傍晚转转悠悠路过三联,进去“晃荡”一番,一眨眼八点多,此刻的淮海中路依然人来人往,魔都永不眠。

以前看过简体版的《人类群星闪耀时》,同一位译者,据说姜版的翻译最美,自序部分已印象不深。再翻开,大概是繁体和竖排,港台版的不免眼前一亮,不会写繁体字,但并不影响识字和阅读,又一字一句读完。

序言:没有哪位艺术家能全天二十四小时创作艺术,那些显赫不朽的艺术杰作往往诞生于艺术家们灵感乍现的难得瞬间。历史亦是如此,历史,这位令人赞叹的一切时代最伟大的诗人和演员,并不是位持续不断的创造者。就算在“上帝的秘密作坊”中,歌德曾虔诚的如此称呼历史——也发生着大量无关紧要和平庸乏味之事。在这里,就像在艺术和生活中一样,崇高而难忘的时刻并不多见。历史大部分时候是个编年史家,他冷漠而持久的穿针引线,将那根巨大的历经千年的链条环环相连,因为所有的巅峰时刻需要绸缪,所有非凡之事需要酝酿。一个民族,总是上百万人中才涌现出一位天才。世界总是在荒疏了漫长的无谓时光后,真正的历史性时刻,人类群星闪耀的时刻才悉数登场。

正如艺术天才一旦诞生就流芳百世,具有历史意义的时刻一旦出现就决定了后世的进程。就像避雷针的顶端汇聚了整个电场,大量的事件总是集中在短时间内爆发。它们平日优哉游哉按部就班的行进,却在一个决定一切的时刻,一个决绝的肯定或否定的时刻,一个对众生来说,无法逆转的或早或晚的时刻聚集在一起。这一时刻决定了人的生死,民族的存亡,乃至整个人类的命运。

这些充满戏剧性的巅峰时刻,这些生死攸关、超越时代的决定性时刻往往发生在某一天某个时辰甚至常常发生在某一分钟,尽管这样的时刻在个人命运乃至整个历史进程中都难得一遇。在此,我尝试回顾那些发生在不同时代和地域间的群星闪耀的时刻——我这样称呼这些时刻,是因为它们像群星般璀璨而不渝的照耀着暂时的黑夜。但我丝毫不会试图以编造去遮掩或渲染这些外部及内部的精神实质。在历史作为一位真正的诗人和戏剧家存在的地方,任何作家都休想超越他。
——史蒂芬·茨威格

原著是德文,哲学的语言生硬晦涩,能译成这般优美,需要译者熟练驾驭不同语言的文化背景。翻开过《康德与鸭嘴兽》,字都认识但不是很能明白,也像大学的计量经济学课,怎一个郁闷了得。

大都市的生活节奏很快,焦虑和孤独是常态,如何缓解是一生的课题。书籍也只是暂时的慰藉,往往上一分钟想开了,下一秒又陷于焦躁不安的漩涡。现在我喜欢将看到的优美的语句记录下来,偶尔翻出来看看。有时候不开心的事情写下来,这个过程是梳理和自我沟通,倘若自己理不清想不开,任何至理名言和前人经验都无法渡人。我不知是否众生皆苦,反正自己的心事只有自己明白,唯有自渡。

到家啦,晚安[爱你]

大唐永不眠•七夕限定剧情开启中
谁家婚礼需要留下买路财,新娘要被棒槌打?谁家婚礼需要射箭搏彩头,甚至需要连中三元?原来大唐婚礼,互换证物,三叩九拜,都需要在良辰吉时下完成,一生一次的仪式竟然如此庄重繁复?在大唐永不眠•七夕限定剧情中,真的有被科普到。
纯正唐风中式婚礼流程体验,过五关斩六将,只会你与意中人可以成功鹊桥相会,欢乐团圆~
快来和《大唐永不眠》,结缘周末,爱意兼程。
活动日期:8月4日~8月7日

沉浸式结婚了?来体验纯正唐风婚礼流程
唐朝时期,经济繁荣,社会风气开放,已经形成了一套完整的婚礼仪式。所谓无春之年不结婚,八字不合不成媒,唐朝婚礼登记,官媒民媒都需认证,纳采、问名、纳吉、纳征、请期、亲迎这六个环节即为“六礼”,都按吉时推进最终才算礼成。
大唐永不眠·七夕限定复刻纯正唐风婚礼,天官赐福降临新婚吉兆,流程新增玩家喜结连理体验,新人速配。大唐永不眠设计纯正考究的婚礼环节,如何卡时卡点在吉日良辰抱得美人归,如何过三关成六礼终获如意郎君?
诚邀七夕佳节,新人莅临,此祝吉星高照,佳偶天成。
活动日期:8月4日~8月7日https://t.cn/A6XZwQsg


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 一个人不可能十全十美的,因为只要投到人间就是个不完美的事件,当一个人在人间受苦的时候,实际上他是在消业障,他这辈子把苦吃尽了下辈子就不做人了,这未必是一个坏事,
  • 对啊,但是我在纺丝轻的时候已经看完了《初学记》、《观堂集林》、《历代诗话》......“我们穷其一生,想要的并不多,其实很简单:爱上一个人,你和他一起经历那些岁
  • [哈欠]今天的天气(狂风暴雨加闪电⚡)非常应景对应着主人公躁动不安的心情就是对一件事非常的执着就如看上了一件自己非常中意的衣服之后再看其它的就再也没有兴趣xx地
  • 世界先进各国都在埋头研究太阳能的突破,其中,“人造太阳”是最顶尖的科技。我是无意中注意到关于中国“人造太阳”的研究报道,我们国家在你知道、你不知道的领域中做了那
  • #生活启示录[超话]# 经过的那座小花园开出一朵黄花应该是月季嗯,看起来有些像雨后有了些阳光天气依然有些凉徒步的我有着许多多愁善感从眼神到步伐有时候我也学着刻意
  • 男朋友说我知道你为什么要作因为你觉得我给你的安全感不够你慌了 所以你总想找点事情证明我爱你你不知道我为什么总加班总约会迟到 总不回你短信 我以为你懂我我在忙着赚
  • 因为需要把科创板造成稳定的环境上市,所以资金都已经跃跃欲试,多关注科创板对标公司,这将是一个机会。周末消息面唯一的重点就是科创版开板的时间表已经公布,那么接下来
  • 昨晚我用英文写了“我永远不会改变我对你的爱”他立马就换上做了头像,今天他妈妈还好奇呢哈哈。Nothing's gonna change my love for
  • 为延续上届的精彩,本届海博会国际茶展以“茶香世界,健康中国”为主题,广东省茶文化促进会、广东省茶叶收藏与鉴赏协会将联合主产销区茶叶社团组织发起成立“中国茶产销共
  • 你什么都不知道,什么都无法把握, 他是你感知世界里无可取代的全部,但他也是你未知世界里永无交集的一点。 因为爱他就等于爱着你自己,爱着因为他而变得更加温柔的自
  • 午餐时间:11:30 - 14:00晚餐时间:17:30 - 22:00餐厅地址:上海市长乐路161号4楼更多详情及预订,请致电+86 21 64151188转
  • 最近..从十天前吧还是多少天前 备忘录记满了一堆要考试的内容到昨天 结束重头专业考和钢琴伴奏课考然后 从今天算起 中间空了得有五天时间再到二号的公共课考试吧嗯也
  • 更夫惨死工棚,安图警方3小时擒获真凶 竟是酒友痛下杀手 来源北方法制报 6月9日19时58分,安图县公安局110接警台的电话铃声突然响起:“有个男的躺在地
  • 和我乐哥的一天出门就能看到你的感觉真的太好了吧也 再也不用担心见不到你 哈哈哈哈 和你在一起哪怕走很远的路都不觉得累 太甜了我的乖乖 我以为我再也不会触碰感情
  • 众生无边誓愿度,烦恼无尽誓愿断,法门无量誓愿学,佛道无上誓愿成。众生无边誓愿度,烦恼无尽誓愿断,法门无量誓愿学,佛道无上誓愿成。
  • 绝对凶到底2.今早和大蕾蕾在宿舍门口相遇在北门一个往北去一个往南走哦对了我还买了个早饭她九点的课我八点半的课成功突破迟到的边缘3.晚上下课的车总是不好等不过我喜
  • 譬如一到周末,只有我一个人的操场和教学楼;譬如那人偷偷袋子里藏着给我爱吃的芒果。我妈妈自从我生了沁沁之后,她就会说很多我小时候的事情,而我生了女儿之后对妈妈有了
  • ”我:“好嘞”阿爸:“晚上少做点 我跟你妈不回来吃来了,就做你们仨人的就行。”我:“不用了 多麻烦,我自己走就行,你还得回来”我阿爸:“行别走了”(阵雨而已 一
  • #相信你的人[音乐]#相信你的人 作曲 : 陈小霞,作词 : 姚若龙,编:陈辉阳/伦伟杰,我的脑海里 有许多美景,不知道怎么形容给你听,越特别的人 越容易孤寂,
  • 小九以前每次生日,麻麻都感慨万千而这次,却异常的平常心原来做妈妈这件事情的欣喜感也会随着时间的推移而淡忘如果以前更多是对你每一次带给我不同感受的总结和以此掀起我