#SF9[超话]#
如果招新这句话说了1005遍,会有霸霸看到我们吗?沉醉在夏日的香气里,多里的魅力请你不要拒绝快加入我们吧,我们在红绿蓝黄parasol下等着你️,快点踩着Do Re Mi Fa的melody跟着多里一起追随有斯芙奶的美好世界,别压抑你的情绪,哦!加入我们吧只要你肯来,霸霸霸霸多里爱你
如果招新这句话说了1005遍,会有霸霸看到我们吗?沉醉在夏日的香气里,多里的魅力请你不要拒绝快加入我们吧,我们在红绿蓝黄parasol下等着你️,快点踩着Do Re Mi Fa的melody跟着多里一起追随有斯芙奶的美好世界,别压抑你的情绪,哦!加入我们吧只要你肯来,霸霸霸霸多里爱你
#每日分享# #英语#
如何回应别人的感谢
当别人对你说“谢谢”、"您太客气了"的时候,回答“不用谢”也要慎用:“You're welcome”。
在一些国家,“You're welcome”听上去并不礼貌,比如,英国人就觉得“you're welcome.”带着屈尊俯就的态度,让人听着不太舒服。而很多美国年轻人会觉得,这句话经常会带有讽刺意味...
那如何用地道的英语表达“不客气、不用谢”呢?
①
Don't mention it.
不用谢
直译就是(小事一桩)别提了,其实就是不客气
例:
Don't mention it. I'm very proud of you.
不用谢。我真的为你自豪。
I know you'd do the same for me, so don't mention it.
我知道你也会这样对我的,所以就不要客气了。
②
Anytime.
不用客气,(随时)为你效劳
Anytime 这个词的本意是“任何时候,无论何时”。
当别人说“谢谢”的时候,你说 anytime就表示“别客气,(无论何时都)愿为您效劳”的意思。
口语里,还可以说anytime my friend,对陌生人甚至也可以这样讲,很礼貌。
例:
Thanks for the ride!
谢谢你载我一程!
Anytime!
别客气!
③
My pleasure.
我的荣幸
未来如果你帮了别人一个忙并且帮得很开心,对方向你答谢后你就可以用my pleasure来回答。
例:
Let me help you, it's my pleasure.
让我帮你,这是我的荣幸。
It was my pleasure. I enjoyed helping you.
这是我的荣幸。我乐意帮助你。
④
It's nothing.
沒什么
直译为没什么,也是表达不用客气。
注意:使用It's nothing.的时候,需要联系上下文的意思,再确认是不是在表达“不客气”,因为有可能是对方在认真跟你解释某件事情“真的什么都没有”。
例:
Thank you for the wonderful dinner.
谢谢你招待了这么美味的晚餐。
It's nothing.
这没什么。
如何回应别人的感谢
当别人对你说“谢谢”、"您太客气了"的时候,回答“不用谢”也要慎用:“You're welcome”。
在一些国家,“You're welcome”听上去并不礼貌,比如,英国人就觉得“you're welcome.”带着屈尊俯就的态度,让人听着不太舒服。而很多美国年轻人会觉得,这句话经常会带有讽刺意味...
那如何用地道的英语表达“不客气、不用谢”呢?
①
Don't mention it.
不用谢
直译就是(小事一桩)别提了,其实就是不客气
例:
Don't mention it. I'm very proud of you.
不用谢。我真的为你自豪。
I know you'd do the same for me, so don't mention it.
我知道你也会这样对我的,所以就不要客气了。
②
Anytime.
不用客气,(随时)为你效劳
Anytime 这个词的本意是“任何时候,无论何时”。
当别人说“谢谢”的时候,你说 anytime就表示“别客气,(无论何时都)愿为您效劳”的意思。
口语里,还可以说anytime my friend,对陌生人甚至也可以这样讲,很礼貌。
例:
Thanks for the ride!
谢谢你载我一程!
Anytime!
别客气!
③
My pleasure.
我的荣幸
未来如果你帮了别人一个忙并且帮得很开心,对方向你答谢后你就可以用my pleasure来回答。
例:
Let me help you, it's my pleasure.
让我帮你,这是我的荣幸。
It was my pleasure. I enjoyed helping you.
这是我的荣幸。我乐意帮助你。
④
It's nothing.
沒什么
直译为没什么,也是表达不用客气。
注意:使用It's nothing.的时候,需要联系上下文的意思,再确认是不是在表达“不客气”,因为有可能是对方在认真跟你解释某件事情“真的什么都没有”。
例:
Thank you for the wonderful dinner.
谢谢你招待了这么美味的晚餐。
It's nothing.
这没什么。
#OIP[超话]# 青行灯idol project《你的光芒/青き光》纯日文与罗马音歌词整理
Cv:水树奈奈
纯日文版歌词(罗马音版在下面)
確かに今聴こえた
高鳴る別れの予感
この胸に
本当は気付いていた
「アリガトウ」
今度は僕が守ってみせるよ
今すぐに抱きしめたい
運命をこの手で掴むよ
走る君が待つステージへ
僕は諦めない
もう二度と一人にはさせない
そばにいる
「青き光」と
約束を覚えてる?
戸惑い塞いだ想い
君だけが
本当は辛かった
「サヨナラ⋯」
勇気を胸に歩いて行けるよ
目を閉じればいつもそばに
君の事感じて歌うよ
目眩く光るステージで
描く君へのSTORY
もう二度と迷わないよ
ずっとそばにいて
青く光るよ
感謝して君と別れても
変わらぬ明日の想い
巡る二人の未来
光る「力」になる
目眩く光るステージで
描く二人のSTORY
もう君は一人じゃない
いつもそばにいるよ
「青き光」と
罗马音版歌词
注:本文し打的si は不管发音一律打的ha
づ打的du を打的wo つ打的tu
へ不管发音一律打的he
Tasi ka ni ima ki ko e ta
Taka na ru waka re no yo kan
Ko no mune ni
Hon tou ha ki du i te i ta
A ri ga tou
Kon do ha boku ga mamo tte mi se ru yo
Ima su gu ni da ki si me ta i
Un mei wo ko no te de tuka mu
Hasi ru kimi ga ma tu su tei ji he
Boku ha akira me na i
Mou ni do to hitori ni ha sa se na i
So ba ni i ru
Ao ki hikari to
Yaku soku wo obo e te ru
toma do i husa i da omo i
Kimi da ke ga
Hon tou ha tura katta
Sa yo na ra
Yuuki wo mune ni aru i te yu ke ru yo
Me wo to ji re ba i tu mo so ba ni
Kimi no koto kan ji te uta u yo
Me kurume ku hika ru su tei ji de
Ega ku kimi he no sutori
Mou ni do to mayo wa na i yo
Zutto so ba ni i te
Ao ku hika ru yo
Kan sya si te kimi to waka re te mo
Ka wa ra nu asu no omo i
Megu ru hutari no mi rai
Hikaru tikara ni na ru
Me kurume ku hika ru su tei ji de
Ega ku hutari no sutori
Mou kimi ha hitori jya na i
I tu mo so ba ni i ru yo
Ao ki hikari to
原博:京都翻译处
Cv:水树奈奈
纯日文版歌词(罗马音版在下面)
確かに今聴こえた
高鳴る別れの予感
この胸に
本当は気付いていた
「アリガトウ」
今度は僕が守ってみせるよ
今すぐに抱きしめたい
運命をこの手で掴むよ
走る君が待つステージへ
僕は諦めない
もう二度と一人にはさせない
そばにいる
「青き光」と
約束を覚えてる?
戸惑い塞いだ想い
君だけが
本当は辛かった
「サヨナラ⋯」
勇気を胸に歩いて行けるよ
目を閉じればいつもそばに
君の事感じて歌うよ
目眩く光るステージで
描く君へのSTORY
もう二度と迷わないよ
ずっとそばにいて
青く光るよ
感謝して君と別れても
変わらぬ明日の想い
巡る二人の未来
光る「力」になる
目眩く光るステージで
描く二人のSTORY
もう君は一人じゃない
いつもそばにいるよ
「青き光」と
罗马音版歌词
注:本文し打的si は不管发音一律打的ha
づ打的du を打的wo つ打的tu
へ不管发音一律打的he
Tasi ka ni ima ki ko e ta
Taka na ru waka re no yo kan
Ko no mune ni
Hon tou ha ki du i te i ta
A ri ga tou
Kon do ha boku ga mamo tte mi se ru yo
Ima su gu ni da ki si me ta i
Un mei wo ko no te de tuka mu
Hasi ru kimi ga ma tu su tei ji he
Boku ha akira me na i
Mou ni do to hitori ni ha sa se na i
So ba ni i ru
Ao ki hikari to
Yaku soku wo obo e te ru
toma do i husa i da omo i
Kimi da ke ga
Hon tou ha tura katta
Sa yo na ra
Yuuki wo mune ni aru i te yu ke ru yo
Me wo to ji re ba i tu mo so ba ni
Kimi no koto kan ji te uta u yo
Me kurume ku hika ru su tei ji de
Ega ku kimi he no sutori
Mou ni do to mayo wa na i yo
Zutto so ba ni i te
Ao ku hika ru yo
Kan sya si te kimi to waka re te mo
Ka wa ra nu asu no omo i
Megu ru hutari no mi rai
Hikaru tikara ni na ru
Me kurume ku hika ru su tei ji de
Ega ku hutari no sutori
Mou kimi ha hitori jya na i
I tu mo so ba ni i ru yo
Ao ki hikari to
原博:京都翻译处
✋热门推荐