小诗一首
(俄)迈克尔·布朗斯坦
时光在不经意间流逝,
像天上的云雀一样...
只有明天才能痛苦地意识到,
生活毫无意义。
但这样的打击更伤人,
潜藏在不幸意识里的
是放箭的前提条件:
我们定了目标,但是错了。
所以,不要骄傲地想,
或许坏环境中的东西
我们昨天设法改变了,
为的是今天不留遗憾!
La tempo forflugas sen zorgoj,
samkiel alaŭdo ĉiela…
Amaras konstati nur morgaŭ,
ke estis la vivo sencela,
sed eĉ pli doloras la bato,
kaŝita kun saga premis’ en
la plej bedaŭrinda konstato:
ni havis la celon. Sed misan.
Meditu do tuj sen fiero,
ĉu ion en mava medio
sukcesis ni ŝanĝi hieraŭ
por ne ĉagreniĝi hodiaŭ.
(Mikaelo Bronŝtejn)
(俄)迈克尔·布朗斯坦
时光在不经意间流逝,
像天上的云雀一样...
只有明天才能痛苦地意识到,
生活毫无意义。
但这样的打击更伤人,
潜藏在不幸意识里的
是放箭的前提条件:
我们定了目标,但是错了。
所以,不要骄傲地想,
或许坏环境中的东西
我们昨天设法改变了,
为的是今天不留遗憾!
La tempo forflugas sen zorgoj,
samkiel alaŭdo ĉiela…
Amaras konstati nur morgaŭ,
ke estis la vivo sencela,
sed eĉ pli doloras la bato,
kaŝita kun saga premis’ en
la plej bedaŭrinda konstato:
ni havis la celon. Sed misan.
Meditu do tuj sen fiero,
ĉu ion en mava medio
sukcesis ni ŝanĝi hieraŭ
por ne ĉagreniĝi hodiaŭ.
(Mikaelo Bronŝtejn)
如果你性格是内向或者孤独的,但是因为某种环境需要你变成另外一个你,更加积极或者更加圆滑的你。我觉得你不要伤感,也不要难过,也不要觉得自己好辛苦,你要为自己骄傲。自己面对自己的时候可以做自己任何想做的人,但当我们进入到社会的时候,需要做一些力所能及活力所不能及的事情,某种程度上讲是我们被需要。只要别丢了自己,别忘了自己本来是什么模样。长成大人模样,很多人觉得心酸,可是如果我们一直是小孩,也对不起那么多人爱你给你鼓励。可以孤独但不要说自己是患者,每个人都可以有不开心的时候,但是当我们出门的时候,我不说我自己是个战士,但至少我的肩膀能扛点事。
以前我以为两个人互相喜欢就够了,现在我真的认为应该先有事业或者说先有钱,才能解决好多问题,钱不是万能的,但是没有钱是真的惨[哆啦A梦害怕]也不是说封心锁爱,只是感觉自己倒贴很廉价,我们都是独立的个体,都是自己父母的骄傲,真的真的不要为了别人去跪舔倒贴[摊手]优先填饱自己的肚子,满足自己的需求。
✋热门推荐