没有人是一座孤岛可以自全
每个人都是大陆的一片
整体的一部分
如果海水冲掉一块欧洲
就减小如同一个海岬失掉一角
如同你的朋友或者你自己的领地失掉一块
任何人的死亡都是我的损失
因为我是人类的一员
因此不要问丧钟为谁而鸣
它就为你敲响
—约翰·多恩《没有人是一座孤岛》
(前几天听到了不好的消息,一时没反应过来,心里的感受很复杂,没能好好道别,我也会永远记得你。 )
每个人都是大陆的一片
整体的一部分
如果海水冲掉一块欧洲
就减小如同一个海岬失掉一角
如同你的朋友或者你自己的领地失掉一块
任何人的死亡都是我的损失
因为我是人类的一员
因此不要问丧钟为谁而鸣
它就为你敲响
—约翰·多恩《没有人是一座孤岛》
(前几天听到了不好的消息,一时没反应过来,心里的感受很复杂,没能好好道别,我也会永远记得你。 )
不要忘记我们的文明
就是从互相帮助开始的
一名学生曾经问了著名人类学家玛格丽特.米德一个问题:到底什么是人类文明的最初标志?
很多学生们猜想的答案是鱼钩、石器、火等等。
然而米德的回答超出所有人的猜想,她说,人类文明最初的标志是我们发现了“一块折断之后又愈合的肱骨”。
米德进一步解释说:
大腿骨骨折在动物界如果被折断是一件极其危险的事,如果动物摔断大腿,这其实意味着死亡,因为它无法逃避危险、不能去河边喝水或狩猎食物,它很快会被四处游荡的野兽吃掉。
而愈合的肱骨则表明有人花了很长时间来照顾受伤的人——处理伤口、提供食物、保护他不受攻击。
最后米德意味深长地总结说——从困难中帮助别人才是文明的起点!
那些侮辱、嘲笑中国疫情的国外政客和媒体,那些对这次疫情幸灾乐祸的人们,请不要忘记我们这个星球文明的起源就是就是从互相帮助开始的。
最后,让我们重温那首著名的诗——《没有人是一座孤岛》
《没有人是一座孤岛》
没有谁是一座孤岛,
在大海里独踞;
每个人都像一块小小的泥土,
连接成整个陆地。
如果有一块泥土被海水冲刷,
欧洲就会失去一角,
这如同一座山岬,
也如同一座庄园,
无论是你的还是你朋友的。
无论谁死了,
都是我的一部分在死去,
因为我包含在人类这个概念里。
因此,不要问丧钟为谁而鸣,
丧钟为你而鸣。
就是从互相帮助开始的
一名学生曾经问了著名人类学家玛格丽特.米德一个问题:到底什么是人类文明的最初标志?
很多学生们猜想的答案是鱼钩、石器、火等等。
然而米德的回答超出所有人的猜想,她说,人类文明最初的标志是我们发现了“一块折断之后又愈合的肱骨”。
米德进一步解释说:
大腿骨骨折在动物界如果被折断是一件极其危险的事,如果动物摔断大腿,这其实意味着死亡,因为它无法逃避危险、不能去河边喝水或狩猎食物,它很快会被四处游荡的野兽吃掉。
而愈合的肱骨则表明有人花了很长时间来照顾受伤的人——处理伤口、提供食物、保护他不受攻击。
最后米德意味深长地总结说——从困难中帮助别人才是文明的起点!
那些侮辱、嘲笑中国疫情的国外政客和媒体,那些对这次疫情幸灾乐祸的人们,请不要忘记我们这个星球文明的起源就是就是从互相帮助开始的。
最后,让我们重温那首著名的诗——《没有人是一座孤岛》
《没有人是一座孤岛》
没有谁是一座孤岛,
在大海里独踞;
每个人都像一块小小的泥土,
连接成整个陆地。
如果有一块泥土被海水冲刷,
欧洲就会失去一角,
这如同一座山岬,
也如同一座庄园,
无论是你的还是你朋友的。
无论谁死了,
都是我的一部分在死去,
因为我包含在人类这个概念里。
因此,不要问丧钟为谁而鸣,
丧钟为你而鸣。
John Donne诗中的一段话:
“无论是你的还是你朋友的。
无论谁死了,
都是我的一部分在死去,
因为我包含在人类这个概念里。
因此,
不要问丧钟为谁而鸣,
丧钟为你而鸣。”
就像现在,我们没有一个人幸免于难,怎么可以不为之动容,不为之愤怒,没有真正的隐士,也没有纯粹的犬儒。
“无论是你的还是你朋友的。
无论谁死了,
都是我的一部分在死去,
因为我包含在人类这个概念里。
因此,
不要问丧钟为谁而鸣,
丧钟为你而鸣。”
就像现在,我们没有一个人幸免于难,怎么可以不为之动容,不为之愤怒,没有真正的隐士,也没有纯粹的犬儒。
✋热门推荐