#书香诗笺#【79】[月亮]
致一棵开花的梨树
[美] 詹姆斯.赖特
美丽自然的花朵，
纯洁精美的躯体，
你没有颤抖而伫立。
落下的星光的微雾，
完美，在你的手无法抵达之处，
我多么妒忌你。
因为要是你能聆听该多好，
我会告诉你一些事情，
一些人类的事情。
一个老人
曾经在不可忍受的雪中
对我出现。
他的脸上有一撮
微微烧焦的白胡子。
他在明尼阿波利斯的一条街上
停下来抚摸我的脸。
他乞求道，把它给我吧。
我将不惜代价。
我退缩。我们两人都害怕，
我们溜走，
每个人都在自己的路上躲避着
寒风那残酷的冲刺。
美丽自然的花朵，
你怎样才可能
担心或打搅或关心
那感到羞耻的、无望的
老人？他如此接近死亡
他愿意拿出他所能
得到的一切爱，
即使冒险于
某个嘲笑的警察
或某个做作的自作聪明的年青人
撞碎他的假牙，
也许把他引到
暗处并在那里
仅仅为了好玩
而踢他的拱肋。
年青的树，没有负担任何
东西，除了你那美丽自然的花朵
和露水，我的
躯体中深色血液
与我的兄弟拉倒我。
（ 董继平 译 ）
詹姆斯·赖特(JamesWright,1927-1980)，二十世纪美国著名诗人、“新超现实主义”（“深度意象”）诗歌流派主将之一。
致一棵开花的梨树
[美] 詹姆斯.赖特
美丽自然的花朵，
纯洁精美的躯体，
你没有颤抖而伫立。
落下的星光的微雾，
完美，在你的手无法抵达之处，
我多么妒忌你。
因为要是你能聆听该多好，
我会告诉你一些事情，
一些人类的事情。
一个老人
曾经在不可忍受的雪中
对我出现。
他的脸上有一撮
微微烧焦的白胡子。
他在明尼阿波利斯的一条街上
停下来抚摸我的脸。
他乞求道，把它给我吧。
我将不惜代价。
我退缩。我们两人都害怕，
我们溜走，
每个人都在自己的路上躲避着
寒风那残酷的冲刺。
美丽自然的花朵，
你怎样才可能
担心或打搅或关心
那感到羞耻的、无望的
老人？他如此接近死亡
他愿意拿出他所能
得到的一切爱，
即使冒险于
某个嘲笑的警察
或某个做作的自作聪明的年青人
撞碎他的假牙，
也许把他引到
暗处并在那里
仅仅为了好玩
而踢他的拱肋。
年青的树，没有负担任何
东西，除了你那美丽自然的花朵
和露水，我的
躯体中深色血液
与我的兄弟拉倒我。
（ 董继平 译 ）
詹姆斯·赖特(JamesWright,1927-1980)，二十世纪美国著名诗人、“新超现实主义”（“深度意象”）诗歌流派主将之一。
我爱好有很多 不做作 有良心 仗义
身边走过很多人，也进来很多人！
经历过风和雨,平生也不是一帆风顺！
害怕的事情没几样
害怕一个过马路,最主要的还是害怕一个人！朋友说多到不多将就能数清楚，但对我真心没几个！也许我并不是特别好但是我多朋友就是你对我七分好,我对你十分好。 https://t.cn/RJv9L7B
身边走过很多人，也进来很多人！
经历过风和雨,平生也不是一帆风顺！
害怕的事情没几样
害怕一个过马路,最主要的还是害怕一个人！朋友说多到不多将就能数清楚，但对我真心没几个！也许我并不是特别好但是我多朋友就是你对我七分好,我对你十分好。 https://t.cn/RJv9L7B
这些年，你一个人，过得还好吗？
一个人行走的时光，或明媚，或悲伤，或平凡无奇，或惊天动地，但无论将来的我们是以何种形式存在于这个世界，到最后，那些曾经自己一个人走过的路终将成为内心最美的风景。
不知不觉，一个人也走过了很长的一段路，有时候转过身回头看看，其实一个人也并没有什么不好，简单，快乐，自由，亦可以勇敢去追求自己想要的生活。不用对谁虚伪讨好，亦不必在乎别人的异样眼光，并不是我们矫情做作，我们都只是用自己的形式去追逐内心的东西。一个人努力地去尝试过自己渴望的生活，虽然有些孤独，有时亦会感到无助，但人生何尝不是一种孤独？而这孤独和无助又何尝不是一种成长？
一个人的时候，避开了俗世的纷扰，倒也落得个悠闲自在。一个人，在风轻云淡的日子里，读书，写字，看风景，感悟人生。手捧着一本书，认真地读，用心写下一些感悟的文字，偶尔回头看看这一路走过的风景和见过的人，或许，日子久了，有些俗事，就看淡了；有些偏执，就放下了。而我们也始终可以在这错综复杂的现实世界里保持着清醒的头脑，不至于，被现实之乱所烦，为世俗之事所困。
一个人行走的日子，是被安静下来的时光，是自己跟内心对话的最佳时期。让自己可以有时间读懂内心的独白，认真去了解并清楚地知道自己到底想要什么，追求的彼岸又在何处，甚至，未来的人生路该如何走……这些，都是一个人行走的时候，内心所要告诉我们的东西。
一个人行走的旅程，注定是孤独的，因为所有的风雨都得你一个人挡，所有的困难都得你一个人扛。或许，最后还是会败北，还是会一无所有，甚至我们还会失去原本的样子，但无所谓，至少我们在追求有价值的东西，而我们也没有去过自己不想过的生活。
一个人，一颗心，背起梦想，说走就走，管它前面的路还有多长，梦还有多远，一直往前奔跑，每个人都可以找到属于自己的风景。既然选择了一个人孤独行走，哪怕到最后只剩下自己的影子陪着自己，也要义无返顾地勇敢向前冲，直到有一天，能够理直气壮地与一切梦想的阻力抗衡。
是否，你也曾一个人这样走过来。一个人上班，一个人下班，一个人吃饭，一个人独自彷徨。多少次，在汹涌人潮中，竟找不到下一个街口的转角处。
是否，你也曾在疲惫的生活中有着自己的英雄梦想，曾经想要执剑走天涯，那时候总以为将这一腔热血挥洒至尽，就可以赢得属于自己的荣耀与辉煌。
是否，你也曾像我这样，因为身上背负着太沉重的梦想，走着走着就累垮了，直到有一天终于输给了现实，任凭自己再怎么努力，都无法向着梦想的彼岸前进一步。
一个人的日子，都是死撑着过来的。生病时，没人照料。伤心时，没人疼惜。孤独时，没人陪伴。每每需要一个简单的温暖拥抱，偏偏身边又少了一个可以依靠的肩膀。
这些年，一个人花开，一个人花败，不曾对谁诉说这一路走过的艰辛，也从未有人问起这些年自己内心的孤寂。反正，都是一个人过，少了纷扰，倒也省了心。
你是不是也曾像我这样经历着青春里该有的迷茫和彷徨，不知道何时才是个尽头，却也肆意地在自己兵荒马乱的青春世界里，享受着一个人的狂欢。那些独自行走的时光，一个人孤独看海，一个人寂寞听风，一个人奔跑，一个人沦陷，一个人劫后重生。
不管你有多么真诚，遇到怀疑你的人，你就是谎言；不管你有多么单纯，遇到复杂的人，你就是有心计；不管你有多么天真，遇到现实的人，你就是笑话；不管你多么专业，遇到不懂的人，你就是空白。所以，不要太在乎别人对你的评价，你需要的只是，做最好的自己、做满意的自己。有的人把心都掏给了你，你还假装看不见，因为你不喜欢；有的人把你的心都掏走了，你还假装不疼，因为你爱！朋友也好，恋人也罢，你若不真心对我，我何必真心待你。走不进的世界就不要硬挤了，难为了别人，作贱了自己，何必呢？心眼没你多，但不缺；智商没你高，但是也不傻。很多事都能看明白，只是不想说破而已，因为人太聪明了会很累，有时候糊涂一些更快乐。我不喜欢勾心斗角，也不喜欢被算计，更不喜欢假惺惺，我喜欢和真实的朋友在一起，不挖苦，不讽刺，不玩心计，真诚的对待。世界之大，人海茫茫，能走在一起，真的是一种缘分，所以要好好珍惜身边人。人心换人心，你真我就真。不摔一跤，不知谁会扶你；不缺钱用，不知谁会帮你；不病一场，不知谁最疼你；不经一事，不知谁要骗你。人与人，不是都可以信任，心与心，不是都愿意付出诚恳。珍惜该珍惜的人，感恩帮过你的人。感情就是：我心暖你心，暖不热就转身；人心换人心，换不来就死心！水不试不知深浅，人不交不知好坏！时间是个好东西，验证了人心，见证了人性，说的好不如做得好，我总是担心身边会失去谁，可我却忘了问，又有谁会害怕失去我？虽然我不完美，但我很真实。短期交往看脾气，长期交往看德行，一生交往看人品！不要存侥幸心理，虚伪永远换不来真心！ https://t.cn/RyhYysV
一个人行走的时光，或明媚，或悲伤，或平凡无奇，或惊天动地，但无论将来的我们是以何种形式存在于这个世界，到最后，那些曾经自己一个人走过的路终将成为内心最美的风景。
不知不觉，一个人也走过了很长的一段路，有时候转过身回头看看，其实一个人也并没有什么不好，简单，快乐，自由，亦可以勇敢去追求自己想要的生活。不用对谁虚伪讨好，亦不必在乎别人的异样眼光，并不是我们矫情做作，我们都只是用自己的形式去追逐内心的东西。一个人努力地去尝试过自己渴望的生活，虽然有些孤独，有时亦会感到无助，但人生何尝不是一种孤独？而这孤独和无助又何尝不是一种成长？
一个人的时候，避开了俗世的纷扰，倒也落得个悠闲自在。一个人，在风轻云淡的日子里，读书，写字，看风景，感悟人生。手捧着一本书，认真地读，用心写下一些感悟的文字，偶尔回头看看这一路走过的风景和见过的人，或许，日子久了，有些俗事，就看淡了；有些偏执，就放下了。而我们也始终可以在这错综复杂的现实世界里保持着清醒的头脑，不至于，被现实之乱所烦，为世俗之事所困。
一个人行走的日子，是被安静下来的时光，是自己跟内心对话的最佳时期。让自己可以有时间读懂内心的独白，认真去了解并清楚地知道自己到底想要什么，追求的彼岸又在何处，甚至，未来的人生路该如何走……这些，都是一个人行走的时候，内心所要告诉我们的东西。
一个人行走的旅程，注定是孤独的，因为所有的风雨都得你一个人挡，所有的困难都得你一个人扛。或许，最后还是会败北，还是会一无所有，甚至我们还会失去原本的样子，但无所谓，至少我们在追求有价值的东西，而我们也没有去过自己不想过的生活。
一个人，一颗心，背起梦想，说走就走，管它前面的路还有多长，梦还有多远，一直往前奔跑，每个人都可以找到属于自己的风景。既然选择了一个人孤独行走，哪怕到最后只剩下自己的影子陪着自己，也要义无返顾地勇敢向前冲，直到有一天，能够理直气壮地与一切梦想的阻力抗衡。
是否，你也曾一个人这样走过来。一个人上班，一个人下班，一个人吃饭，一个人独自彷徨。多少次，在汹涌人潮中，竟找不到下一个街口的转角处。
是否，你也曾在疲惫的生活中有着自己的英雄梦想，曾经想要执剑走天涯，那时候总以为将这一腔热血挥洒至尽，就可以赢得属于自己的荣耀与辉煌。
是否，你也曾像我这样，因为身上背负着太沉重的梦想，走着走着就累垮了，直到有一天终于输给了现实，任凭自己再怎么努力，都无法向着梦想的彼岸前进一步。
一个人的日子，都是死撑着过来的。生病时，没人照料。伤心时，没人疼惜。孤独时，没人陪伴。每每需要一个简单的温暖拥抱，偏偏身边又少了一个可以依靠的肩膀。
这些年，一个人花开，一个人花败，不曾对谁诉说这一路走过的艰辛，也从未有人问起这些年自己内心的孤寂。反正，都是一个人过，少了纷扰，倒也省了心。
你是不是也曾像我这样经历着青春里该有的迷茫和彷徨，不知道何时才是个尽头，却也肆意地在自己兵荒马乱的青春世界里，享受着一个人的狂欢。那些独自行走的时光，一个人孤独看海，一个人寂寞听风，一个人奔跑，一个人沦陷，一个人劫后重生。
不管你有多么真诚，遇到怀疑你的人，你就是谎言；不管你有多么单纯，遇到复杂的人，你就是有心计；不管你有多么天真，遇到现实的人，你就是笑话；不管你多么专业，遇到不懂的人，你就是空白。所以，不要太在乎别人对你的评价，你需要的只是，做最好的自己、做满意的自己。有的人把心都掏给了你，你还假装看不见，因为你不喜欢；有的人把你的心都掏走了，你还假装不疼，因为你爱！朋友也好，恋人也罢，你若不真心对我，我何必真心待你。走不进的世界就不要硬挤了，难为了别人，作贱了自己，何必呢？心眼没你多，但不缺；智商没你高，但是也不傻。很多事都能看明白，只是不想说破而已，因为人太聪明了会很累，有时候糊涂一些更快乐。我不喜欢勾心斗角，也不喜欢被算计，更不喜欢假惺惺，我喜欢和真实的朋友在一起，不挖苦，不讽刺，不玩心计，真诚的对待。世界之大，人海茫茫，能走在一起，真的是一种缘分，所以要好好珍惜身边人。人心换人心，你真我就真。不摔一跤，不知谁会扶你；不缺钱用，不知谁会帮你；不病一场，不知谁最疼你；不经一事，不知谁要骗你。人与人，不是都可以信任，心与心，不是都愿意付出诚恳。珍惜该珍惜的人，感恩帮过你的人。感情就是：我心暖你心，暖不热就转身；人心换人心，换不来就死心！水不试不知深浅，人不交不知好坏！时间是个好东西，验证了人心，见证了人性，说的好不如做得好，我总是担心身边会失去谁，可我却忘了问，又有谁会害怕失去我？虽然我不完美，但我很真实。短期交往看脾气，长期交往看德行，一生交往看人品！不要存侥幸心理，虚伪永远换不来真心！ https://t.cn/RyhYysV
✋热门推荐