力进取,就没事业。冬水麦发了芽,气温不能太高,太高了小麦长得疯,一阵寒流就全给冻死了。
  • 我梦见,我见到了你,我没有很激动,也没有对你说“张艺兴我好喜欢你”我一直再跟你说“不要在意那些讨厌你的人,他们是嫉妒你,因为他们不如你,哪里都不如你,也赶不上你
  • HP 把注意力转向:数字化时代非传统的项目管理7大差异三十多年以来,我们成为了管理传统项目的专家,传统项目的对象包含公司内部客户和外部客户。届时会有诸多涉及人工
  • 通过这次活动,让同学们了解到教师讲课的专业技巧和应该具备的能力,相信他们在之后的比赛中会取得更好的成绩[打call][打call]东京单日新增369例新冠确诊病
  • 5月21日 - 22日,一场不可错过的Hip-Hop + 电子音乐狂欢—— #MADE IN CHINA 3.0 山海声“潮”# 室内音乐节将在 #ONE TH