超美超仙的“庄生梦蝶”下午茶，我们来啦！北京丽思卡尔顿酒店✖️戴比尔斯珠宝De Beers Jewellers唯美呈现。酒店主厨团队以戴比尔斯珠宝Butterfly系列为灵感，把蝴蝶和珠宝的优雅浪漫巧妙融入精致的下午茶点。还赠同主题英式骨瓷茶杯礼盒，美不美？#不可辜负的美食##美食分享##下午茶##闺蜜##北京# https://t.cn/z8AxOq6

我们的侨民与人口流动部门一直在努力，希望我们的同胞了解不同的项目、服务和联系方式，并重申我们致力于为同胞们提供最好的服务。
Como parte de los esfuerzos que se realizan desde nuestro Viceministerio de Diáspora y Movilidad Humana queremos darles a conocer los diferentes programas, servicios y medios de contacto que tienen a su disposición y reiterarles nuestro compromiso de dar el mejor servicio a nuestros connacionales.

【#阿斯主编龙赛罗嘲讽莱万：他在季前赛的进球比阿扎尔还少#】今日巴萨在季前赛中以2-0战胜了纽约红牛。而赛后，《阿斯报》主编龙赛罗发推嘲讽了莱万。

“好吧，经过三场比赛（今天他打了 72 分钟！！）莱万多夫斯基的进球数比我们的阿扎尔还少……（Pues después de tres partidos (hoy ha jugado 72 minutos!!) lleva Lewandowski menos goles que nuestro Hazard...）”

注：今天的比赛中，莱万首发出场表现活跃，但仍未取得他代表巴萨的第一粒进球。而在此前皇马2-2战平墨西哥美洲的比赛中，阿扎尔罚入了一粒点球。