手作日记 | 小确幸
- 序 -
那年,突然风靡着翻译家林少华在村上春树的短篇随笔集《兰格汉斯岛的午后》中,直译了一个汉语名词。
它叫
“ 小确幸 ”
意为
“心中隐约期待的小事刚刚好发生在自己身上的那种微小而确实的幸福与满足”
“当你用认真有趣的态度,
对待生活里那些看似无趣的小事时,
就会收获一份份小小而确定的幸福,
从而觉得生活美好无比。”
——村上春树
随笔集记录了村上春树在一家朴素而气氛良好的酒吧吧台写下一篇篇呼之欲出的信笺,随即装进信封寄给安西水丸先生,由安西水丸先生配上于村上春树来说是渗透着“水丸性”的插图。展现出的是细微的生活琐事,薄薄的,轻松的,可爱的,真切的,当下的......
那年,横空出世了一首与之相匹配的由高进老师作词曲、李玉刚老师演唱的歌曲。
它叫
“ 刚好遇见你 ”
唱着
“因为刚好遇见你,留下足迹才美丽”
“因为刚好遇见你,留下十年的期许”
述着轻微的,唠叨的,简单的,深长的,心悦的......
此刻的一本书、一首歌、一张图、一段腔调、一种关系、一丝冥想,无不补充着我们赖以生存却又容易忽视的情绪资源。
最舒适的情绪带来了小确幸这个小可爱。一如
村上说
“如果没有这种小确幸,人生只不过像干巴巴的沙漠而已。”
- 幕 -
- 序 -
那年,突然风靡着翻译家林少华在村上春树的短篇随笔集《兰格汉斯岛的午后》中,直译了一个汉语名词。
它叫
“ 小确幸 ”
意为
“心中隐约期待的小事刚刚好发生在自己身上的那种微小而确实的幸福与满足”
“当你用认真有趣的态度,
对待生活里那些看似无趣的小事时,
就会收获一份份小小而确定的幸福,
从而觉得生活美好无比。”
——村上春树
随笔集记录了村上春树在一家朴素而气氛良好的酒吧吧台写下一篇篇呼之欲出的信笺,随即装进信封寄给安西水丸先生,由安西水丸先生配上于村上春树来说是渗透着“水丸性”的插图。展现出的是细微的生活琐事,薄薄的,轻松的,可爱的,真切的,当下的......
那年,横空出世了一首与之相匹配的由高进老师作词曲、李玉刚老师演唱的歌曲。
它叫
“ 刚好遇见你 ”
唱着
“因为刚好遇见你,留下足迹才美丽”
“因为刚好遇见你,留下十年的期许”
述着轻微的,唠叨的,简单的,深长的,心悦的......
此刻的一本书、一首歌、一张图、一段腔调、一种关系、一丝冥想,无不补充着我们赖以生存却又容易忽视的情绪资源。
最舒适的情绪带来了小确幸这个小可爱。一如
村上说
“如果没有这种小确幸,人生只不过像干巴巴的沙漠而已。”
- 幕 -
#村上春树[超话]##大萝卜和难挑的鳄梨-〔日〕村上春树著,(日)大桥步插图,施小炜译[图书]# 20030
因为被无厘头的书名吸引而买了这本书,
读后又学到不少“村言村语”。
最近沉溺在村上的短篇和随笔中不能自拔[二哈]
前言中,村上君说他有好多“抽屉”存放小知识、小记忆,等到小说写完,才把剩下的“抽屉”,用于写随笔。那我最近热衷读随笔,而不读长篇岂不是读了个…“剩下”的寂寞?[允悲]
还好还好,村上的随笔绝不至于让人达到寂寞的程度,反而让人有一种“他说什么都对,拿他真的没办法”的感觉。就比如村上君讲他不喜欢回信这段文字:“您可能会觉得‘村上这家伙真是傲慢无礼’。实在对不起。借此向您深表歉意。我并没有恶意,却不知何故没写成回信。您就当我是后山上的猴子,原谅我好了,下次我会捡些橡子给您。” 恐怕没收到村上君回信的人看后也会觉得:唉,这家伙,真拿他没办法[笑cry]
对了,差点忘了说这个“大萝卜和难挑的鳄梨”是什么。读到全书快结束,这两篇才出现。对,这是两篇,一篇叫做《大萝卜》,另一篇你就知道它叫什么了。一篇是由俄罗斯民间故事“拔萝卜”引起的怪谈,另一篇讲村上不会挑鳄梨的故事。总之文章包含的是奇奇怪怪的幽默[笑cry]当然不乏让我喜爱的“村言村语”。
凑一个图,放上《海豹之吻》的配图。思来想去也不知道村上君是怎么把海豹油的腥味形容成“早晨睁开眼一看,身上骑着一头大海豹,怎么推也推不开,还被它强行撬开了嘴巴,伴着温乎乎的口气,把湿漉漉的舌头使劲伸了进来。”这种奇异的画面的。不过说真的,大桥步女士画的图,可真的是把村上君的脑洞给具象化了。本来一开始没什么特别的感觉,可是自从看了这张图,开始有点心疼村上君了,也开始好奇海豹油真的是有那么腥嘛[允悲]
好了,准备准备,继续读下一本“村言村语”。
因为被无厘头的书名吸引而买了这本书,
读后又学到不少“村言村语”。
最近沉溺在村上的短篇和随笔中不能自拔[二哈]
前言中,村上君说他有好多“抽屉”存放小知识、小记忆,等到小说写完,才把剩下的“抽屉”,用于写随笔。那我最近热衷读随笔,而不读长篇岂不是读了个…“剩下”的寂寞?[允悲]
还好还好,村上的随笔绝不至于让人达到寂寞的程度,反而让人有一种“他说什么都对,拿他真的没办法”的感觉。就比如村上君讲他不喜欢回信这段文字:“您可能会觉得‘村上这家伙真是傲慢无礼’。实在对不起。借此向您深表歉意。我并没有恶意,却不知何故没写成回信。您就当我是后山上的猴子,原谅我好了,下次我会捡些橡子给您。” 恐怕没收到村上君回信的人看后也会觉得:唉,这家伙,真拿他没办法[笑cry]
对了,差点忘了说这个“大萝卜和难挑的鳄梨”是什么。读到全书快结束,这两篇才出现。对,这是两篇,一篇叫做《大萝卜》,另一篇你就知道它叫什么了。一篇是由俄罗斯民间故事“拔萝卜”引起的怪谈,另一篇讲村上不会挑鳄梨的故事。总之文章包含的是奇奇怪怪的幽默[笑cry]当然不乏让我喜爱的“村言村语”。
凑一个图,放上《海豹之吻》的配图。思来想去也不知道村上君是怎么把海豹油的腥味形容成“早晨睁开眼一看,身上骑着一头大海豹,怎么推也推不开,还被它强行撬开了嘴巴,伴着温乎乎的口气,把湿漉漉的舌头使劲伸了进来。”这种奇异的画面的。不过说真的,大桥步女士画的图,可真的是把村上君的脑洞给具象化了。本来一开始没什么特别的感觉,可是自从看了这张图,开始有点心疼村上君了,也开始好奇海豹油真的是有那么腥嘛[允悲]
好了,准备准备,继续读下一本“村言村语”。
#风华学月#
哈喽,小可爱们,团子又和大家见面了[挤眼]。今天团团和大家分享的书籍是《四个春天》[微风]。
《四个春天》是一部由陆庆屹所著短篇作品集 ,南海出版公司出版发行,这本散文随笔集由24篇小故事构成[纸飞机][纸飞机][纸飞机],书中配有作者所拍摄的父母亲及贵州当地景色的照片作为插图。《四个春天》是陆庆屹首部文字作品,他用深情质朴的文字和饱含温度的摄影,记录下父母、故乡、旧识……在书页间搭建起西南小城中充满烟火气、人情味,同时充盈着诗意的生活景象。
在外的人,只能在春节时回家,和父母共处的日子,大都在春天里,“土味”却饱含智慧的乡土人[可爱]。细碎平常的片段,柔软浪漫的小事,清水白菜式的记录,简单却有热力。虽不是自己的故事却发生在我们生命中的每一天里[抱抱][抱抱][抱抱]。
风物景致或许不尽相同,但是对亲情的温润感悟,对世事变迁的杂陈体味,对时光与故人的怀恋,是相通的[太开心]。
本书写给天下的父母和每一个游子。诗意,不在远方,在身旁[心]。
想必在小团子的介绍下,大家也对这本书产生了不少兴趣吧,那就快去看看吧~
哈喽,小可爱们,团子又和大家见面了[挤眼]。今天团团和大家分享的书籍是《四个春天》[微风]。
《四个春天》是一部由陆庆屹所著短篇作品集 ,南海出版公司出版发行,这本散文随笔集由24篇小故事构成[纸飞机][纸飞机][纸飞机],书中配有作者所拍摄的父母亲及贵州当地景色的照片作为插图。《四个春天》是陆庆屹首部文字作品,他用深情质朴的文字和饱含温度的摄影,记录下父母、故乡、旧识……在书页间搭建起西南小城中充满烟火气、人情味,同时充盈着诗意的生活景象。
在外的人,只能在春节时回家,和父母共处的日子,大都在春天里,“土味”却饱含智慧的乡土人[可爱]。细碎平常的片段,柔软浪漫的小事,清水白菜式的记录,简单却有热力。虽不是自己的故事却发生在我们生命中的每一天里[抱抱][抱抱][抱抱]。
风物景致或许不尽相同,但是对亲情的温润感悟,对世事变迁的杂陈体味,对时光与故人的怀恋,是相通的[太开心]。
本书写给天下的父母和每一个游子。诗意,不在远方,在身旁[心]。
想必在小团子的介绍下,大家也对这本书产生了不少兴趣吧,那就快去看看吧~
✋热门推荐