#灰摩卡[超话]#著名导演、制片人、资深俄汉同传刘铉老师做客中国俄语人沙龙,灰摩卡好几个小伙伴在场聆听他的讲座,他倡导俄语人要积极去推广俄罗斯文化,在这方面他表示非常喜欢俺们灰摩卡电台哦,说俺们是一群非常优秀的年轻人在积极向大众传播真实的俄罗斯文化。中俄电影合作产业最缺的是既懂俄语,又能深刻理解两国文化的电影人。话说八月份即将上映由成龙主演的中俄合拍电影《龙牌之谜 中国游记》是刘铉作为制片人的作品,忽然有些期待了哇!

上午在北京去听了刘铉导演以中俄电影为主题的讲座。刘铉导演是中国无产阶级革命家李立三同志和著名俄语教育家李莎(原名伊丽莎白·基什金娜)教授的外孙,从小接受俄汉双母语教育。他用数据对比了中俄电影现状。讲到当代俄语人对中俄文化的推广时特地提到了灰摩卡[笑而不语]世界上的联系真的是很奇妙哇@俄罗斯灰摩卡电台

晚上走路的时候听灰摩卡电台关于展会俄语翻译的事情,也涨很多见识。想想自己学俄语20多年了,真正做翻译也就做了个把月,虽然钱不多,但回想起来也很有趣。特别是好几次陪一个俄罗斯美女上街购物,引来无数羡慕的眼光(可我只是个翻译而已[允悲])......不知以后有没有机会再做一回翻译,不要太专业的就可以。[嘻嘻]图片仅供参考。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 反倒是这个时候是真的一点压力也没,什么团本大米,没什么打的心思,开了打不了几周服务器都没咯研究个,重新捡起来一直想刷的声望,四处溜达着看着风景听着周杰伦,提前有
  • 延续风味:七十年老字号的变与不变在厦门繁华的中山路上,不管是游客还是本地土著,往往都会走进黄则和花生汤店里,喝上一碗热腾腾的花生汤,再点上几份小吃。浙江桐庐风味
  • 卢禹舜在创作中以独特的艺术手法对“永远的”敦煌精神进行了深入解读,对画面图式的选择极为丰富自由,“一沙一世界,一尘一佛国”戈壁大漠,气韵生动。山水画作品始终追
  • 相亲多久可以确定关系?月老告诉你:一天没错,相亲一天可以确定了我说的并不是确定情侣关系,而是通过一天,你就可以确认要不要和此人发展看看了……一般相亲的流程多是:
  • 最难已忘怀的是紫霞临死前说的那句:“我的意中人是个盖世英雄,有一天他会踩着七色云彩来娶我,我只猜中了前头,可是我却猜不中这结局”和悟空怎么握也握不紧的手。“有时
  • 失望极了 亲爱的顾客您好:为响应当前疫情防控需要,倡导不聚餐、不聚集,11月20日起,房山天街将暂停堂食,餐饮业态提供线上外卖、到场自提服务。11月19日下午,
  • 对心的修行有两个要求,一要体验此心非我、非我所,二要体验到此心根本就不是心,此心根本就没有心。周遭人对她的评价是“总是在发呆、狂吃”“是个小糊涂虫”等等这些看似
  • #rngm[超话]#营业就知道找凉虔锐零雨五个人,比赛怎么不让他们上啊,nmb憨批教练[弱]@Helios桸烜 亲儿子真nb,不管打得再烂也要让亲儿子上哦[嘻嘻
  • 去之前我还是很谨慎的查了这个医生的资历的,做眼修复很厉害,修复过很多失败双眼皮,有很多案例,但是我没见到他之前,我还是很忐忑,我还是不确定能不能给我做,做了也不
  • 古人十分看重师德、医德,也就是师道尊严或医道尊严很重要,有德之师不会主动,就像孔子所说“不愤不启,不悱不发”医生也是如此,不主动找上门的医生才是有德之医。这里的
  • 其实,生活的本质很简单,就是生而活着,若是在柴米油盐酱醋茶中,加入一点清欢,诗酒茶花就有了诗意。”底下有一条高赞回答,他说:“再好的养生之道,都不如和舒服的人在
  • 月眉如水,碧树含烟。犹记,陌上初相逢,幽思缠绵曲婉情深。执手,寻常巷陌,醉拥,若水之湄,何惧潇潇雨寒?不期,离分劫数。盈盈秋水,望流光又逝,轻叹。任帘外细雨飞花
  • 在與孟晚舟會面後,滙豐主動索要了PPT的英文版,這份PPT成為了美方指控孟晚舟的最重要依據。不過,一名法官批准了孟晚舟的保釋,保釋金為1000萬加元,但她需要在
  • NO.12 射手:哈哈哈为什么要生气啊NO.11 水瓶:情商太高,生气不了NO.10 巨蟹:好生气哦,可还是要保持微笑[微笑]NO.09 天秤:有偶像包袱的人怎
  • 然而这个说法也被网友吐槽,当初再婚时全家各种上阵炒作,制造话题和热度,这次起诉汪小菲也是一样,又是某家台媒曝出,怎么这种时候没有想着要低调点? 大S经纪人说到
  •   从4小时来看,下破15500低点支撑后收在低位,一波连阴整理式回撤,局部高位仍有进一步的回撤需求,日内应该还要先延续回撤,回撤的空间由形态的转换而定,毕竟目
  • ​原来是带着新剧来做宣传任务的,失敬失敬,既然大家都是前同事,这点面子得给,我悄悄地帮你在屏幕上宣传宣传~毕竟广场大家都在讨论剧情,安利余生,只能偷偷的姐姐粉
  • 8.《彩虹》也许时间是一种解药 也是我现在正服下的毒药 看不见你的笑我怎么睡得着…你的声音这么近我却抱不到…9.《安静》我会学着放弃你 是因为我太爱你10.《
  • 锅底哪怕是微辣都被辣到头晕,这个满是辣椒的锅底没有两瓶冰饮真的扛不住,但是我辣并快乐着[哇]蛙蛙是必不可少的,我和我朋友两个人点了三斤,蛙腿肉好肥,吃起来不要太
  • 灯让我很惊讶是去触及这个话题,说实话每个字都不敷衍,他行文如果少些自问自答就完全是我写出来的深夜闲话。2.向他介绍"疯狂星期四"的活动。