《随笔》这几天因为余情隔离在家,看了好几本书。阅读后我总有一种感觉:其实一本书,就象一个路人,擦肩而过,或短暂交谈,又匆匆离去。书海恰似人海,知音难觅,有幸遇见,难得相逢,想始终灵魂相伴。
茫茫网络,就这样的遇见,实在未曾想到,她点费了我发的文字。这或许就是缘分,从此我也开始关注到她发的短文。优美的文字,哲理的话语,温婉的性格,激起我去探幽心意,很想去寻遍他的世界。
茫茫网络,就这样的遇见,实在未曾想到,她点费了我发的文字。这或许就是缘分,从此我也开始关注到她发的短文。优美的文字,哲理的话语,温婉的性格,激起我去探幽心意,很想去寻遍他的世界。
译文
小莲刚刚出来,给琵琶调弦,弹奏之音仿佛要冲破云天一般。仔细听来,曲中之音分明在诉说绣阁中知音难觅的怨恨,非常感人。
她肤如美玉,梳着蝉鬓,手抱琵琶,立在绮窗前。今夜,月儿照着她的脸庞,仿佛月宫里的嫦娥特意跟她斗美似的。
注释
诉衷情:词牌名。唐教坊曲。
小莲:北齐后主高纬宠妃冯淑妃名小怜(一作莲),能弹琵琶,善歌舞。此处借指琵琶女。
绣阁:闺房,指女子的住处。
莹:玉色美石。
鬓梳蝉:将鬓发梳成蝉翼的形状。
绮(qǐ)窗:雕画美观的窗户。
素娥:传说月中女神名嫦娥,月色白,故又称素娥。
故故:故意或特意。唐、宋时口语。
婵娟:美好的样子。
小莲刚刚出来,给琵琶调弦,弹奏之音仿佛要冲破云天一般。仔细听来,曲中之音分明在诉说绣阁中知音难觅的怨恨,非常感人。
她肤如美玉,梳着蝉鬓,手抱琵琶,立在绮窗前。今夜,月儿照着她的脸庞,仿佛月宫里的嫦娥特意跟她斗美似的。
注释
诉衷情:词牌名。唐教坊曲。
小莲:北齐后主高纬宠妃冯淑妃名小怜(一作莲),能弹琵琶,善歌舞。此处借指琵琶女。
绣阁:闺房,指女子的住处。
莹:玉色美石。
鬓梳蝉:将鬓发梳成蝉翼的形状。
绮(qǐ)窗:雕画美观的窗户。
素娥:传说月中女神名嫦娥,月色白,故又称素娥。
故故:故意或特意。唐、宋时口语。
婵娟:美好的样子。
#摩羯座[超话]##摩羯座#
摩羯男是很有规划的一个星座,而且他们还是事业心特别重的星座,作为他的恋人,需要理解他,不要怪他为了事业不陪你就好了。体谅他,做好后面的事情就可以了,其他的事他都会搞的很好的。摩羯座在感情的世界里她们又是很长情细腻的。
摩羯座不是花心的人,她们对待自己爱的人有着百分百的忠诚,也有着很大的勇气去相守一生。摩羯座不会轻易的爱,更不会轻易的放手,遇到了对的人,那么摩羯座一定会全心全意的爱,知音难觅,有缘人更是难求,摩羯座定会与你白头偕老。
摩羯男是很有规划的一个星座,而且他们还是事业心特别重的星座,作为他的恋人,需要理解他,不要怪他为了事业不陪你就好了。体谅他,做好后面的事情就可以了,其他的事他都会搞的很好的。摩羯座在感情的世界里她们又是很长情细腻的。
摩羯座不是花心的人,她们对待自己爱的人有着百分百的忠诚,也有着很大的勇气去相守一生。摩羯座不会轻易的爱,更不会轻易的放手,遇到了对的人,那么摩羯座一定会全心全意的爱,知音难觅,有缘人更是难求,摩羯座定会与你白头偕老。
✋热门推荐