Trên đời này, ngoại trừ gia đình, phần còn lại đều là “biến số”: Người yêu không hợp có thể đổi, bạn bè không hợp tìm người mới. Thú cưng đi lạc, mua con khác không được à? Sai lầm thường gặp của tuổi trẻ, đó là kiên nhẫn đến mức cổ chấp với những kẻ tạm bợ, trong khi thờ ơ, hờ hững với người thân.
#lig#

#荷花微资讯# #中越对译# 【#广西宁明#：红红火龙果 圆了致富梦 Ninh Minh, Quảng Tây: Thanh long đỏ hiện thực hóa ước mơ làm giàu】盛夏初秋，正是火龙果成熟的季节。来到广西宁明县亭亮镇亭乐村新建屯富亿民火龙果合作社基地，连片的果苗生机盎然，青翠的枝条挂满了红红的果子，有的还盛开着美丽的火龙果花。果农们正忙着采收成熟的果实，丰收的喜悦洋溢在脸上。该基地种植火龙果1000多亩，年产量约750万公斤，年产值500万元以上，每亩收入5000多元，可供100多个就业岗位。每到收获季节，村民们欣然前来帮忙采收火龙果，月收入三四千元。Thời điểm cuối hạ đầu thu cũng chính là mùa thanh long chín. Đến cơ sở hợp tác xã thanh long Phú Ức Dân tại làng Tân Kiến, thôn Đình Lạc, thị trấn Đình Lượng, huyện Ninh Minh, Quảng Tây, từng vùng cây giống cây ăn quả tràn trề sức sống, những nhánh xanh trĩu quả đỏ mọng, còn có cả những bông hoa thanh long xinh đẹp đang nở rộ. Những người nông dân trồng cây ăn quả đang bận rộn thu hoạch quả chín, niềm vui bội thu ngập tràn trên gương mặt của họ. Diện tích trồng cây thanh long của cơ sở này là hơn 66,67 héc-ta, sản lượng hằng năm ước tính đạt 7.500 tấn, giá trị sản lượng hằng năm trên 5 triệu Nhân dân tệ, mỗi héc-ta thu nhập hơn 74.627 Nhân dân tệ, mang đến hơn 100 cương vị việc làm. Mỗi khi đến mùa thu hoạch, người dân trong làng đều vui vẻ đến giúp thu hoạch thanh long, thu nhập hằng tháng từ 3.000 - 4.000 Nhân dân tệ. （来源：中共广西宁明县委宣传部 吕远潮 陈桂梅；越文翻译：《荷花》杂志）

恭敬心佛號十念
南無本師釋迦牟尼佛
南無本師釋迦牟尼佛
南無本師釋迦牟尼佛
南無本師釋迦牟尼佛
南無本師釋迦牟尼佛
南無本師釋迦牟尼佛
南無本師釋迦牟尼佛
南無本師釋迦牟尼佛
南無本師釋迦牟尼佛
釋迦牟尼佛心咒：
wēng móu ní móu ní mā hā móu ní yē suō hā
嗡牟尼牟尼摩诃牟尼耶娑诃
回向偈:
願以此功德。莊嚴佛淨土。
上報四重恩。下濟三途苦。
若有見聞者。悉發菩提心。
盡此一報身。同生極樂國。