#SF9[超话]#
如果招新这句话说了1005遍,会有霸霸看到我们吗?沉醉在夏日的香气里,多里的魅力请你不要拒绝快加入我们吧,我们在红绿蓝黄parasol下等着你️,快点踩着Do Re Mi Fa的melody跟着多里一起追随有斯芙奶的美好世界,别压抑你的情绪,哦!加入我们吧只要你肯来,霸霸霸霸多里爱你

#每日分享# #英语#
如何回应别人的感谢
当别人对你说“谢谢”、"您太客气了"的时候,回答“不用谢”也要慎用:“You're welcome”。
在一些国家,“You're welcome”听上去并不礼貌,比如,英国人就觉得“you're welcome.”带着屈尊俯就的态度,让人听着不太舒服。而很多美国年轻人会觉得,这句话经常会带有讽刺意味...

那如何用地道的英语表达“不客气、不用谢”呢?

Don't mention it.
不用谢
直译就是(小事一桩)别提了,其实就是不客气
例:
Don't mention it. I'm very proud of you.
不用谢。我真的为你自豪。
I know you'd do the same for me, so don't mention it.


我知道你也会这样对我的,所以就不要客气了。


Anytime.
不用客气,(随时)为你效劳
Anytime 这个词的本意是“任何时候,无论何时”。
当别人说“谢谢”的时候,你说 anytime就表示“别客气,(无论何时都)愿为您效劳”的意思。
口语里,还可以说anytime my friend,对陌生人甚至也可以这样讲,很礼貌。
例:
Thanks for the ride!
谢谢你载我一程!
Anytime!
别客气!


My pleasure.
我的荣幸
未来如果你帮了别人一个忙并且帮得很开心,对方向你答谢后你就可以用my pleasure来回答。
例:
Let me help you, it's my pleasure.
让我帮你,这是我的荣幸。
It was my pleasure. I enjoyed helping you.
这是我的荣幸。我乐意帮助你。


It's nothing.
沒什么
直译为没什么,也是表达不用客气。
注意:使用It's nothing.的时候,需要联系上下文的意思,再确认是不是在表达“不客气”,因为有可能是对方在认真跟你解释某件事情“真的什么都没有”。
例:
Thank you for the wonderful dinner.
谢谢你招待了这么美味的晚餐。
It's nothing.
这没什么。

#OIP[超话]# 青行灯idol project《你的光芒/青き光》纯日文与罗马音歌词整理
Cv:水树奈奈
纯日文版歌词(罗马音版在下面)

確かに今聴こえた
高鳴る別れの予感
この胸に
本当は気付いていた
「アリガトウ」
今度は僕が守ってみせるよ
今すぐに抱きしめたい
運命をこの手で掴むよ

走る君が待つステージへ
僕は諦めない
もう二度と一人にはさせない
そばにいる
「青き光」と

約束を覚えてる?
戸惑い塞いだ想い
君だけが
本当は辛かった
「サヨナラ⋯」
勇気を胸に歩いて行けるよ
目を閉じればいつもそばに
君の事感じて歌うよ

目眩く光るステージで
描く君へのSTORY
もう二度と迷わないよ
ずっとそばにいて
青く光るよ

感謝して君と別れても
変わらぬ明日の想い
巡る二人の未来 
光る「力」になる

目眩く光るステージで
描く二人のSTORY
もう君は一人じゃない
いつもそばにいるよ
「青き光」と

罗马音版歌词
注:本文し打的si は不管发音一律打的ha
づ打的du を打的wo つ打的tu
へ不管发音一律打的he

Tasi ka ni ima ki ko e ta
Taka na ru waka re no yo kan
Ko no mune ni
Hon tou ha ki du i te i ta
A ri ga tou
Kon do ha boku ga mamo tte mi se ru yo
Ima su gu ni da ki si me ta i
Un mei wo ko no te de tuka mu
Hasi ru kimi ga ma tu su tei ji he
Boku ha akira me na i
Mou ni do to hitori ni ha sa se na i
So ba ni i ru
Ao ki hikari to

Yaku soku wo obo e te ru
toma do i husa i da omo i
Kimi da ke ga
Hon tou ha tura katta
Sa yo na ra
Yuuki wo mune ni aru i te yu ke ru yo
Me wo to ji re ba i tu mo so ba ni
Kimi no koto kan ji te uta u yo

Me kurume ku hika ru su tei ji de
Ega ku kimi he no sutori
Mou ni do to mayo wa na i yo
Zutto so ba ni i te
Ao ku hika ru yo

Kan sya si te kimi to waka re te mo
Ka wa ra nu asu no omo i
Megu ru hutari no mi rai 
Hikaru tikara ni na ru

Me kurume ku hika ru su tei ji de
Ega ku hutari no sutori
Mou kimi ha hitori jya na i
I tu mo so ba ni i ru yo
Ao ki hikari to

原博:京都翻译处


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • ​​​“我总有一天会把你拐上我的床,虔诚的从你漂亮的眉眼吻到发颤的腿间,低声对你通红的耳朵宣示我的主权。 他的监护人,姐姐,妻子,伊甸园里的夏娃,第一个令他心
  • 在这种已经坍塌的房子居住有多么大的安全隐患可想而知!旁人劝说老人去找当地政府,老人说找了呀,政府给他们2000块钱,让他们自己解决!住进那种房子老人边说边哭,说
  • 不懂你的人,会用他所需要的方式去爱你。不懂你的人,会用他所需要的方式去爱你。
  • 大学里我们四个人多么单纯快乐啊,我大学最好的朋友曾经跟他是一对,曾以为他们真的是俊男靓女,让我简直羡慕的流口水,也一直坚信他们会结婚。如果只是因为糖多而喜欢他们
  • 我都观察好久了,每天都是你的狗往轮胎上撒尿,你也不管,你还有理了啊!旁边的狗主人这家伙的不干了,抱起小狗就开始嚎啕大哭!
  • 惯子如杀子!中国式巨婴,到底有多可怕?
  • 《 悟后起修》 开悟和明心见性并不难,关键是开悟后如何实修,如何保任。我们大可不必向人家打听开悟境界,每个人的见地是不一样的。如人饮水,冷暖自知。见佛见光都不是
  • 不光因为难题能够进一步激发我的兴致,也同样因为我根本不知道会有多少困境等待着我去一一破解... 是的,他们在我生命中的结合,都要归功于《Jade Moon》。我
  • 某些领域不可忽视1 秒对普通人来说," 嘀嗒 " 一声就过去了,可对那些需要使用精密时间的部门来说,1 秒的误差影响是很大的。"
  • 美国时间2月18日,美国众议院金融服务委员会举行了线上听证会,重点讨论了散户与华尔街机构激烈博弈、游戏驿站(GME)股价操纵等问题。但是随着气温升高北极圈融化,
  • .方案一:想象自己在演戏剧 简述:在《艺术史直播课工作日记》里,讲到教龄十余年的严博士@法语精灵严姐姐 教我的人设加场景方案 结果:失败。所以这次的准备,他经常
  • 等我回来的时候 应该又是冬天了吧!那几株桃树已早早地发芽了,我很清楚 花开的时候我不会回来。
  • OK,是事情有问题,我能解决吗?OK,是第三件事有点不舒服,是什么地方不舒服,谁说了什么话,还是事情出了什么问题。
  • 贝鲁吉在1971年代表国际米兰在欧冠对阵门兴格拉德巴赫时,打进了职业生涯的唯一进球,而当时在截肢后他也曾难过地表示,新冠病毒也夺走了他打进这粒进球的腿。物价稳定
  • #成就你的每一程#34.小年言好事,丰年降吉祥35.强者独行千里路,归心似箭盼团圆36.扫尘,横扫天下,不如扫净幸福家37.祈福,天天集福,不如合家挂新福38.
  • [哈哈]金星:反正我听说了,被人都是你儿子特别乖,特别好。王琳:来得少,因为他爸现在工作也很忙,我不阻碍的这是他儿子,这是他爸爸,我为什么要阻碍。
  • 我叫走上坡路也可以叫我走走或者CC[打call]是个正在挤时间学韩语的苦逼大学生[哼]刚跑路啦来码一下属性现在是崔瀚率唯粉争取罗渽民&黄冠亨粉籍中本质是
  • 姐姐们如果不笑,秦昊可能会带姐姐们爬爬山,照照相。[怒] 《浪姐2》上的新主持人秦昊,是真的担起了这面大旗了,感觉比黄晓明的效果还要好。[怒] 风趣幽默爱调侃,
  • 据说003的舰岛是这样的,有没有烟囱自己看吧。和武汉的航母楼很相似,还有x波段相控阵雷达。 看样子,这是把055的射频系统都综合到新航母上去了,这样的设计估计
  • #王子异[超话]##开悟的楞严成佛的法华[超话]##观世音菩萨闻思修[超话]# 法华经讲记·观世音菩萨普门品第二十五 若多瞋恚,常念恭敬观世音菩萨,便得离瞋