刊载于『アキバ総研』的松仓P长篇访谈节选翻译[举杠铃]
③做原创动画也有“让STAFF成长的喜悦”：
——开发原创动画企划时，您一般会注意些什么事？
松仓P：放在首位的就是“如何表现作品的有趣之处，作品的闪光点”。不过做原创动画要花很多准备时间。虽然我觉得这种形式不太好，但现在J.C.的企划全都是由我一个人进行准备的，所以就变成了“松仓的速度=J.C.能出原创作品的数量”。结果就是原创动画基本一年一部。另外，做原创时总会想着“做这个动画有什么好处呢？”“真的能给J.C.和制造商带来利润吗？”“做这部能让自家社员跟STAFF中的谁获得成长呢？”……我也边想着这些事边做。
——制定原创企划时也有在考虑人才培养呢。
松仓P：是的。每次都跟STAFF进行“我想用这种方式，你觉得你能做吗？”或者“这是下一个作业”这样的对话。这样看的话真是非常奢侈呢。不仅仅是让我制作原创动画，还能感受到让人成长的喜悦。真心觉得自己太幸运了。
——J.C.制作的原创动画有《极上学生会》（2005）、《复苏的天空》（2008）、《在盛夏等待》（2012）、《WIXOSS》、《行星与共》（2018）、《花样滑冰stars》（2021）等等。《极上学生会》还是科乐美数码娱乐（KONAMI Digital Entertainment）首次尝试动画比游戏先行的作品呢。
松仓P：科乐美（KONAMI）的高桥辰雄先生起初给了我们“像《心跳回忆》一样的企划”。但我“这样是不行的。为了能更好利用动画的爆发力来发行游戏，还是好好调整后再重新开始吧！”，这样提议重新推敲企划方案，还请黑田洋介桑帮忙了【注：黑田洋介是《极上学生会》的系构】。虽然我也非常喜欢《极上学生会》这作本身，不过“动画开播后立马出游戏”这种形式的作品几乎没有，从这个意义上来说我想也是进展非常顺利的作品。
——《WIXOSS》是卡牌游戏的项目呢。
松仓P：这是Takara Tomy和华纳兄弟带来的企划。先是Takara Tomy跟华纳的川濑浩平桑说：“我想制作深夜时间段的观众可以玩的卡牌游戏。”。然后川濑桑跟我说“有这样的企划哟”，我就“那，因为是深夜动画，就用这些STAFF讲个稍微有些渗人的故事怎么样？”这样提出方案，于是我们就一起做了。
——《复苏的天空》里，身为原型的航空自卫队在表记上是记为「协力」呢。小松基地也是外景拍摄点吗？各种小细节都被细致地描绘了出来，让人感觉在取材方面也投入了很多。
松仓P：很庆幸去过好几次小松基地。现在的话甲方绝对不会让做出这么费力的动画了吧。
——主人公内田3尉出生于冈山县，这是因为什么原因？
松仓P：这也是根据采访决定的。在“您是哪里人，在哪里接受训练，被分配到哪个基地？”这样好好进行采访后，就决定是冈山县了。
——《在盛夏等待》是大泽桑担当首席制片人（チーフプロデューサー）的作品。
松仓P：《在盛夏等待》是大泽桑独立之前，还在Genco时的企划。他对我说：“我想跟自己制片的《拜托了老师》（2002）的黑田洋介桑和羽音田乐桑再一起做点什么，要跟我一起干吗？”，然后我也参与了。之所以表记成“首席”，是因为他是发起人。
下回主题：选择“明白彼此想法，呼吸合拍”的STAFF
③做原创动画也有“让STAFF成长的喜悦”：
——开发原创动画企划时，您一般会注意些什么事？
松仓P：放在首位的就是“如何表现作品的有趣之处，作品的闪光点”。不过做原创动画要花很多准备时间。虽然我觉得这种形式不太好，但现在J.C.的企划全都是由我一个人进行准备的，所以就变成了“松仓的速度=J.C.能出原创作品的数量”。结果就是原创动画基本一年一部。另外，做原创时总会想着“做这个动画有什么好处呢？”“真的能给J.C.和制造商带来利润吗？”“做这部能让自家社员跟STAFF中的谁获得成长呢？”……我也边想着这些事边做。
——制定原创企划时也有在考虑人才培养呢。
松仓P：是的。每次都跟STAFF进行“我想用这种方式，你觉得你能做吗？”或者“这是下一个作业”这样的对话。这样看的话真是非常奢侈呢。不仅仅是让我制作原创动画，还能感受到让人成长的喜悦。真心觉得自己太幸运了。
——J.C.制作的原创动画有《极上学生会》（2005）、《复苏的天空》（2008）、《在盛夏等待》（2012）、《WIXOSS》、《行星与共》（2018）、《花样滑冰stars》（2021）等等。《极上学生会》还是科乐美数码娱乐（KONAMI Digital Entertainment）首次尝试动画比游戏先行的作品呢。
松仓P：科乐美（KONAMI）的高桥辰雄先生起初给了我们“像《心跳回忆》一样的企划”。但我“这样是不行的。为了能更好利用动画的爆发力来发行游戏，还是好好调整后再重新开始吧！”，这样提议重新推敲企划方案，还请黑田洋介桑帮忙了【注：黑田洋介是《极上学生会》的系构】。虽然我也非常喜欢《极上学生会》这作本身，不过“动画开播后立马出游戏”这种形式的作品几乎没有，从这个意义上来说我想也是进展非常顺利的作品。
——《WIXOSS》是卡牌游戏的项目呢。
松仓P：这是Takara Tomy和华纳兄弟带来的企划。先是Takara Tomy跟华纳的川濑浩平桑说：“我想制作深夜时间段的观众可以玩的卡牌游戏。”。然后川濑桑跟我说“有这样的企划哟”，我就“那，因为是深夜动画，就用这些STAFF讲个稍微有些渗人的故事怎么样？”这样提出方案，于是我们就一起做了。
——《复苏的天空》里，身为原型的航空自卫队在表记上是记为「协力」呢。小松基地也是外景拍摄点吗？各种小细节都被细致地描绘了出来，让人感觉在取材方面也投入了很多。
松仓P：很庆幸去过好几次小松基地。现在的话甲方绝对不会让做出这么费力的动画了吧。
——主人公内田3尉出生于冈山县，这是因为什么原因？
松仓P：这也是根据采访决定的。在“您是哪里人，在哪里接受训练，被分配到哪个基地？”这样好好进行采访后，就决定是冈山县了。
——《在盛夏等待》是大泽桑担当首席制片人（チーフプロデューサー）的作品。
松仓P：《在盛夏等待》是大泽桑独立之前，还在Genco时的企划。他对我说：“我想跟自己制片的《拜托了老师》（2002）的黑田洋介桑和羽音田乐桑再一起做点什么，要跟我一起干吗？”，然后我也参与了。之所以表记成“首席”，是因为他是发起人。
下回主题：选择“明白彼此想法，呼吸合拍”的STAFF
发现莫干山超美民宿|||跟着紫澄去旅行
带你看看不一样的美丽风景
关于宿里
在莫干山有着很多不错的民宿，这里也是很多人周末度假以及聚会的好地方。今天我要给大家说的就是坐落在素有“十里画廊上皋坞”之美誉的莫干山上皋坞村的【莫干山宿里】呦！
宿里——意为住在村落里，它的英文SURY则来源于梵文“Surya”，译为阳光。也确实如它的名字一般
环境
这是一座藏在山野乡间的美丽民宿，它被竹海茶园紧紧地拥抱着，格外的宁静与安逸。来到了这里，就仿佛走进了世外桃源一般，沿着蜿蜒的山路漫步，听着耳畔微风掠过，鸟儿鸣叫，整个心瞬间就变得轻松，尘世间的喧嚣与纷扰，仿佛一同丢在了外边
亮点
说到宿里就一定要说说宿里的设计师，来自奥地利新锐设计师Genco和上海世博会瑞士馆的设计师张旭，他们同操刀设计了莫干山宿里。宿里一共有七幢建筑，每一幢都充满了设计感，或隐匿于山林间，或建于半山竹海之中，或依村而建半步宁静。
另外，我个人很喜欢宿里的FUN肆吧，不大的酒吧空间却刚刚好，尤其是天色暗下来灯光开启的时候，气氛立刻就有了，不管是随便拍拍还是拍人像，都妥妥的很出片。另外这里还有个酒窖也是超酷的拍摄地，吧台后边的空间还被改造成了私人影院，在这里和朋友们一起看一场不谢幕的电影，难道不香么？FUN肆吧的旁边就是超有设计感的无边泳池，不管是玩水嬉戏还是拍照打卡都妥妥的INS风大～片～
穿过泳池来到后院，这里还有莫干山超火的竹林滑梯，小朋友见到都兴奋的跳起来，另外这里还有小型的攀岩和高尔夫，当然还有小朋友喜欢的蹦床和大草坪，亲子游戏完全不是问题
房间
如果你想远离村落，那你一定要体验半山处隐于竹海之中的云墅呀，它也是宿里几幢建筑中位于高处的建筑，这里不但视野开阔，可以观山看茶园还能俯瞰山下的村落民居。更重要的是这里的每个房间都有着超赞的视野，坐在落地窗前的沙发上就可以一览山野乡间的自然景色。
另外，宿里的每幢建筑都设有公共区域，可以约着三五好友在此一边品茶一边欢聚，而且楼梯处还是一处非常适合拍摄的地方，低垂的吊灯也非常出片
关于美食
宿里可以提供餐饮，他们家的烧肉笋干一定要尝尝，还有当地特色菜都很好吃#董璇说真爱海市的不止方诸一个#
带你看看不一样的美丽风景
关于宿里
在莫干山有着很多不错的民宿，这里也是很多人周末度假以及聚会的好地方。今天我要给大家说的就是坐落在素有“十里画廊上皋坞”之美誉的莫干山上皋坞村的【莫干山宿里】呦！
宿里——意为住在村落里，它的英文SURY则来源于梵文“Surya”，译为阳光。也确实如它的名字一般
环境
这是一座藏在山野乡间的美丽民宿，它被竹海茶园紧紧地拥抱着，格外的宁静与安逸。来到了这里，就仿佛走进了世外桃源一般，沿着蜿蜒的山路漫步，听着耳畔微风掠过，鸟儿鸣叫，整个心瞬间就变得轻松，尘世间的喧嚣与纷扰，仿佛一同丢在了外边
亮点
说到宿里就一定要说说宿里的设计师，来自奥地利新锐设计师Genco和上海世博会瑞士馆的设计师张旭，他们同操刀设计了莫干山宿里。宿里一共有七幢建筑，每一幢都充满了设计感，或隐匿于山林间，或建于半山竹海之中，或依村而建半步宁静。
另外，我个人很喜欢宿里的FUN肆吧，不大的酒吧空间却刚刚好，尤其是天色暗下来灯光开启的时候，气氛立刻就有了，不管是随便拍拍还是拍人像，都妥妥的很出片。另外这里还有个酒窖也是超酷的拍摄地，吧台后边的空间还被改造成了私人影院，在这里和朋友们一起看一场不谢幕的电影，难道不香么？FUN肆吧的旁边就是超有设计感的无边泳池，不管是玩水嬉戏还是拍照打卡都妥妥的INS风大～片～
穿过泳池来到后院，这里还有莫干山超火的竹林滑梯，小朋友见到都兴奋的跳起来，另外这里还有小型的攀岩和高尔夫，当然还有小朋友喜欢的蹦床和大草坪，亲子游戏完全不是问题
房间
如果你想远离村落，那你一定要体验半山处隐于竹海之中的云墅呀，它也是宿里几幢建筑中位于高处的建筑，这里不但视野开阔，可以观山看茶园还能俯瞰山下的村落民居。更重要的是这里的每个房间都有着超赞的视野，坐在落地窗前的沙发上就可以一览山野乡间的自然景色。
另外，宿里的每幢建筑都设有公共区域，可以约着三五好友在此一边品茶一边欢聚，而且楼梯处还是一处非常适合拍摄的地方，低垂的吊灯也非常出片
关于美食
宿里可以提供餐饮，他们家的烧肉笋干一定要尝尝，还有当地特色菜都很好吃#董璇说真爱海市的不止方诸一个#
https://t.cn/A6x7fg76 我的评分：[星星][星星][星星][星星][星星]
湖州莫干山的民宿还真卧虎藏龙啊！如果你想要一个无人打搅的假期，这家莫干山镇上皋坞村里的“宿里”绝对会给你惊喜，就深藏在半山腰的竹林之中。而老板竟然是香港的亚视一姐万绮雯。
❤️环境亮点：
宿里，意为“住在村落里”。这个野奢风的度假村，已然是乡村度假酒店的另类范本了。
✨设计：民宿由奥地利籍设计师Genco Berk和世博会设计者张旭老师共同操刀，将复古工业风和现代工业风相结合，早已获得了各种建筑类和民宿类奖项。
✨山景：和热闹的庾村不同，这里非常原生态，除了这家民宿的几栋楼，都是当地居民的住宅。 民宿的每一间房间都拥有全山景落地窗、超大浴室
✨滑梯：建在竹林中的长达35米的滑梯绝对是亲子游的首选
✨公区：每栋别墅的一楼都是巨大的公共区域，有非常大的活动区域，还配备了街机等游乐设施。
房型服务：
✨宿里总共有29间客房分布在5栋楼里。每栋的房型都有所不同，我订的这个有着独立双阳台的房间位于整个上皋村地势最高的“云墅”里。所有有窗的地方都被竹林包裹住了非常私密。
✨我最爱的就是他们家的云墅这栋楼的卫生间。整栋小楼藏匿在竹林中，所以设计师给需要保持私密空间的卫生间设计了一个三面环窗的景观位置，整个卫生间面积真的是超大，感觉都能在里面跳舞了。
✨卫生间还配备了戴森吹风机，全套科勒卫浴和澳洲草本洗浴用品。
餐饮：
由于周边没什么商业设施和餐厅，宿里采用的是一对一的管家式服务。所以一日三餐都在民宿里解决。
民宿大厨的手艺和出品也是让人不禁赞叹，农家菜却做出了极其精致的品相。
周边玩乐：
✨从宿里到庾村约为半小时车程
✨民宿周边可以爬山、徒步、射箭、攀岩等，非常原生态
地址：湖州市德清县莫干山镇上皋坞村
#带着微博去旅行##这个冬天这么玩##新浪酒店#
湖州莫干山的民宿还真卧虎藏龙啊！如果你想要一个无人打搅的假期，这家莫干山镇上皋坞村里的“宿里”绝对会给你惊喜，就深藏在半山腰的竹林之中。而老板竟然是香港的亚视一姐万绮雯。
❤️环境亮点：
宿里，意为“住在村落里”。这个野奢风的度假村，已然是乡村度假酒店的另类范本了。
✨设计：民宿由奥地利籍设计师Genco Berk和世博会设计者张旭老师共同操刀，将复古工业风和现代工业风相结合，早已获得了各种建筑类和民宿类奖项。
✨山景：和热闹的庾村不同，这里非常原生态，除了这家民宿的几栋楼，都是当地居民的住宅。 民宿的每一间房间都拥有全山景落地窗、超大浴室
✨滑梯：建在竹林中的长达35米的滑梯绝对是亲子游的首选
✨公区：每栋别墅的一楼都是巨大的公共区域，有非常大的活动区域，还配备了街机等游乐设施。
房型服务：
✨宿里总共有29间客房分布在5栋楼里。每栋的房型都有所不同，我订的这个有着独立双阳台的房间位于整个上皋村地势最高的“云墅”里。所有有窗的地方都被竹林包裹住了非常私密。
✨我最爱的就是他们家的云墅这栋楼的卫生间。整栋小楼藏匿在竹林中，所以设计师给需要保持私密空间的卫生间设计了一个三面环窗的景观位置，整个卫生间面积真的是超大，感觉都能在里面跳舞了。
✨卫生间还配备了戴森吹风机，全套科勒卫浴和澳洲草本洗浴用品。
餐饮：
由于周边没什么商业设施和餐厅，宿里采用的是一对一的管家式服务。所以一日三餐都在民宿里解决。
民宿大厨的手艺和出品也是让人不禁赞叹，农家菜却做出了极其精致的品相。
周边玩乐：
✨从宿里到庾村约为半小时车程
✨民宿周边可以爬山、徒步、射箭、攀岩等，非常原生态
地址：湖州市德清县莫干山镇上皋坞村
#带着微博去旅行##这个冬天这么玩##新浪酒店#
✋热门推荐