#祝妈妈生日快乐#
虽然我今天更新很频繁但是还是要再来一条 因为今天是这世界上对我最重要的女人的生日 祝妈妈生日快乐！
每个妈妈其实都是神，只是在漫长时光里日积月累披星戴月操碎了心，被我这样没出息的小孩耗成了凡人。
很感谢您这么多年来对我的悉心教导和栽培 虽然我有过许多次和你的争吵 但是不知道从什么时候开始我慢慢不再惹你生气了 因为我知道你多么辛苦多么不容易 如果你最亲爱的儿子还不对你好的话这也太对不起你每天的付出了 妈妈我真的好爱你 在你的身上我看到了许多优秀的品质 每次你伤心难过的时候我也非常难受 经常会劝姐姐不要和你作对 爸爸那边以前你们两个吵架的时候我总是向着你或者有时候不知所措 但现在我长大了 我能同时为你们两个着想 因为不仅你的情绪需要照顾爸爸也是！我在努力做一个好儿子 因为你是这个世界上最好的妈妈！我会用六月最好的成绩回报你，明年的生日我也一定会自己给你张罗！
#毛灿发长文祝妈妈生日快乐#
虽然我今天更新很频繁但是还是要再来一条 因为今天是这世界上对我最重要的女人的生日 祝妈妈生日快乐！
每个妈妈其实都是神，只是在漫长时光里日积月累披星戴月操碎了心，被我这样没出息的小孩耗成了凡人。
很感谢您这么多年来对我的悉心教导和栽培 虽然我有过许多次和你的争吵 但是不知道从什么时候开始我慢慢不再惹你生气了 因为我知道你多么辛苦多么不容易 如果你最亲爱的儿子还不对你好的话这也太对不起你每天的付出了 妈妈我真的好爱你 在你的身上我看到了许多优秀的品质 每次你伤心难过的时候我也非常难受 经常会劝姐姐不要和你作对 爸爸那边以前你们两个吵架的时候我总是向着你或者有时候不知所措 但现在我长大了 我能同时为你们两个着想 因为不仅你的情绪需要照顾爸爸也是！我在努力做一个好儿子 因为你是这个世界上最好的妈妈！我会用六月最好的成绩回报你，明年的生日我也一定会自己给你张罗！
#毛灿发长文祝妈妈生日快乐#
我问家神，凡人修去天上是不是很难，他说不会，不难。善人修好了就升天啊，除非跟人间一些人有恩怨爱恨没处理完着急下一世马上追讨，不然升天不难的。我说那我死了能去你那吗？他说我看看啊，他眼睛一闭，就那么闭着眼说，说你做了不少善事呢，还捐钱，啊。。还资助别人上学，不错嘛，为人挺公正，这是去寺院给菩萨做工去了，功德不小。
你们无法体会我当时的激动。。。。心脏跳的，我觉得自己快哭出来，恨不得说这是合格了吗？你现在就领着我走呀！全家都看看，合格了全家都上去啊！！
然后我老公就问，请问您帮我看看，我能上去吗？家神看到我老公念经，也说他心善，但是你们知道家神多厉害吗？他说我老公：你之前在婚姻上走了偏门，现在好了，以后别再犯了，好好对你老婆。
家神对我超好
你们看！！都有记录的，我们不能做坏事的，逃不掉。
你们无法体会我当时的激动。。。。心脏跳的，我觉得自己快哭出来，恨不得说这是合格了吗？你现在就领着我走呀！全家都看看，合格了全家都上去啊！！
然后我老公就问，请问您帮我看看，我能上去吗？家神看到我老公念经，也说他心善，但是你们知道家神多厉害吗？他说我老公：你之前在婚姻上走了偏门，现在好了，以后别再犯了，好好对你老婆。
家神对我超好
你们看！！都有记录的，我们不能做坏事的，逃不掉。
【中老双语】这样的人工智能更有爱
ປັນຍາປະດິດ AI ແບບນີ້ມີຄວາມອົບອຸ່ນກວ່າ
近年来，人工智能应用场景越来越广泛，“医疗助手”帮助医生进行远程会诊，“智能耳朵”为听障人士带来沟通便利，“电子管家”实时关怀独居老人……在医疗、教育、康养等领域，人工智能提供的细致服务，让科技更有“温度”。
ປີມໍ່ໆນີ້,ການນຳໃຊ້ປັນຍາປະດິດ AIໄດ້ນໍາໃຊ້ນັບມື້ນັບກວ້າງຂວາງກວ່າເກົ່າ,“ອະນຸກອນການແພດການປິ່ນປົວ”ຊ່ວຍເຫຼືອທ່ານໝໍປະຊຸມພິນິດພິເຄາະທາງໄກ,“ຫູແບບສະມ໋າກ”ໄດ້ສ້າງຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ຜູ້ເສຍຫູ, “ກຸດຸມພີເອເລຼັກໂຕຼນິກ”ເອົາຈິດໃສ່ໃຈນຳຜູ້ເຖົ້າທີ່ພັກຢູ່ຄົນດຽວ…ໃນຂົງເຂດການແພດການປິ່ນປົວ ການສຶກສາ ແລະ ບຳບັດພັກຜ່ອນ ເປັນຕົ້ນ,ປັນຍາປະດິດ AIໄດ້ອໍານວຍການບໍລິການຢ່າງລະອຽດຮອບຄອບ,ເຮັດໃຫ້ເຕັກນິກ-ເຕັກໂນໂລຢີມີ“ຄວາມອົບອຸ່ນ”ກວ່າເກົ່າ.
社区里，独居老人有了“电子管家”
ຢູ່ເຂດຊຸມຊົນ,ຜູ້ສູງອາຍຸທີ່ຢູ່ຄົນດຽວມີ“ກຸດຸມພີເອເລຼັກໂຕຼນິກ”
“家里有‘电子管家’，一个人住也安心！”回想起前不久的经历，独自居住在安徽省铜陵市幸福社区的王觉芬老人有感而发。
“ຢູ່ເຮືອນມີ‘ກຸດຸມພີເອເລຼັກໂຕຼນິກ’,ຢູ່ຄົນດຽວກໍ່ສາມາດໄວ້ຫວ່າງໃຈໄດ້!”ເມື່ອຄຳນຶກເຖິງສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນມື້ມໍ່ໆນີ້,ແມ່ເຖົ້າ ຫວາງຈົວເຟີ່ນ ຜູ້ສູງອາຍຸທີ່ພັກຄົນດຽວຢູ່ເຂດຊຸມຊົນຊິ້ງຝູນະຄອນໂຖງຫຼີງແຂວງອ່ານຫຸ່ຍມີຄວາມປະທັບໃຈດັ່ງກ່າວນີ້.
那天，70多岁的王觉芬正在家打扫房间，网格员尹辰杰突然来访。尹辰杰看上去有些着急，顾不得打招呼，拉着王觉芬前前后后仔细打量。“王奶奶，您没什么事情吧？”小尹问。
ມື້ນັ້ນ,ແມ່ເຖົ້າຫວາງຈົວເຟີ່ນ ຜູ້ມີອາຍຸ 70ກວ່າປີ ກຳລັງປັດກວາດເຮືອນຊານບ້ານຢູ່,ທ້າວຢີນເສີນເຈ່ຍ ຜູ້ຄຸ້ມຄອງອິນເຕີນເນັດມາຢາມຢ່າງກະທັນຫັນ.ເບິ່ງເຫັນໜ້າຕາທ້າວຢີນເສີນເຈ່ຍ ກໍຄື ໃຈຮ້ອນໜ້ອຍໜຶ່ງ,ຍັງບໍ່ທັນຖາມຂ່າວສະບາຍດີ,ລາວໄດ້ແຍງເບິ່ງແມ່ເຖົ້າຫວາງຈົວເຟີ່ນ ຢ່າງລະອຽດ,ແລະ ຖາມວ່າ“ແມ່ເຖົ້າຫວາງ, ບໍ່ເປັນຫຍັງຕີ້?”
“我能有啥事儿？”王觉芬觉得莫名其妙。
“ຂ້ອຍຊິມີຫຍັງລາ?”ແມ່ເຖົ້າຫວາງຈົວເຟີ່ນຮູ້ສຶກແປກຫຼາຍ.
原来，就在刚刚，尹辰杰收到了社区“电子管家”发来的一条短信：王觉芬已经24小时没有出门。
ເອົາ,ເຫດຜົນແມ່ນຍ້ອນວ່າ,ຫວ່າງກີ້ນີ້,ທ່າວຢີນເສີນເຈ່ຍ ໄດ້ຮັບຂໍ້ຄວາມຈາກ “ກຸດຸມພີເອເລຼັກໂຕຼນິກ”ເຂດຊຸມຊົນວ່າ:ແມ່ເຖົ້າຫວາງຈົວເຟີ່ນບໍ່ໄດ້ອອກເຮືອນເປັນເວລາ 24 ຊົ່ວໂມງແລ້ວ.
王奶奶平时每天会出门买买菜、跳跳广场舞。这次因为前一天菜买多了，当天就在家没有出门。发现是虚惊一场，尹辰杰长舒了一口气。
ຕາມມື້ປົກກະຕິ,ແມ່ເຖົ້າຈະອອກເຮືອນໄປຊື້ຜັກ ແລະ ຟ້ອມລຳ ອອກກຳລັງກາຍທຸກມື້.ເທື່ອນີ້ແມ່ນຍ້ອນວ່າມື້ກ່ອນຊື້ຜັກຫຼາຍ,ມື້ນັ້ນຈຶ່ງບໍ່ໄດ້ອອກເຮືອນ.ເມື່ອເຫັນວ່າເປັນຄວາມເຂົ້າໃຈຜິດ,ຢີນເສີນເຈ່ຍຮູ້ສຶກເບົາໃຈຫຼາຍ.
尽管有这样的误判，但“电子管家”的预警起到了提示作用，为独居老人的家装上了一道“安全阀”。
ເຖິງແມ່ນມີຄວາມພິພາດແບບນີ້,ຄຳກ່າວເຕືອນຂອງ“ກຸດຸມພີເອເລຼັກໂຕຼ ນິກ”ກໍ່ມີບົດບາດໃນການແຈ້ງເຕືອນ,ເຊິ່ງໄດ້ສ້າງ“ວານປອດໄພ”ອັນໜຶ່ງໃຫ້ແກ່ຜູ້ເຖົ້າທີ່ພັກຢູ່ຄົນດຽວ.
2019年底，幸福社区为包括王觉芬在内的10名独居老人安装了智能电子猫眼，利用人工智能等技术预警老人长久不出门或久出未归的情况，并实时通知社区工作人员，如同为老人配备了一名“电子管家”，呵护独居老人的安全。
ໃນທ້າຍປີ 2019,ເຂດຊຸມຊົນຊິ້ງຝູໄດ້ຕັ້ງ ກ້ອງຖ່າຍເດເລຼັກໂຕຼນິກໃຫ້ແກ່ຜູ້ສູງອາຍຸທີ່ພັກຄົນດຽວ ທັງໝົດ 10 ຄົນ ໂດຍລວມທັງແມ່ເຖົ້າຫວາງຈົວເຟີ່ນ,ໂດຍນຳໃຊ້ເຕັກນິກປັນຍາປະດິດ AI ເພື່ອແຈ້ງເຕືອນສະພາບການຂອງຜູ້ສູງອາຍຸທີ່ບໍ່ໄດ້ອອກເຮືອນເປັນເວລາດົນ ຫຼື ອອກເຮືອນດົນແລ້ວບໍ່ໄດ້ກັບບ້ານ,ພ້ອມທັງແຈ້ງໃຫ້ພະນັກງານເຂດຊຸມຊົນຊາບ,ເໝືອນກັບປະກອບ“ກຸດຸມພີເອເລຼັກໂຕຼ ນິກ”ຜູ້ຽໜຶ່ງໃຫ້ແກ່ຜູ້ສູງອາຍຸ,ເພື່ອເບິ່ງແຍງດູແລຄວາມປອດໄພຂອງຜູ້ສູງອາຍຸທີ່ພັກຄົນດຽວ.
来源：科普中国
翻译：谭建群
ປັນຍາປະດິດ AI ແບບນີ້ມີຄວາມອົບອຸ່ນກວ່າ
近年来，人工智能应用场景越来越广泛，“医疗助手”帮助医生进行远程会诊，“智能耳朵”为听障人士带来沟通便利，“电子管家”实时关怀独居老人……在医疗、教育、康养等领域，人工智能提供的细致服务，让科技更有“温度”。
ປີມໍ່ໆນີ້,ການນຳໃຊ້ປັນຍາປະດິດ AIໄດ້ນໍາໃຊ້ນັບມື້ນັບກວ້າງຂວາງກວ່າເກົ່າ,“ອະນຸກອນການແພດການປິ່ນປົວ”ຊ່ວຍເຫຼືອທ່ານໝໍປະຊຸມພິນິດພິເຄາະທາງໄກ,“ຫູແບບສະມ໋າກ”ໄດ້ສ້າງຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ຜູ້ເສຍຫູ, “ກຸດຸມພີເອເລຼັກໂຕຼນິກ”ເອົາຈິດໃສ່ໃຈນຳຜູ້ເຖົ້າທີ່ພັກຢູ່ຄົນດຽວ…ໃນຂົງເຂດການແພດການປິ່ນປົວ ການສຶກສາ ແລະ ບຳບັດພັກຜ່ອນ ເປັນຕົ້ນ,ປັນຍາປະດິດ AIໄດ້ອໍານວຍການບໍລິການຢ່າງລະອຽດຮອບຄອບ,ເຮັດໃຫ້ເຕັກນິກ-ເຕັກໂນໂລຢີມີ“ຄວາມອົບອຸ່ນ”ກວ່າເກົ່າ.
社区里，独居老人有了“电子管家”
ຢູ່ເຂດຊຸມຊົນ,ຜູ້ສູງອາຍຸທີ່ຢູ່ຄົນດຽວມີ“ກຸດຸມພີເອເລຼັກໂຕຼນິກ”
“家里有‘电子管家’，一个人住也安心！”回想起前不久的经历，独自居住在安徽省铜陵市幸福社区的王觉芬老人有感而发。
“ຢູ່ເຮືອນມີ‘ກຸດຸມພີເອເລຼັກໂຕຼນິກ’,ຢູ່ຄົນດຽວກໍ່ສາມາດໄວ້ຫວ່າງໃຈໄດ້!”ເມື່ອຄຳນຶກເຖິງສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນມື້ມໍ່ໆນີ້,ແມ່ເຖົ້າ ຫວາງຈົວເຟີ່ນ ຜູ້ສູງອາຍຸທີ່ພັກຄົນດຽວຢູ່ເຂດຊຸມຊົນຊິ້ງຝູນະຄອນໂຖງຫຼີງແຂວງອ່ານຫຸ່ຍມີຄວາມປະທັບໃຈດັ່ງກ່າວນີ້.
那天，70多岁的王觉芬正在家打扫房间，网格员尹辰杰突然来访。尹辰杰看上去有些着急，顾不得打招呼，拉着王觉芬前前后后仔细打量。“王奶奶，您没什么事情吧？”小尹问。
ມື້ນັ້ນ,ແມ່ເຖົ້າຫວາງຈົວເຟີ່ນ ຜູ້ມີອາຍຸ 70ກວ່າປີ ກຳລັງປັດກວາດເຮືອນຊານບ້ານຢູ່,ທ້າວຢີນເສີນເຈ່ຍ ຜູ້ຄຸ້ມຄອງອິນເຕີນເນັດມາຢາມຢ່າງກະທັນຫັນ.ເບິ່ງເຫັນໜ້າຕາທ້າວຢີນເສີນເຈ່ຍ ກໍຄື ໃຈຮ້ອນໜ້ອຍໜຶ່ງ,ຍັງບໍ່ທັນຖາມຂ່າວສະບາຍດີ,ລາວໄດ້ແຍງເບິ່ງແມ່ເຖົ້າຫວາງຈົວເຟີ່ນ ຢ່າງລະອຽດ,ແລະ ຖາມວ່າ“ແມ່ເຖົ້າຫວາງ, ບໍ່ເປັນຫຍັງຕີ້?”
“我能有啥事儿？”王觉芬觉得莫名其妙。
“ຂ້ອຍຊິມີຫຍັງລາ?”ແມ່ເຖົ້າຫວາງຈົວເຟີ່ນຮູ້ສຶກແປກຫຼາຍ.
原来，就在刚刚，尹辰杰收到了社区“电子管家”发来的一条短信：王觉芬已经24小时没有出门。
ເອົາ,ເຫດຜົນແມ່ນຍ້ອນວ່າ,ຫວ່າງກີ້ນີ້,ທ່າວຢີນເສີນເຈ່ຍ ໄດ້ຮັບຂໍ້ຄວາມຈາກ “ກຸດຸມພີເອເລຼັກໂຕຼນິກ”ເຂດຊຸມຊົນວ່າ:ແມ່ເຖົ້າຫວາງຈົວເຟີ່ນບໍ່ໄດ້ອອກເຮືອນເປັນເວລາ 24 ຊົ່ວໂມງແລ້ວ.
王奶奶平时每天会出门买买菜、跳跳广场舞。这次因为前一天菜买多了，当天就在家没有出门。发现是虚惊一场，尹辰杰长舒了一口气。
ຕາມມື້ປົກກະຕິ,ແມ່ເຖົ້າຈະອອກເຮືອນໄປຊື້ຜັກ ແລະ ຟ້ອມລຳ ອອກກຳລັງກາຍທຸກມື້.ເທື່ອນີ້ແມ່ນຍ້ອນວ່າມື້ກ່ອນຊື້ຜັກຫຼາຍ,ມື້ນັ້ນຈຶ່ງບໍ່ໄດ້ອອກເຮືອນ.ເມື່ອເຫັນວ່າເປັນຄວາມເຂົ້າໃຈຜິດ,ຢີນເສີນເຈ່ຍຮູ້ສຶກເບົາໃຈຫຼາຍ.
尽管有这样的误判，但“电子管家”的预警起到了提示作用，为独居老人的家装上了一道“安全阀”。
ເຖິງແມ່ນມີຄວາມພິພາດແບບນີ້,ຄຳກ່າວເຕືອນຂອງ“ກຸດຸມພີເອເລຼັກໂຕຼ ນິກ”ກໍ່ມີບົດບາດໃນການແຈ້ງເຕືອນ,ເຊິ່ງໄດ້ສ້າງ“ວານປອດໄພ”ອັນໜຶ່ງໃຫ້ແກ່ຜູ້ເຖົ້າທີ່ພັກຢູ່ຄົນດຽວ.
2019年底，幸福社区为包括王觉芬在内的10名独居老人安装了智能电子猫眼，利用人工智能等技术预警老人长久不出门或久出未归的情况，并实时通知社区工作人员，如同为老人配备了一名“电子管家”，呵护独居老人的安全。
ໃນທ້າຍປີ 2019,ເຂດຊຸມຊົນຊິ້ງຝູໄດ້ຕັ້ງ ກ້ອງຖ່າຍເດເລຼັກໂຕຼນິກໃຫ້ແກ່ຜູ້ສູງອາຍຸທີ່ພັກຄົນດຽວ ທັງໝົດ 10 ຄົນ ໂດຍລວມທັງແມ່ເຖົ້າຫວາງຈົວເຟີ່ນ,ໂດຍນຳໃຊ້ເຕັກນິກປັນຍາປະດິດ AI ເພື່ອແຈ້ງເຕືອນສະພາບການຂອງຜູ້ສູງອາຍຸທີ່ບໍ່ໄດ້ອອກເຮືອນເປັນເວລາດົນ ຫຼື ອອກເຮືອນດົນແລ້ວບໍ່ໄດ້ກັບບ້ານ,ພ້ອມທັງແຈ້ງໃຫ້ພະນັກງານເຂດຊຸມຊົນຊາບ,ເໝືອນກັບປະກອບ“ກຸດຸມພີເອເລຼັກໂຕຼ ນິກ”ຜູ້ຽໜຶ່ງໃຫ້ແກ່ຜູ້ສູງອາຍຸ,ເພື່ອເບິ່ງແຍງດູແລຄວາມປອດໄພຂອງຜູ້ສູງອາຍຸທີ່ພັກຄົນດຽວ.
来源：科普中国
翻译：谭建群
✋热门推荐