#韩语[超话]##韩语单词天天练# 3598
세상이 깨지다 世界破碎
기억력 향상 提高记忆力

신체가 젊은 시절로 회귀하다
身体回归到年轻时节
효과가 입증되다 效果被验证

많은 예산이 들다 花费很多预算
워낙 원가가 비싸다 原价原本就贵

어째서 怎么
그를 쫓다 追他

뭐가 우습다 什么可笑
여관방에 뛰어들어오다 跑进来旅馆房间

애송이 형사 小毛孩刑警
자신에게 벌어지는 일 自己身上发生的事

눈앞에 있는 것 在眼前的东西
옳은 일을 하다 做正确的事

믿음으로 가득 찬 눈빛 充满信任的眼神
뒤를 찔렀을 때 捅后面的时候

눈빛이 바뀌다 眼神改变
헛소리를 지껄이다 胡说八道

나를 살리다 救我
노화방지 防止老化

[From. KAI]
2017-01-04 | KAI

새해 복 많이 받으세요. EXO 카이 입니다.

여러분 새해에 맞춰 곰일파티 초대장이 발송되었어요.

신청해주신 모든 분들이 오시면 좋을텐데 초대권이 안간 분들 너무 죄송합니다.
그리고 너무 아쉬워하지 마세요. 앞으로 함께할 날이 얼마나 많은데요~

절대 보고 싶은 마음이 덜해서, 노력이 덜해서가 아니니까요

항상 말하듯이 사랑하는 마음은 똑같은걸요!

저도 모든 분들이 함께 한다는 느낌을 받을 수 있도록 방법을 찾아보겠습니다.

아무튼 곰일파티 발표와 함께 새해인사를 드리려고 오늘 찾아왔는데요.

1월 1일부터 열일한 카이 방송 뿐만 아니라 안 보이는 곳에서도 열일하고 있는데요

올해가 끝나기까지 여러분과 열심히 달리겠습니다.

여러분도 마음 단단히 먹으시고 준비 굳세게 하셔야 해요.

올해 잘 부탁 드립니다. 싸랑해요.

【与诗歌相遇】

꽤 많은 사람이
간절한 마음으로 살아갑니다
간절하게 살아가는 건 좋지만
간절하기만 해서 되는 세상은 아닙니다
그렇다고 노력만으로도 되는 것도 아니고요
그나마 간절함과 노력이 함께 한다면
조금 더 나은 삶을 살아갈지도 모르겠군요

따뜻한 물에 샤워를 하면,
하루동한 겪었던 모든 안 좋았던 감정들이
쓸어 내려가는 것 같을 때가 있다

그럴때면, 그 따스한 그 물줄기가,
꼭 내 눈물이 되어 흘러내리는 것만 같다.

그리고 오늘이 그러했다.

참 많이 수고 했다.

洗个热水澡
这一天经历的所有不好的感情
就好像都被洗掉了
有时会有这种感觉

那种时候，那温暖的水流
就好像是我留下的泪岁一样

今天就是这样
真的辛苦了

#将生活写成诗#