[鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花]
[浪][浪]早鸭[心][心]粤语人骂它鸭你老豆[允悲][嘻嘻]有失文
明与礼貌了[允悲][嘻嘻][心][鲜花][good]其实做人做事与工作生
涯,好似你我的生命的长短在几十年之內,现代
好多人工作时间没有30年唔捞了,夫妻生活没有
几十年散了或死了。 [浪][浪]人生如戏常听[鲜花][good]
人生如花好真啊,真花假花一样美,不如余生我们
一起活在真真假假的构思內,生命生活自然开心。
[浪][浪]早鸭[心][心]粤语人骂它鸭你老豆[允悲][嘻嘻]有失文
明与礼貌了[允悲][嘻嘻][心][鲜花][good]其实做人做事与工作生
涯,好似你我的生命的长短在几十年之內,现代
好多人工作时间没有30年唔捞了,夫妻生活没有
几十年散了或死了。 [浪][浪]人生如戏常听[鲜花][good]
人生如花好真啊,真花假花一样美,不如余生我们
一起活在真真假假的构思內,生命生活自然开心。
#黄铉辰自作曲icecream# #黄铉辰新歌icecream# 宝宝我会爱你爱到天荒地老 看见你我的灵魂都得到了升华 我的人生不能没有你 一分钟没看你我就茶不思饭不想 宝宝 怎么办啊我越来越爱你了 你怎么这么可爱啊我的宝 你好比那三月的阳光 给我生命中带来温暖 你就像一碗汤 让我的❤️永远不会凉 如果是为了你,就算是变,变成也无所谓了
吉娜伊达·贝科娃(Зинаида Быкова)五首——
吉娜伊达·贝科娃,乌克兰人,生于1940年,在中学任教多年。
1
温柔
没有你,我一秒钟也活不下去。
没有你我心中充满恐惧。
我会早早死去。
你的灵魂在我的体内。
你的眼睛成了我的。
而那一切,我所看到的,
你也会看见。
秋天的田野,沉默的森林,
生动的天空——
一切都让我们更加亲近。
2
我知道……
我知道,为什么你
如此喜欢
我柔弱的双手
和我脆弱的身体:
是因为你相信
我灵魂的力量。
3
我走进了黑麦地
我走进了黑麦地
我拥抱着
她那籽粒饱满的年轻茎杆。
我一边哭泣一边微笑。
谁也无法看见的生命
注入我的身体。
4
归来,1945年
魁梧的父亲,高兴地
闪烁着光芒,
他在茄子地里抓住我们,
把三个人搂在一起:
“我的孩子!你们都还活着!”——
母亲沿着长满野蒿的小路
奔过来,
她高声叫着:“伊万!”
5
苦涩的艾蒿
苦涩的艾蒿……
而我把她的沉默,苦涩
移入我的体内。
灿烂的阳光在草原上空照耀。
晴朗译
吉娜伊达·贝科娃,乌克兰人,生于1940年,在中学任教多年。
1
温柔
没有你,我一秒钟也活不下去。
没有你我心中充满恐惧。
我会早早死去。
你的灵魂在我的体内。
你的眼睛成了我的。
而那一切,我所看到的,
你也会看见。
秋天的田野,沉默的森林,
生动的天空——
一切都让我们更加亲近。
2
我知道……
我知道,为什么你
如此喜欢
我柔弱的双手
和我脆弱的身体:
是因为你相信
我灵魂的力量。
3
我走进了黑麦地
我走进了黑麦地
我拥抱着
她那籽粒饱满的年轻茎杆。
我一边哭泣一边微笑。
谁也无法看见的生命
注入我的身体。
4
归来,1945年
魁梧的父亲,高兴地
闪烁着光芒,
他在茄子地里抓住我们,
把三个人搂在一起:
“我的孩子!你们都还活着!”——
母亲沿着长满野蒿的小路
奔过来,
她高声叫着:“伊万!”
5
苦涩的艾蒿
苦涩的艾蒿……
而我把她的沉默,苦涩
移入我的体内。
灿烂的阳光在草原上空照耀。
晴朗译
✋热门推荐