#佐佐木希[超话]# キャラクター紹介
平千紗(#佐々木希)
下着メーカーの営業部に勤務
明るく男勝りな性格で、思ったことはストレートに発言するところがある。
周りに弱音を吐けず、つい強がってしまう"ちょっと損をしちゃう"タイプ。
１話では「結婚式」という人生最高の日に、人生最悪な目に遭い…⁉️
ようつべ娘
平千紗(#佐々木希)
下着メーカーの営業部に勤務
明るく男勝りな性格で、思ったことはストレートに発言するところがある。
周りに弱音を吐けず、つい強がってしまう"ちょっと損をしちゃう"タイプ。
１話では「結婚式」という人生最高の日に、人生最悪な目に遭い…⁉️
ようつべ娘
#日式冷吐槽#
⊙原句丨「へっへっへ…ちょいと痩せてるが晩飯には充分だろう。久々だなぁ。ライオンの肉は。」
⊙讲解丨「ちょいと」=「稍微，有点」「痩せる」（やせる）=「瘦丨贫瘠」「晩飯」（ばんめし）=「晚饭」
「充分」（じゅうぶん）=「十分，足够」「ライオン」（lion）=「狮子」「久々」（ひさびさ）=「很久，隔了好久丨久违，好久不见」
⊙原句丨「へっへっへ…ちょいと痩せてるが晩飯には充分だろう。久々だなぁ。ライオンの肉は。」
⊙讲解丨「ちょいと」=「稍微，有点」「痩せる」（やせる）=「瘦丨贫瘠」「晩飯」（ばんめし）=「晚饭」
「充分」（じゅうぶん）=「十分，足够」「ライオン」（lion）=「狮子」「久々」（ひさびさ）=「很久，隔了好久丨久违，好久不见」
憨憨流星又开始不会说话了还被圭抓住把柄哈哈
说当时剧版台本上写的不是普通的动作戏，而是“横浜流星によるアクション”,ちょっと戸惑いましたが、转而说、轮你映画这次打戏“意味があるので良いです”，被圭吐槽难道剧里的打戏“无意义”吗？赶忙急切地站起来解释：不像剧里那样是いきなり单纯为了防身、又强调了戸惑えるhhhhhh
说当时剧版台本上写的不是普通的动作戏，而是“横浜流星によるアクション”,ちょっと戸惑いましたが、转而说、轮你映画这次打戏“意味があるので良いです”，被圭吐槽难道剧里的打戏“无意义”吗？赶忙急切地站起来解释：不像剧里那样是いきなり单纯为了防身、又强调了戸惑えるhhhhhh
✋热门推荐