《ON-TRAC Consortium End-to-End Speech Translation Systems for the IWSLT 2019 Shared Task》H Nguyen, N Tomashenko, M Z Boito, A Caubriere, F Bougares, M Rouvier, L Besacier, Y Esteve [Universite Grenoble Alpes & Avignon Universite & Le Mans Universite] (2019) https://t.cn/AiBfft2w view:https://t.cn/AiBfft2Z

里卡多·穆蒂(Riccardo Muti) 从1973年开始，穆蒂先后担任爱乐乐团、费城交响乐团和意大利米兰斯卡拉剧院的音乐总监，评论家视其为「我们时代最伟大的指挥家」。
芝加哥交响乐团被认为是世界上首屈一指的交响乐团，2010年，里卡多·穆蒂接替巴伦博伊姆成为芝加哥交响乐团第十任音乐总监。
这张新专辑收录了意大利作曲家Verdi，Puccini，Mascagni和Boito的精彩作品，由指挥Riccardo Muti和芝加哥交响乐团及合唱团精心制作。
- CSOR 901 1801

《乔康达》（La Gioconda）是意大利剧作家Ponchielli 的四幕歌剧，改编自法国作家维克托·雨果创作于1835年的历史剧（Angelo, Tyrant of Padua），由博伊托根据雨果的名剧《昂基洛，帕杜的暴君》改编而成，意大利作曲家蓬基耶利谱曲。蓬基耶利生不逢时，他的创作生涯恰巧都笼罩在歌剧巨擘威尔第之下，不过他终究是普契尼与马斯卡尼的老师，并以《歌女乔康达》在歌剧史上留下了大名。这部歌剧可以说是“写实歌剧” 的开路先锋，当中有许多优美的旋律。
1876年4月8日《歌女乔康达》在米兰la scala剧院首次公演。尽管大获成功，但3年后的12月在热那亚演出时又做了大幅度修改，现在演奏此剧时，通常都采用这修改后的版本。
La Gioconda è un'opera di Amilcare Ponchielli su libretto di Arrigo Boito (firmatosi con lo pseudonimo e anagramma di Tobia Gorrio).
另外，我们常见的la gioconda 是指蒙娜丽莎画像。[并不简单][音乐] https://t.cn/Ryhjdr0