#东方神起# #郑允浩# #沈昌珉# ViVi 2018年1月号 湾湾电子版（喵自购）
注定持续不断发光发热的2人。
宛如神话中发生的故事般，这2人被赋予无数的试炼，
并且成功跨越。而最新的试炼就是他们分隔两地。
但是，即使分隔两地，他们依然想着彼此、想着工作人员、想着歌迷。
经过这2年，重新出发的他们之间的爱
变得比以往更深，更坚强，更美好。
-----来自《VIVI》2018年1月号东方神起访谈题记

#郑允浩# #东方神起#

『ViVi』 东方神起采访前篇 [心]允浩部分翻译[心]

东方神起，神给他们爱的试炼时间。
风格截然不同的两人的拍摄场景是？

大家等待许久的东方神起的回归。
经过了两年的时间，冲破了全新的起点的他们的爱，
变得比之前更加深刻更加坚定更加美丽。
积蓄了许久的思念倾盆而出，从对对方的思念与对饭们的感谢，
到音乐与时尚，东方神起的现今全部呈现在这里。
为大家传递采访前篇 ❤️

NOW AND FOREVER
我们的今后

那也许是神给他们的爱的试炼的时间吧。
分开两年的两人，无法看到两人一起舞蹈的身影的饭。
无论收获多么辉煌的成功，无论降临多么巨大的幸福，
成为巨星的路上，必定要经过试炼。

理所当然的存在，忽然从眼前消失。你曾想象过这种事吗？
当然，作为东方神起的两个人的活动暂停的时候，
已经肯定了会再次回归，会再相见，相信我们的心的羁绊。

即便如此，在这个极速变化的世界里，他们也一定感受到了孤独与不安吧。
将“一直闪耀下去”作为他们的宿命的两个人，
再次回归时，究竟能将过去的辉煌与相互的信任与爱复原到何种地步呢？进行采访之前，这是我们唯一挂念的。
而那天来到摄影棚的两人，比以前更加的帅气而有魄力，
温柔而幽默，谦虚而带些孩子气。
完美的渡过了神给予他们的试炼，
让我们再一次感受到了人类的可能性之大。
再一次被两人畅谈着未来的幸福所包围。

“请多多指教！”
用响亮的声音充满元气地打着招呼的允浩迈进了摄影棚。
他飒爽的身姿给摄影棚注入了新鲜的空气。
与淡定的允浩截然不同的昌珉有些慌乱的感觉。

拍摄中的动作也截然不同

积极的变化尝试着各种pose的允浩和呼应着允浩的动作变化着姿势的昌珉。
允浩将头靠在昌珉心脏的位置，昌珉将下巴垫在允浩肩膀。
与允浩在一起的昌珉，表情都放松了下来。
并不是刻意表现关系的好，在摄影中的确让人感受到了两人之间的信赖感。

【翻译：阿左】链接【https://t.cn/RYe50Ft】

#郑允浩# #东方神起#

『ViVi』 东方神起采访前篇 [心]允浩部分翻译[心]

东方神起，神给他们爱的试炼时间。
风格截然不同的两人的拍摄场景是？

大家等待许久的东方神起的回归。
经过了两年的时间，冲破了全新的起点的他们的爱，
变得比之前更加深刻更加坚定更加美丽。
积蓄了许久的思念倾盆而出，从对对方的思念与对饭们的感谢，
到音乐与时尚，东方神起的现今全部呈现在这里。
为大家传递采访前篇 ❤️

NOW AND FOREVER
我们的今后

那也许是神给他们的爱的试炼的时间吧。
分开两年的两人，无法看到两人一起舞蹈的身影的饭。
无论收获多么辉煌的成功，无论降临多么巨大的幸福，
成为巨星的路上，必定要经过试炼。

理所当然的存在，忽然从眼前消失。你曾想象过这种事吗？
当然，作为东方神起的两个人的活动暂停的时候，
已经肯定了会再次回归，会再相见，相信我们的心的羁绊。

即便如此，在这个极速变化的世界里，他们也一定感受到了孤独与不安吧。
将“一直闪耀下去”作为他们的宿命的两个人，
再次回归时，究竟能将过去的辉煌与相互的信任与爱复原到何种地步呢？进行采访之前，这是我们唯一挂念的。
而那天来到摄影棚的两人，比以前更加的帅气而有魄力，
温柔而幽默，谦虚而带些孩子气。
完美的渡过了神给予他们的试炼，
让我们再一次感受到了人类的可能性之大。
再一次被两人畅谈着未来的幸福所包围。

“请多多指教！”
用响亮的声音充满元气地打着招呼的允浩迈进了摄影棚。
他飒爽的身姿给摄影棚注入了新鲜的空气。
与淡定的允浩截然不同的昌珉有些慌乱的感觉。

拍摄中的动作也截然不同

积极的变化尝试着各种pose的允浩和呼应着允浩的动作变化着姿势的昌珉。
允浩将头靠在昌珉心脏的位置，昌珉将下巴垫在允浩肩膀。
与允浩在一起的昌珉，表情都放松了下来。
并不是刻意表现关系的好，在摄影中的确让人感受到了两人之间的信赖感。

【翻译：阿左】链接【https://t.cn/RYe50Ft】