江畔独步寻花七绝句其二
杜甫 〔唐代〕
稠花乱蕊畏江滨,行步欹危实怕春。(畏 一作:裹)
诗酒尚堪驱使在,未须料理白头人。
译文
繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。
注释
稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。
行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。
在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。
赏析
“稠花乱蕊畏江滨”,是承第一首“江上被花恼不彻”而来的。江上的花是纷繁的花和杂乱的蕊左右包围着江的两边,浣花溪一片花海。第一首头一句说“江上被花恼不彻”,而这首第二句则说“行步欹危实怕春”。王嗣奭在《杜臆》把颠狂的形态和心理都讲得比较透辟。花之醉人如此,接着写驱使诗酒,“未须料理自头人”。这是写花之魅力,花添诗情酒意,花使青春长在。这是寓有哲理,也合乎情理的。
杜甫 〔唐代〕
稠花乱蕊畏江滨,行步欹危实怕春。(畏 一作:裹)
诗酒尚堪驱使在,未须料理白头人。
译文
繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。
注释
稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。
行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。
在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。
赏析
“稠花乱蕊畏江滨”,是承第一首“江上被花恼不彻”而来的。江上的花是纷繁的花和杂乱的蕊左右包围着江的两边,浣花溪一片花海。第一首头一句说“江上被花恼不彻”,而这首第二句则说“行步欹危实怕春”。王嗣奭在《杜臆》把颠狂的形态和心理都讲得比较透辟。花之醉人如此,接着写驱使诗酒,“未须料理自头人”。这是写花之魅力,花添诗情酒意,花使青春长在。这是寓有哲理,也合乎情理的。
#外联君来叨叨#予你一首诗,你品,你细品...
明月高悬夜空,龙藏在云里。
我不看月亮,愿做个逗号。
“明月高最夜空”明月高悬夜空,眼下是春天,我想起了你内心是完整的。出自佩索阿的《恋爱中的牧羊人》
“龙藏在云里”龙应该藏在云里,你应该藏在心里.出自沈从文《月下小景》
“我不看月亮”我不看月亮,也不说想你,这样月亮和你都蒙在鼓里。
“愿做个逗号”世事如书,我偏爱你这一句。愿做个逗号,待在你脚边。
明月高悬夜空,龙藏在云里。
我不看月亮,愿做个逗号。
“明月高最夜空”明月高悬夜空,眼下是春天,我想起了你内心是完整的。出自佩索阿的《恋爱中的牧羊人》
“龙藏在云里”龙应该藏在云里,你应该藏在心里.出自沈从文《月下小景》
“我不看月亮”我不看月亮,也不说想你,这样月亮和你都蒙在鼓里。
“愿做个逗号”世事如书,我偏爱你这一句。愿做个逗号,待在你脚边。
靠《浪姐》翻红?
52岁的伊能静半年8档综艺的背后,是老牌艺人的咸鱼翻身?还是因宝藏过往而加持?
原因都有!
且不说伊能静到底在这8档节目中会不会造成审美疲劳,单说由她的翻红,或多或少能够看出话题老牌女星的价值春天,仍在。
纵观眼下的娱乐圈,前有王耀庆以“舅舅”爆红,成为“内娱”最受欢迎
52岁的伊能静半年8档综艺的背后,是老牌艺人的咸鱼翻身?还是因宝藏过往而加持?
原因都有!
且不说伊能静到底在这8档节目中会不会造成审美疲劳,单说由她的翻红,或多或少能够看出话题老牌女星的价值春天,仍在。
纵观眼下的娱乐圈,前有王耀庆以“舅舅”爆红,成为“内娱”最受欢迎
✋热门推荐