北京时间17:00岩手秋田战首发出炉

岩手方面，野泽大志出任先发门将，牟田回归中后卫线，韩国人顶上锋线，中场核心弓削翼累计黄牌停赛，10号巴西外援克里斯蒂亚诺替补待命。

秋田方面，老将加贺健一时隔两年终于复出出任首发，但状态不明，中场江口直生顶替了离队的轮笠祐士，斋藤惠太应该是新冠了，才藤隆治顶上锋线搭档武飒，替补水平都不怎么样。 值得一提的是，本场比赛主帅吉田谦因新冠缺阵。

#日译中每日打卡#有感于”我在我生命每个阶段都尽力了“，坚持每天翻译打卡，日译中打卡第166天（2022/7/12），原文和图片均来自于NHK当日新闻。

絶滅のおそれがあるアカウミガメの産卵確認 静岡 下田
确认有灭绝危险的红海龟产卵 静冈 下田

静岡県下田市の海岸で、絶滅のおそれがあるアカウミガメの産卵が確認されました。
アカウミガメの産卵が確認されたのは下田市の多々戸浜です。
在静冈县下田市的海岸边，确认到有灭绝危险的红海龟在产卵。确认红海龟的产卵地是下田市的多多户沙滩。

保護活動を行っている下田海中水族館によりますと、11日の朝早く、茨城県からサーフィンに訪れた観光客が、砂浜の上に上陸した跡を見つけ、水族館に連絡したということです。
据进行保护活动的下田海中水族馆透露，11号早上一早，从茨城县来冲浪的游客在沙滩上发现了海龟上岸的踪迹，联系了水族馆。

水族館の職員2人が砂浜を掘って確認したところ、深さ50センチほどの砂の中からピンポン玉ほどの大きさのアカウミガメの卵が合わせて113個見つかり、職員らは卵の上下を確認しながら慎重に埋め戻していました。
水族馆的两名工作人员在沙滩上挖掘确认，在深约50厘米的沙子里共发现了乒乓球大小的红海龟蛋113颗，在确认海龟蛋后再小心地把蛋埋了回去。

また、多々度浜では今月16日に海開きを控えていることから、職員らは観光客などが踏みつけたりしないように、周囲に柵を設置して「産卵調査中」と書いた紙を掲示していました。
另外，因为多多度沙滩将于这个月16日开放海滨浴场，为了防止被游客误踩，水族馆在埋着海龟蛋的沙地周围设置了栏杆，并挂了一张写着“产卵调查中”的纸。

卵は、順調にいけば60日ほどでふ化するということです。
顺利的话，大约60天左右海龟蛋就会孵化。

水族館に連絡した野澤和弘さんと裕子さん夫妻は「初めてウミガメの卵を見たので感動しました。無事にかえってくれたらいいなと思います」と話していました。
通知水族馆的野泽和弘和野泽裕子夫妇说道：“第一次看见海龟蛋好激动。希望能平安归来。”

産卵の確認にあたった下田海中水族館の岡野司飼育員は「ことしは産卵が多い年で、下田市の海岸で確認されたのは2回目です。まだ産卵のシーズンは続くので、今後も確認されるのを期待しています」と話していました。
确认海龟产卵的下田海中水族馆冈野饲养员说道：“今年是产卵比较多的年份，这已经是今年在下田市海岸发现的第二起了。产卵的季节还在持续，我期待以后还能再发现。”

苗名瀑布是位于新泻县妙高市杉野泽（新泻县和长野县的交界处）的落差55米的瀑布。这被选为日本百大瀑布之一，从柱状节理的玄武岩壁上溅起水花而失落的样子很有魄力，特别是雪水流入的春天水量增加，值得一看。另外，从前，从瀑布落下的水声太大，轰鸣声响彻周围，感觉就像地震一样，所以也被称为“地震瀑布”。

另外，苗名瀑布是被指定为森林治疗路的“妙高高原自然人行道”的一个出发点，另外还修建了步行街，从最近的停车场步行15分钟左右就能到达瀑布的展望台。