【Perú reporta primera muerte a causa de la viruela del mono | 秘鲁报告首例猴痘死亡病例】Perú registró este lunes la primera muerte de una persona infectada con viruela del mono, en momentos en que los casos superaron los 300 en el país, informó una autoridad sanitaria. Se trata de “un paciente que llegó sumamente grave al hospital con viruela del mono y cuya salud se había debilitado tras abandonar su tratamiento contra el VIH/sida”, dijo el director del Hospital Nacional Dos de Mayo, Eduardo Farfán, tras confirmar el deceso a la radio RPP.

【Inflación en España llega al 10,8% en julio, la más alta en 38 años | 西班牙7月通货膨胀率达到10.8% 创下近38年新高】La inflación anual en España llegó al 10,8 por ciento en julio, según el dato preliminar publicado el viernes por el Instituto Nacional de Estadística (INE), la tasa más alta de los últimos 38 años.
El Índice de Precios al Consumo (IPC) se ha visto empujado por los precios de la energía, especialmente del gas.

【比利时考拉慵懒”抱大树“休息 | Koala en Bélgica descansa a sus anchas tras estrenar casa en una zona local】2022年7月13日发布的图片显示，一只雄性考拉于7月6日抵达位于比利时的天堂公园，该公园首次参加了专门针对这种物种的欧洲濒危物种保护计划(EEP)。Esta foto captada el 13 de julio de 2022 por personal del zoológico Pairi Daiza muestra un koala macho que llegó el 6 de julio al municipio de Brugelette, Bélgica. Más: https://t.cn/A6a0cc3R