【最高检：扫黑除恶专项斗争中起诉涉黑恶犯罪分子23万人】Des procureurs du Parquet populaire suprême de Chine ont présenté à la presse l'avancement de leur travail au cours des 10 dernières années. Ils ont déclaré que la Chine avait intensifié la lutte contre les crimes organisés et ceux liés aux gangs. 详细报道：https://t.cn/A6aTiaXF
【奋斗丨十年“磨”一臂：刘培超】从2012年攻读机械工程学的学生，到如今越疆科技的总裁，刘培超把中国的机械臂带到全世界。
2014年10月，刘培超和两位同学一行三人，来到深圳创业，开发智能机械臂。经过不断的研究和改进，2015年7月，刘培超和团队成功开发出首款桌面型智能机械臂。凭借轻量级智能机械臂这个全新创意，该产品在国外众筹平台大受欢迎，收到一千多台订单。
得知有中国企业正在研发这种轻量化的工业机械臂，国外同款机械臂在中国市场的价格迅速从20多万元降到12万元。
这几年，刘培超一直沉浸在机械臂的世界里，带领团队累计申请机器人领域相关知识产权1140项，其中PCT国际专利35项、中国专利817项，填补了桌面级机械臂行业的多项技术空白。
不管业务取得多大进展、个人获得多少荣誉，总是穿件黑T恤、爱泡测试间的刘培超都是淡然一笑：“我要让国产机械臂更聪明，做到有感知、能思考、会决策。”
Dix ans de Lutte
Liu Peichao - Faire connaître au monde les bras robotiques chinois
D’un étudiant en génie mécanique en 2012, à aujourd'hui président de DOBOT, Liu Peichao a apporté des bras robotiques chinois au monde.
En octobre 2014, trois jeunes, Liu Peichao et ses deux camarades de classe sont venus à Shenzhen pour démarrer leur carrière en développant les bras robotiques intelligents. Après des recherches et des améliorations continues, en juillet 2015, Liu Peichao et son équipe ont développé avec succès le premier bras robotique intelligent de bureau. Avec la nouvelle idée d'un bras robotique intelligent léger, le produit est devenu très populaire sur les plateformes de financement participatif étrangères et a reçu plus de 1 000 commandes.
Sachant que les bras mécaniques légers sont en recherche chez une entreprise chinoise, le prix du même bras robotique étranger sur le marché chinois a rapidement chuté de plus de 200 000 yuans à 120 000 yuans.
Ces dernières années, Liu Peichao s'est plongé dans le monde des bras robotiques, amenant son équipe à déposer un total de 1 140 droits de propriété intellectuelle dans le domaine de la robotique, dont 35 brevets internationaux et 817 brevets chinois, remplissant un certain nombre de demandes techniques et de lacunes dans l'industrie des bras robotiques de bureau.
Quels que soient les progrès réalisés par l'entreprise et le nombre d'honneurs qu'il a remportés, Liu Peichao, qui porte toujours un T-shirt noir et passe presque toute la journée dans la salle de test, sourit toujours et dit : "Je veux rendre les bras mécaniques chinois plus intelligents, pour qu'ils puissent percevoir, penser et prendre des décisions." #DixAnsDeLutte#
2014年10月，刘培超和两位同学一行三人，来到深圳创业，开发智能机械臂。经过不断的研究和改进，2015年7月，刘培超和团队成功开发出首款桌面型智能机械臂。凭借轻量级智能机械臂这个全新创意，该产品在国外众筹平台大受欢迎，收到一千多台订单。
得知有中国企业正在研发这种轻量化的工业机械臂，国外同款机械臂在中国市场的价格迅速从20多万元降到12万元。
这几年，刘培超一直沉浸在机械臂的世界里，带领团队累计申请机器人领域相关知识产权1140项，其中PCT国际专利35项、中国专利817项，填补了桌面级机械臂行业的多项技术空白。
不管业务取得多大进展、个人获得多少荣誉，总是穿件黑T恤、爱泡测试间的刘培超都是淡然一笑：“我要让国产机械臂更聪明，做到有感知、能思考、会决策。”
Dix ans de Lutte
Liu Peichao - Faire connaître au monde les bras robotiques chinois
D’un étudiant en génie mécanique en 2012, à aujourd'hui président de DOBOT, Liu Peichao a apporté des bras robotiques chinois au monde.
En octobre 2014, trois jeunes, Liu Peichao et ses deux camarades de classe sont venus à Shenzhen pour démarrer leur carrière en développant les bras robotiques intelligents. Après des recherches et des améliorations continues, en juillet 2015, Liu Peichao et son équipe ont développé avec succès le premier bras robotique intelligent de bureau. Avec la nouvelle idée d'un bras robotique intelligent léger, le produit est devenu très populaire sur les plateformes de financement participatif étrangères et a reçu plus de 1 000 commandes.
Sachant que les bras mécaniques légers sont en recherche chez une entreprise chinoise, le prix du même bras robotique étranger sur le marché chinois a rapidement chuté de plus de 200 000 yuans à 120 000 yuans.
Ces dernières années, Liu Peichao s'est plongé dans le monde des bras robotiques, amenant son équipe à déposer un total de 1 140 droits de propriété intellectuelle dans le domaine de la robotique, dont 35 brevets internationaux et 817 brevets chinois, remplissant un certain nombre de demandes techniques et de lacunes dans l'industrie des bras robotiques de bureau.
Quels que soient les progrès réalisés par l'entreprise et le nombre d'honneurs qu'il a remportés, Liu Peichao, qui porte toujours un T-shirt noir et passe presque toute la journée dans la salle de test, sourit toujours et dit : "Je veux rendre les bras mécaniques chinois plus intelligents, pour qu'ils puissent percevoir, penser et prendre des décisions." #DixAnsDeLutte#
你的心灵是一幅绝妙的风景画
村野的假面舞令人陶醉忘情，
舞蹈者跳啊，唱啊，弹着琵琶，
奇幻的面具下透出一丝凄清。
当欢舞者用“小调”的音符，
歌唱爱的凯旋和生的吉祥，
他们似乎不相信自己的幸福，
当他们的歌声溶入了月光——
月光啊，忧伤、美丽、静寂，
照得小鸟在树丛中沉沉入梦，
激起那纤瘦的喷泉狂喜悲泣，
在大理石雕像之间腾向半空
Votre âme est un paysage choisi
Que vont charmant masques et bergamasques
Jouant du luth et dansant et quasi
Tristes sous leurs déguisements fantasques.
Tout en chantant sur le mode mineur
L'amour vainqueur et la vie opportune,
Ils n'ont pas l'air de croire à leur bonheur
Et leur chanson se mêle au clair de lune,
Au calme clair de lune triste et beau,
Qui fait rêver les oiseaux dans les arbres
Et sangloter d'extase les jets d'eau,
Les grands jets d'eau sveltes parmi les marbres.
保尔·魏尔伦 《月光》
飞白（译）
村野的假面舞令人陶醉忘情，
舞蹈者跳啊，唱啊，弹着琵琶，
奇幻的面具下透出一丝凄清。
当欢舞者用“小调”的音符，
歌唱爱的凯旋和生的吉祥，
他们似乎不相信自己的幸福，
当他们的歌声溶入了月光——
月光啊，忧伤、美丽、静寂，
照得小鸟在树丛中沉沉入梦，
激起那纤瘦的喷泉狂喜悲泣，
在大理石雕像之间腾向半空
Votre âme est un paysage choisi
Que vont charmant masques et bergamasques
Jouant du luth et dansant et quasi
Tristes sous leurs déguisements fantasques.
Tout en chantant sur le mode mineur
L'amour vainqueur et la vie opportune,
Ils n'ont pas l'air de croire à leur bonheur
Et leur chanson se mêle au clair de lune,
Au calme clair de lune triste et beau,
Qui fait rêver les oiseaux dans les arbres
Et sangloter d'extase les jets d'eau,
Les grands jets d'eau sveltes parmi les marbres.
保尔·魏尔伦 《月光》
飞白（译）
✋热门推荐