#日语# おもいきって...する{思い切って...する}
下决心做...；断然做...；大胆地做...
◆思い切って息子を一人暮らしさせてみることにした。
断然决定让儿子一个人生活。
◆恥ずかしかったが、思い切って尋(たず)ねてみた。
虽然很丢脸，但还是大胆地问了。
◆子どもの成長のために、ときには親がおもいきって突き離すことも必要かもしれない。
为了孩子的成长，或许父母有时候必须断然地将孩子推离身边。
◆将来親との同居を考え、思い切って家を増築(ぞうちく)した。
考虑将来要和双亲同住，断然决定增建自宅。
下决心做...；断然做...；大胆地做...
◆思い切って息子を一人暮らしさせてみることにした。
断然决定让儿子一个人生活。
◆恥ずかしかったが、思い切って尋(たず)ねてみた。
虽然很丢脸，但还是大胆地问了。
◆子どもの成長のために、ときには親がおもいきって突き離すことも必要かもしれない。
为了孩子的成长，或许父母有时候必须断然地将孩子推离身边。
◆将来親との同居を考え、思い切って家を増築(ぞうちく)した。
考虑将来要和双亲同住，断然决定增建自宅。
大名鼎鼎的eve金盒止疼片的说明书
商品紹介
イブクイック頭痛薬DXは、鎮痛成分イブプロフェン1回量200ｍｇに加え、
胃粘膜を保護するとともにイブプロフェンの吸収を速める酸化マグネシウムを同時配合。
つらい頭痛に速くすぐれた効果を発揮し、胃にもやさしい鎮痛剤です。
医薬品の販売について
●使用上の注意
■■してはいけないこと■■
(守らないと現在の症状が悪化したり、副作用・事故が起こりやすくなります。)
1.次の人は服用しないでください
(1)本剤又は本剤の成分によりアレルギー症状を起こしたことがある人。
(2)本剤又は他の解熱鎮痛薬、かぜ薬を服用してぜんそくを起こしたことがある
人。
(3)15才未満の小児。
(4)出産予定日12週以内の妊婦。
2.本剤を服用している間は、次のいずれの医薬品も服用しないでください
他の解熱鎮痛薬、かぜ薬、鎮静薬、乗物酔い薬
3.服用後、乗物又は機械類の運転操作をしないでください
(眠気等があらわれることがあります。)
4.服用前後は飲酒しないでください
5.長期連用しないでください
■■相談すること■■
1.次の人は服用前に医師、歯科医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください
(1)医師又は歯科医師の治療を受けている人。
(2)妊婦又は妊娠していると思われる人。
(3)授乳中の人。
(4)高齢者。
(5)薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人。
(6)次の診断を受けた人。
心臓病、腎臓病、肝臓病、全身性エリテマトーデス、混合性結合組織病
(7)次の病気にかかったことのある人。
胃・十二指腸潰瘍、潰瘍性大腸炎、クローン病
2.服用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに服用を中
止し、この説明書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください
〔関係部位〕 〔症 状〕
皮膚 : 発疹・発赤、かゆみ、青あざができる
消化器 : 吐き気・嘔吐、食欲不振、胃部不快感、胃痛、口内炎、胸や
け、胃もたれ、胃腸出血、腹痛、下痢、血便
精神神経系 : めまい
循環器 : 動悸
呼吸器 : 息切れ
その他 : 目のかすみ、耳なり、むくみ、鼻血、歯ぐきの出血、出血が
止まりにくい、出血、背中の痛み、過度の体温低下、からだ
がだるい
まれに下記の重篤な症状が起こることがあります。
その場合は直ちに医師の診療を受けてください。
〔症状の名称〕ショック(アナフィラキシー)
〔症 状〕服用後すぐに、皮膚のかゆみ、じんましん、声のかすれ、くし
ゃみ、のどのかゆみ、息苦しさ、動悸、意識の混濁等があらわ
れる。
〔症状の名称〕皮膚粘膜眼症候群(スティーブンス・ジョンソン症候群)、
中毒性表皮壊死融解症
〔症 状〕高熱、目の充血、目やに、唇のただれ、のどの痛み、皮膚の
広範囲の発疹・発赤等が持続したり、急激に悪化する。
〔症状の名称〕肝機能障害
〔症 状〕発熱、かゆみ、発疹、黄疸(皮膚や白目が黄色くなる)、褐色
尿、全身のだるさ、食欲不振等があらわれる。
〔症状の名称〕腎障害
〔症 状〕発熱、発疹、尿量の減少、全身のむくみ、全身のだるさ、関節
痛(節々が痛む)、下痢等があらわれる。
〔症状の名称〕無菌性髄膜炎
〔症 状〕首すじのつっぱりを伴った激しい頭痛、発熱、吐き気・嘔吐等
の症状があらわれる。(このような症状は、特に全身性エリテ
マトーデス又は混合性結合組織病の治療を受けている人で多く
報告されている。)
〔症状の名称〕ぜんそく
〔症 状〕息をするときゼーゼー、ヒューヒューと鳴る、息苦しい等があ
らわれる。
〔症状の名称〕再生不良性貧血
〔症 状〕青あざ、鼻血、歯ぐきの出血、発熱、皮膚や粘膜が青白くみえ
る、疲労感、動悸、息切れ、気分が悪くなりくらっとする、血
尿等があらわれる。
〔症状の名称〕無顆粒球症
〔症 状〕突然の高熱、さむけ、のどの痛み等があらわれる。
3.服用後、次の症状があらわれることがあるので、このような症状の持続又は増強が
見られた場合には、服用を中止し、この説明書を持って医師、薬剤師又は登録販売
者に相談してください
便秘、眠気
4.3~4回服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、この説明書を持って
医師、歯科医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください
●効能・効果
●頭痛・肩こり痛・歯痛・月経痛(生理痛)・咽喉痛・関節痛・筋肉痛・神経痛・
腰痛・抜歯後の疼痛・打撲痛・耳痛・骨折痛・ねんざ痛・外傷痛の鎮痛
●悪寒・発熱時の解熱
●用法・用量
次の1回量を1日2回を限度とし、なるべく空腹時をさけて水又はぬるま湯で服用し
てください。服用間隔は6時間以上おいてください。
〔 年 齢 〕 成人(15才以上)
〔 1回量 〕 2錠
〔 年 齢 〕 15才未満
〔 1回量 〕 服用しないこと
<用法・用量に関連する注意>
(1)用法・用量を厳守してください。
(2)錠剤の取り出し方 錠剤の入っているPTPシートの凸部を指先で強く押して
裏面のアルミ箔を破り、取り出してお飲みください。(誤ってそのまま飲み込
んだりすると食道粘膜に突き刺さるなど思わぬ事故につながります。)
●成分・分量
2錠中
イブプロフェン・・・・・・・・・・・200ｍｇ
酸化マグネシウム・・・・・・・・・・100ｍｇ
アリルイソプロピルアセチル尿素・・・・60ｍｇ
無水カフェイン・・・・・・・・・・・・80ｍｇ
添加物:無水ケイ酸、セルロース、ヒドロキシプロピルセルロース、ヒプロメロース、
マクロゴール、ステアリン酸Mｇ、タルク、酸化チタン
●保管及び取扱いの注意
(1)直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に保管してください。
(2)小児の手の届かない所に保管してください。
(3)他の容器に入れ替えないでください。
(誤用の原因になったり品質が変わることがあります。)
(4)使用期限をすぎたものは服用しないでください。
●お問い合わせ先
お買い求めのお店、又はお客様相談室にお問い合わせください。
エスエス製薬株式会社 お客様相談室
〒163-1488 東京都新宿区西新宿3-20-2
0120-028-193
9時から17時30分まで(土、日、祝日を除く)
商品紹介
イブクイック頭痛薬DXは、鎮痛成分イブプロフェン1回量200ｍｇに加え、
胃粘膜を保護するとともにイブプロフェンの吸収を速める酸化マグネシウムを同時配合。
つらい頭痛に速くすぐれた効果を発揮し、胃にもやさしい鎮痛剤です。
医薬品の販売について
●使用上の注意
■■してはいけないこと■■
(守らないと現在の症状が悪化したり、副作用・事故が起こりやすくなります。)
1.次の人は服用しないでください
(1)本剤又は本剤の成分によりアレルギー症状を起こしたことがある人。
(2)本剤又は他の解熱鎮痛薬、かぜ薬を服用してぜんそくを起こしたことがある
人。
(3)15才未満の小児。
(4)出産予定日12週以内の妊婦。
2.本剤を服用している間は、次のいずれの医薬品も服用しないでください
他の解熱鎮痛薬、かぜ薬、鎮静薬、乗物酔い薬
3.服用後、乗物又は機械類の運転操作をしないでください
(眠気等があらわれることがあります。)
4.服用前後は飲酒しないでください
5.長期連用しないでください
■■相談すること■■
1.次の人は服用前に医師、歯科医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください
(1)医師又は歯科医師の治療を受けている人。
(2)妊婦又は妊娠していると思われる人。
(3)授乳中の人。
(4)高齢者。
(5)薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人。
(6)次の診断を受けた人。
心臓病、腎臓病、肝臓病、全身性エリテマトーデス、混合性結合組織病
(7)次の病気にかかったことのある人。
胃・十二指腸潰瘍、潰瘍性大腸炎、クローン病
2.服用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに服用を中
止し、この説明書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください
〔関係部位〕 〔症 状〕
皮膚 : 発疹・発赤、かゆみ、青あざができる
消化器 : 吐き気・嘔吐、食欲不振、胃部不快感、胃痛、口内炎、胸や
け、胃もたれ、胃腸出血、腹痛、下痢、血便
精神神経系 : めまい
循環器 : 動悸
呼吸器 : 息切れ
その他 : 目のかすみ、耳なり、むくみ、鼻血、歯ぐきの出血、出血が
止まりにくい、出血、背中の痛み、過度の体温低下、からだ
がだるい
まれに下記の重篤な症状が起こることがあります。
その場合は直ちに医師の診療を受けてください。
〔症状の名称〕ショック(アナフィラキシー)
〔症 状〕服用後すぐに、皮膚のかゆみ、じんましん、声のかすれ、くし
ゃみ、のどのかゆみ、息苦しさ、動悸、意識の混濁等があらわ
れる。
〔症状の名称〕皮膚粘膜眼症候群(スティーブンス・ジョンソン症候群)、
中毒性表皮壊死融解症
〔症 状〕高熱、目の充血、目やに、唇のただれ、のどの痛み、皮膚の
広範囲の発疹・発赤等が持続したり、急激に悪化する。
〔症状の名称〕肝機能障害
〔症 状〕発熱、かゆみ、発疹、黄疸(皮膚や白目が黄色くなる)、褐色
尿、全身のだるさ、食欲不振等があらわれる。
〔症状の名称〕腎障害
〔症 状〕発熱、発疹、尿量の減少、全身のむくみ、全身のだるさ、関節
痛(節々が痛む)、下痢等があらわれる。
〔症状の名称〕無菌性髄膜炎
〔症 状〕首すじのつっぱりを伴った激しい頭痛、発熱、吐き気・嘔吐等
の症状があらわれる。(このような症状は、特に全身性エリテ
マトーデス又は混合性結合組織病の治療を受けている人で多く
報告されている。)
〔症状の名称〕ぜんそく
〔症 状〕息をするときゼーゼー、ヒューヒューと鳴る、息苦しい等があ
らわれる。
〔症状の名称〕再生不良性貧血
〔症 状〕青あざ、鼻血、歯ぐきの出血、発熱、皮膚や粘膜が青白くみえ
る、疲労感、動悸、息切れ、気分が悪くなりくらっとする、血
尿等があらわれる。
〔症状の名称〕無顆粒球症
〔症 状〕突然の高熱、さむけ、のどの痛み等があらわれる。
3.服用後、次の症状があらわれることがあるので、このような症状の持続又は増強が
見られた場合には、服用を中止し、この説明書を持って医師、薬剤師又は登録販売
者に相談してください
便秘、眠気
4.3~4回服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、この説明書を持って
医師、歯科医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください
●効能・効果
●頭痛・肩こり痛・歯痛・月経痛(生理痛)・咽喉痛・関節痛・筋肉痛・神経痛・
腰痛・抜歯後の疼痛・打撲痛・耳痛・骨折痛・ねんざ痛・外傷痛の鎮痛
●悪寒・発熱時の解熱
●用法・用量
次の1回量を1日2回を限度とし、なるべく空腹時をさけて水又はぬるま湯で服用し
てください。服用間隔は6時間以上おいてください。
〔 年 齢 〕 成人(15才以上)
〔 1回量 〕 2錠
〔 年 齢 〕 15才未満
〔 1回量 〕 服用しないこと
<用法・用量に関連する注意>
(1)用法・用量を厳守してください。
(2)錠剤の取り出し方 錠剤の入っているPTPシートの凸部を指先で強く押して
裏面のアルミ箔を破り、取り出してお飲みください。(誤ってそのまま飲み込
んだりすると食道粘膜に突き刺さるなど思わぬ事故につながります。)
●成分・分量
2錠中
イブプロフェン・・・・・・・・・・・200ｍｇ
酸化マグネシウム・・・・・・・・・・100ｍｇ
アリルイソプロピルアセチル尿素・・・・60ｍｇ
無水カフェイン・・・・・・・・・・・・80ｍｇ
添加物:無水ケイ酸、セルロース、ヒドロキシプロピルセルロース、ヒプロメロース、
マクロゴール、ステアリン酸Mｇ、タルク、酸化チタン
●保管及び取扱いの注意
(1)直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に保管してください。
(2)小児の手の届かない所に保管してください。
(3)他の容器に入れ替えないでください。
(誤用の原因になったり品質が変わることがあります。)
(4)使用期限をすぎたものは服用しないでください。
●お問い合わせ先
お買い求めのお店、又はお客様相談室にお問い合わせください。
エスエス製薬株式会社 お客様相談室
〒163-1488 東京都新宿区西新宿3-20-2
0120-028-193
9時から17時30分まで(土、日、祝日を除く)
#每日一善[超话]# [鲜花]#阳光信用#
「いつからか、私たちは海岸道路を走り始めた。息を切らせて汗をかき、激しく頭を痛めたが、兄たちは止まらなかった。私も止まらなかった」“不知从哪一刻起，我们都开始顺着沿海公路奔跑起来。尽管跑得气喘吁吁满头大汗，脑袋剧烈发痛，但哥哥们都没有停下脚步，我也就没有停下”
——田柾国
「いつからか、私たちは海岸道路を走り始めた。息を切らせて汗をかき、激しく頭を痛めたが、兄たちは止まらなかった。私も止まらなかった」“不知从哪一刻起，我们都开始顺着沿海公路奔跑起来。尽管跑得气喘吁吁满头大汗，脑袋剧烈发痛，但哥哥们都没有停下脚步，我也就没有停下”
——田柾国
✋热门推荐