【让世界看见泉州——宋元中国与世界的对话窗口】坐落于中国东南沿海的泉州，曾是10世纪至14世纪世界海洋贸易网络中高度繁荣的商贸中心之一。作为宋元中国与世界的对话窗口，它展现了中国完备的海洋贸易制度体系、发达的经济水平以及多元包容的文化态度。一年前，2021年7月25日，第四十四届世界遗产大会审议通过，将“泉州：宋元中国的世界海洋商贸中心”列入“世界遗产名录”。这样以城市命名的世界遗产并不多见，而泉州是唯一涵盖所有城市区域的世界遗产地。跟着小编一起来感受泉州的魅力吧！
Que le monde voie Quanzhou - une fenêtre de dialogue entre la Chine et le monde sous les dynasties des Song et Yuan
Situé sur la côte sud-est de la Chine, Quanzhou fut l'un des centres commerciaux les plus prospères du monde du commerce maritime du Xe au XIVe siècle. En tant que fenêtre de dialogue entre la Chine et le monde sous les dynasties des Song et Yuan, il montre le système commercial maritime complet de la Chine, son niveau économique développé et son attitude culturelle diversifiée et inclusive.
Il y a un an, le 25 juillet 2021, la 44e Conférence du patrimoine mondial délibérait et approuvait l'inscription de « Quanzhou : le centre mondial du commerce maritime de la Chine des Song et Yuan » sur la « Liste du patrimoine mondial ». Un tel site du patrimoine mondial portant le nom d'une ville est rare, et Quanzhou est le seul site du patrimoine mondial qui couvre toutes les zones urbaines. Suivez-nous pour découvrir le charme de Quanzhou ! #Quanzhou#

【王毅会见俄罗斯外长拉夫罗夫】8月5日，国务委员兼外长王毅在金边出席东亚合作系列外长会期间应约会见俄罗斯外长拉夫罗夫。双方同意保持战略协调，深化务实合作。Les ministres des Affaires étrangères chinois et russe se sont rencontrés en marge d'une réunion clé au Cambodge. Le ministre chinois des Affaires étrangères a appelé à des efforts conjoints avec la Russie afin de promouvoir le développement régional et sauvegarder le système international avec les Nations unies au centre. Wang Yi et Sergueï Lavrov étaient au Cambodge pour la réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN. Wang Yi a déclaré que la Chine appréciait la réaffirmation par la Russie du principe d'une seule Chine et son opposition à la récente visite de la présidente de la Chambre des représentants des États-Unis à Taïwan. Pour sa part, Sergueï Lavrov a déclaré que l'hégémonie des États-Unis allait à l'encontre du consensus de la communauté internationale et était vouée à l'échec. Wang Yi a également appelé à une coopération bilatérale dans d'autres domaines, notamment la réponse à la COVID, l'économie numérique et le développement vert. Les deux hommes ont également discuté de la coopération au sein du groupe des BRICS, de l'accord sur le nucléaire iranien et de la question de la péninsule coréenne. 详细报道链接：https://t.cn/A6ShlD0t

【王毅阐述中方在南海问题上的严正立场】当地时间2022年8月5日，国务委员兼外长王毅在金边出席第12届东亚峰会外长会，阐明中国的立场，批驳美国表达的所谓关切。王毅说，中方在南海问题上的立场主张有充分的历史和法理依据。中方从未改变主张依据，也未调整主张范围，更不存在过度声索。中国与东盟国家坚持根据《南海各方行为宣言》，通过双边磋商和谈判妥处分歧。多年来，我们同东盟国家一道维护了南海的总体稳定，为各自发展振兴提供了稳定发展环境。Le conseiller d'Etat et ministre des Affaires étrangères de la Chine Wang Yi a exposé vendredi la position de la Chine sur la question de la mer de Chine méridionale et a réfuté les soi-disant préoccupations exprimées par les Etats-Unis à ce sujet. Il a fait ces remarques lors de la 12e réunion des ministres des Affaires étrangères du Sommet de l'Asie de l'Est à Phnom Penh, au Cambodge. M. Wang a indiqué que la position de la Chine sur la question de la mer de Chine méridionale est soutenue par une abondante base historique et juridique. La Chine n'a jamais modifié la base et la portée de sa position, qui n'inclut aucune revendication excessive, a poursuivi M. Wang, notant que la Chine et les pays membres de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN) se sont engagés à gérer correctement leurs différends par le biais de consultations et de négociations bilatérales, sur la base de la Déclaration sur la conduite des parties en mer de Chine méridionale (DOC). 详细报道链接：https://t.cn/A6ShlB5x