当我刚认识这一座森林，
它那些花朵真使我惊诧。

它们不同的形体和面孔，
随着季候的变化而变化。

镶上紫色的白色紫罗兰，
野生生姜的小小的花枝，

地上又小又孤独的兰花，
使得我整个白天都入迷。

还有厚实的紫红色百合，
凤凰树上面鲜红的花瓣，

和小溪浅浅流过的地方，
孔杰沃伊的碧绿的树冠。
《森林》赖特

사랑의 물리학
爱情的物理学
질량의 크기는 부피와 비례하지 않는다.
质量与体积不成正比
제비꽃과같이 조그마한 그 계집애가
꽃잎같이 하늘거리는 그 계집애가
지구보다 더 큰 질량으로 나를 끌어당긴다.
那个像紫罗兰一样小小的她，
那个似花瓣一般轻曳的她，
以远超地球的重量吸引着我。
순간, 나는
뉴턴의 사과처럼
사정없이 그녀에게로 굴러 떨어졌다.
쿵 소리를 내며, 쿵쿵 소리를 내며
一瞬间，我就如同牛顿的苹果一般，不受控制地滚落在她的脚下，
伴随着咚地一声，咚咚地一声...
심장이
하늘에서 땅까지
아찔한 진자운동을 계속하였다.
从天空到大地
心脏在持续着令人眩晕的摆动
첫사랑이었다.
那是初恋❤️

【山下・横滨Lotus】
沿着大栈桥向下的海岸通道，靠近象鼻（栈桥）附近有一家小小的面包店。门店入口不太好找，比较显眼的东西是一辆紫罗兰色的箱车。您可以拿着在箱车内做好的汤和汉堡等，到车子旁边的店里享用哦♪我吃的是「智利豆汉堡」，里面有100%北海道产的牛肉制作的肉饼，面包则100%使用北海道产小麦制作，加上超辣的智利酱味道很般配哦！地址： 横浜市中区海岸通1-1 日文官网：https://t.cn/RJrkz5j #横滨美食#