「初音ミク - そして、海の向こうへ消えていった」https://t.cn/RN9ReHl

そして、海（うみ）の向（む）こうへ消（き）えていった
so shi te u mi no mu ko u e ki e te i tta
然後消失去了大海彼岸

作詞：くるりんご
作曲：くるりんご
編曲：くるりんご
唄：初音ミク
翻譯：黑暗新星

海（うみ）の見（み）えるこの街（まち）にて暫（しば）し翼（つばさ）を休（やす）める
u mi no mi e ru ko no ma chi ni te shi ba shi tsu ba sa wo ya su me ru
在能夠看見大海的這座城鎮稍作休息
冴（さ）えた群青（ぐんじょう）、眼（め）に飛（と）び込（こ）んでは目眩（めまい）に似（に）た眩（まぶ）しさを催（もよお）す
sa e ta gu n jo u me ni to bi ko n de wa me ma i ni ni ta ma bu shi sa wo mo yo o su
清澈的群青色，映入眼簾預示著與暈眩相似的耀眼
雛（ひな）みたいな子（こ）どもが興味（きょうみ）を連（つ）れてこちらを伺（うかが）う
hi na mi ta i na ko do mo ga kyo u mi wo tsu re te ko chi ra wo u ka ga u
如同雛鳥般的小孩子饒有興趣地看向這邊
冷（さ）めた濃紺（のうこん）、近（ちか）づくなと厳（きび）しい顔（かお）をして後退（こうたい）促（うなが）した
sa me ta no u ko n chi ka zu ku na to ki bi shi i ka o wo shi te ko u ta i u na ga shi ta
冰冷的濃紺色，一臉嚴肅地讓他們不要靠近趕緊後退

「fine - 羽ばたきのフォルティシモ」https://t.cn/RNKzkFn

羽（は）ばたきのフォルティシモ
ha ba ta ki no fo ru ti shi mo
振翅飞翔的最强音

作詞：こだまさおり
作曲：石濱翔（MONACA）
編曲：石濱翔（MONACA）
唄：fine（天祥院英智（緑川光）、日々樹渉（江口拓也）、伏見弓弦（橋本晃太朗）、姫宮桃李（村瀬歩））
翻译：weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404067622391044987

辿（たど）り着（つ）いた理想（りそう）の果（は）てに
ta do ri tsu i ta ri so u no ha te ni
抵达的理想尽头
光（ひか）る次（つぎ）の地平（ちへい）
hi ka ru tsu gi no chi he i
是闪耀着的下一个地平面
夢（ゆめ）に息吹（いぶ）く星（ほし）たちはまるで
yu me ni i bu ku ho shi ta chi wa ma ru de
朝梦想吐息的群星
世界（せかい）を照（て）らすようだね
se ka i wo te ra su yo u da ne
就像在照耀着世界

「初音ミク - Initial Song」https://t.cn/RN68LAg

Initial Song

作詞：40㍍P
作曲：40㍍P
編曲：40㍍P
唄：初音ミク
翻譯：The 9th

はじめて覚（おぼ）えた歌（うた）は今（いま）も
ha ji me te o bo e ta u ta wa i ma mo
第一次學會的那首歌
私（わたし）の心（こころ）に流（なが）れている
wa ta shi no ko ko ro ni na ga re te i ru
如今也流淌在我心中
いつしかあなたも歳（とし）を重（かさ）ね
i tsu shi ka a na ta mo to shi wo ka sa ne
不知不覺你也年歲增長
それぞれの道（みち）を歩（ある）いてゆく
so re zo re no mi chi wo a ru i te yu ku
彼此踏上了不同的道路