【羽生结弦宣布退役：将不再参加竞技比赛，会继续挑战四周半跳 | Ícono de patinaje artístico japonés Hanyu se retira de competencias】日本花样滑冰运动员羽生结弦19日在东京召开新闻发布会宣布退役。他表示，今后将不再参加竞技比赛，而转战职业花样滑冰领域。他还表示，将继续挑战四周半跳。El dos veces medallista de oro de Japón en Juegos Olímpicos de Invierno, Yuzuru Hanyu, anunció el martes 19 de julio en rueda de prensa su retiro de las competencias de patinaje artístico. Más: https://t.cn/A6aHSwGQ
【蜂箱小甲虫现身邻国 智利农牧局要求旅客注意蜜蜂产品】不久前，一种名为蜂箱小甲虫（Aethina tumida）的昆虫在智利邻国玻利维亚的科恰班巴（Cochabamba）一带被发现。为有效防止蜂箱小甲虫的入侵，智利农牧局（SAG）近日进入警戒状态，并已采取多项措施。
智利ExtraNoticias网络日报报道，近年来，蜂巢小甲虫在南锥体（Cono Sur，指南美洲处于南回归线以南地区）国家迅速蔓延，巴西、哥伦比亚、巴拉圭和玻利维亚先后于2016年、2018年、2022年和2022年发现了这种昆虫的足迹。而这也增加了智利防止蜂箱小甲虫入侵的压力。
为此，SAG要求所有旅客特别注意随身的蜜蜂产品、养蜂用材料，及各种可能携带蜂箱小甲虫幼虫的水果。
现阶段，智利境内还没有发现这种害虫，但SAG已经通过加强监测，在高风险地区养蜂场安装陷阱，以及向养蜂人发出警报等多项措施，在边境地区积极开展针对蜂箱小甲虫的防控行动。
鉴于这种害虫的入侵对国家养蜂业和生态系统可能造成的严重不良影响，SAG呼吁养蜂人通过向oficina.informaciones@sag.gob.cl发送电子邮件，或向距离最近的SAG办公室取得直接联系等方式，积极举报发现的疑似虫情。
智利ExtraNoticias网络日报报道，近年来，蜂巢小甲虫在南锥体（Cono Sur，指南美洲处于南回归线以南地区）国家迅速蔓延，巴西、哥伦比亚、巴拉圭和玻利维亚先后于2016年、2018年、2022年和2022年发现了这种昆虫的足迹。而这也增加了智利防止蜂箱小甲虫入侵的压力。
为此，SAG要求所有旅客特别注意随身的蜜蜂产品、养蜂用材料，及各种可能携带蜂箱小甲虫幼虫的水果。
现阶段，智利境内还没有发现这种害虫，但SAG已经通过加强监测，在高风险地区养蜂场安装陷阱，以及向养蜂人发出警报等多项措施，在边境地区积极开展针对蜂箱小甲虫的防控行动。
鉴于这种害虫的入侵对国家养蜂业和生态系统可能造成的严重不良影响，SAG呼吁养蜂人通过向oficina.informaciones@sag.gob.cl发送电子邮件，或向距离最近的SAG办公室取得直接联系等方式，积极举报发现的疑似虫情。
#旅行[超话]##全球变暖##拉美热门景点#《拉美日记》2022年07月03日星期日，《乌普萨拉冰川不断的缩水 被认为是全球变暖的佐证》
寒冷的冬天有时会让我们嘲笑和质疑 ：“地球真的正在变暖吗？”。前往巴塔哥尼亚吧！去看看那里的冰川，就知道气温的持续升高已经对这个星球产生了怎样的变化。
横跨阿根廷和智利的南巴塔哥尼亚冰原是最后一个冰河时代覆盖安第斯山脉南部的巴塔哥尼亚冰盖的南部残余。其中，出名的乌普萨拉冰川，据称是南美洲排名第三的大型冰川。普瑞查德（H. Prichard）1901年发现这里时被它的壮观震撼，将其命名为“巨人冰川”。为了对首家赞助阿根廷冰川国家公园冰川学研究的瑞典乌普萨拉大学（Uppsala University）表达感谢，永久性的使用了这所大学所在小镇的名字——乌普萨拉，命名了这座冰川。乌普萨拉冰川（Glaciar Upsala）位于南巴塔哥尼亚冰原东侧的大山谷冰川，较高的部分是智利和阿根廷之间有争议的领土。冰川从北向南流动时，有三个较小的向东流动的分支：贝塔奇（Bertacchi）、科诺（Cono）和穆拉隆（Murallón），冰川终点在阿根廷湖（Lago Argentino）的乌普萨拉通道。
乌普萨拉冰川以其移动快速而闻名，许多人认为这是全球变暖的证据！
自1810年冰川首次被记录以来，它一直在持续的移动中。这里与莫雷诺冰川的状态截然相反，近四十年由于气温的升高，乌普萨拉冰川和巴塔哥尼亚的其他冰川不断的缩小和变薄引起了科学家的关注，1986年测量它的总面积是896平方公里（包括突出冰面的岩石），2014年05月再次测量时是840平方公里（包括突出冰面的岩石），28年期间这里失去了56平方公里的冰面，它不仅瘦了，它还时不常发生大滑坡。此外，欧洲航空局包括哥白尼 Sentinel-2号在内的地球观测卫星一直在密切监测乌普萨拉冰川，显示它从1985年至2021年的37年间后退了大约9公里。
乌普萨拉冰川极具观赏性，是埃尔卡拉法特排名第三的热门景点。与莫雷诺冰川相比，想看到它会更具挑战性，也更贵和更辛苦。通常早晨七点钟就要在酒店大堂等候专车送我们去私人码头，上午九点双体船起航开始一天的航行，沿途欣赏由冰川喂养的湖泊所呈现的特有的乳绿色调，遗憾的是2008年后，乌普萨拉冰川脚下的冰崩多到难以靠近，有时必须在湖中大量的冰山间穿行，尽可能的尝试靠近乌普萨拉冰川和拍照后，还有奥内利湾和斯佩加齐尼冰川等待着我们的探索，下午会去排名第一的佩里托莫雷诺冰川的北面航行，全程大致需要十个小时，很辛苦也是很别致的一次冰川体验。
撰稿：大江 编辑：克拉拉
关注《拉美日记》，了解拉美文化和传统！感谢阅读，欢迎关注转发，未经笔者授权，请勿复制转载。 https://t.cn/RvjrGgq
寒冷的冬天有时会让我们嘲笑和质疑 ：“地球真的正在变暖吗？”。前往巴塔哥尼亚吧！去看看那里的冰川，就知道气温的持续升高已经对这个星球产生了怎样的变化。
横跨阿根廷和智利的南巴塔哥尼亚冰原是最后一个冰河时代覆盖安第斯山脉南部的巴塔哥尼亚冰盖的南部残余。其中，出名的乌普萨拉冰川，据称是南美洲排名第三的大型冰川。普瑞查德（H. Prichard）1901年发现这里时被它的壮观震撼，将其命名为“巨人冰川”。为了对首家赞助阿根廷冰川国家公园冰川学研究的瑞典乌普萨拉大学（Uppsala University）表达感谢，永久性的使用了这所大学所在小镇的名字——乌普萨拉，命名了这座冰川。乌普萨拉冰川（Glaciar Upsala）位于南巴塔哥尼亚冰原东侧的大山谷冰川，较高的部分是智利和阿根廷之间有争议的领土。冰川从北向南流动时，有三个较小的向东流动的分支：贝塔奇（Bertacchi）、科诺（Cono）和穆拉隆（Murallón），冰川终点在阿根廷湖（Lago Argentino）的乌普萨拉通道。
乌普萨拉冰川以其移动快速而闻名，许多人认为这是全球变暖的证据！
自1810年冰川首次被记录以来，它一直在持续的移动中。这里与莫雷诺冰川的状态截然相反，近四十年由于气温的升高，乌普萨拉冰川和巴塔哥尼亚的其他冰川不断的缩小和变薄引起了科学家的关注，1986年测量它的总面积是896平方公里（包括突出冰面的岩石），2014年05月再次测量时是840平方公里（包括突出冰面的岩石），28年期间这里失去了56平方公里的冰面，它不仅瘦了，它还时不常发生大滑坡。此外，欧洲航空局包括哥白尼 Sentinel-2号在内的地球观测卫星一直在密切监测乌普萨拉冰川，显示它从1985年至2021年的37年间后退了大约9公里。
乌普萨拉冰川极具观赏性，是埃尔卡拉法特排名第三的热门景点。与莫雷诺冰川相比，想看到它会更具挑战性，也更贵和更辛苦。通常早晨七点钟就要在酒店大堂等候专车送我们去私人码头，上午九点双体船起航开始一天的航行，沿途欣赏由冰川喂养的湖泊所呈现的特有的乳绿色调，遗憾的是2008年后，乌普萨拉冰川脚下的冰崩多到难以靠近，有时必须在湖中大量的冰山间穿行，尽可能的尝试靠近乌普萨拉冰川和拍照后，还有奥内利湾和斯佩加齐尼冰川等待着我们的探索，下午会去排名第一的佩里托莫雷诺冰川的北面航行，全程大致需要十个小时，很辛苦也是很别致的一次冰川体验。
撰稿：大江 编辑：克拉拉
关注《拉美日记》，了解拉美文化和传统！感谢阅读，欢迎关注转发，未经笔者授权，请勿复制转载。 https://t.cn/RvjrGgq
✋热门推荐