襄公·襄公二十九年原文 原文
【经】
二十有九年春,王正月,公在楚。
夏五月,公至自楚。
庚午,卫侯衎卒。
阍弑吴子馀祭。
仲孙羯会晋荀盈、齐高止、宋华定、卫世叔仪、郑公孙段、曹人、莒人、滕人、薛人、小邾人城杞。
晋侯使士鞅来聘。
杞子来盟。
吴子使札来聘。
秋九月,葬卫献公。
齐高止出奔北燕。
冬,仲孙羯如晋。
【传】
二十九年春,王正月,公在楚,释不朝正于庙也。楚人使公亲襚,公患之。穆叔曰:“祓殡而襚,则布币也。”乃使巫以桃茢先祓殡。楚人弗禁,既而悔之。
二月癸卯,齐人葬庄公于北郭。
夏四月,葬楚康王。公及陈侯、郑伯、许男送葬,至于西门之外。诸侯之大夫皆至于墓。楚郏敖即位。王子围为令尹。郑行人子羽曰:“是谓不宜,必代之昌。松柏之下,其草不殖。”
公还,及方城。季武子取卞,使公冶问,玺书追而与之曰:“闻守卞者将叛,臣帅徒以讨之,既得之矣,敢告。”公冶致使而退,及舍而后闻取卞。公曰:“欲之而言叛,只见疏也。”公谓公冶曰:“吾可以入乎?”对曰:“君实有国,谁敢违君!”公与公冶冕服。固辞。强之而后受。公欲无入,荣成伯赋《式微》,乃归。
五月,公至自楚。公冶致其邑于季氏,而终不入焉。曰:“欺其君,何必使余?”季孙见之,则言季氏如他日。不见,则终不言季氏。及疾,聚其臣,曰:“我死,必无以冕服敛,非德赏也。且无使季氏葬我。”
葬灵王。郑上卿有事,子展使印段往。伯有曰:“弱,不可。”子展曰:“与其莫往,弱不犹愈乎?《诗》云:‘王事靡盬,不遑启处。’东西南北,谁敢宁处?坚事晋、楚,以蕃王室也。王事无旷,何常之有?”遂使印段如周。
吴人伐越,获俘焉,以为阍,使守舟。吴子馀祭观舟,阍以刀弑之。
郑子展卒,子皮即位。于是郑饥,而未及麦,民病。子皮以子展之命,饩国人粟,户一钟,是以得郑国之民。故罕氏常掌国政,以为上卿。宋司城子罕闻之,曰:“邻于善,民之望也。”宋亦饥,请于平公,出公粟以贷。使大夫皆贷。司城氏贷而不书,为大夫之无者贷。宋无饥人。叔向闻之,曰:“郑之罕,宋之乐,其后亡者也!二者其皆得国乎!民之归也,施而不德,乐氏加焉,其以宋升降乎?”
晋平公,杞出也,故治杞。六月,知悼子合诸侯之大夫以城杞,孟孝伯会之。郑子大叔与伯石往。子大叔见大叔文子,与之语。文子曰:“甚乎!其城杞也。”子大叔曰:“若之何哉?晋国不恤周宗之阙,而夏肄是屏。其弃诸姬,亦可知也已。诸姬是弃,其谁归之?吉也闻之,弃同即异,是谓离德。《诗》曰:‘协比其邻,昏姻孔云。’晋不邻矣,其谁云之?”
齐高子容与宋司徒见知伯,女齐相礼。宾出,司马侯言于知伯曰:“二子皆将不免。子容专,司徒侈,皆亡家之主也。”知伯曰:“何如?”对曰:“专则速及,侈将以其力毙,专则人实毙之,将及矣。”
范献子来聘,拜城杞也。公享之,展庄叔执币。射者三耦,公臣不足,取于家臣。家臣:展瑕、展玉父为一耦。公臣:公巫召伯、仲颜庄叔为一耦,鄫鼓父、党叔为一耦。
晋侯使司马女叔侯来治杞田,弗尽归也。晋悼夫人愠曰:“齐也取货。先君若有知也,不尚取之!”公告叔侯,叔侯曰:“虞、虢、焦、滑、霍、扬、韩、魏,皆姬姓也,晋是以大。若非侵小,将何所取?武、献以下,兼国多矣,谁得治之?杞,夏馀也,而即东夷。鲁,周公之后也,而睦于晋。以杞封鲁犹可,而何有焉?鲁之于晋也,职贡不乏,玩好时至,公卿大夫相继于朝,史不绝书,府无虚月。如是可矣!何必瘠鲁以肥杞?且先君而有知也,毋宁夫人,而焉用老臣?”杞文公来盟。书曰“子”,贱之也。
吴公子札来聘,见叔孙穆子,说之。谓穆子曰:“子其不得死乎?好善而不能择人。吾闻‘君子务在择人’。吾子为鲁宗卿,而任其大政,不慎举,何以堪之?祸必及子!”
请观于周乐。使工为之歌《周南》、《召南》,曰:“美哉!始基之矣,犹未也。然勤而不怨矣。”为之歌《邶》、《鄘》、《卫》,曰:“美哉,渊乎!忧而不困者也。吾闻卫康叔、武公之德如是,是其《卫风》乎?”为之歌《王》,曰:“美哉!思而不惧,其周之东乎?”为之歌《郑》,曰:“美哉!其细已甚,民弗堪也,是其先亡乎!”为之歌《齐》,曰:“美哉,泱泱乎,大风也哉!表东海者,其大公乎!国未可量也。”为之歌《豳》,曰:“美哉,荡乎!乐而不淫,其周公之东乎?”为之歌《秦》,曰:“此之谓夏声。夫能夏则大,大之至也,其周之旧乎?”为之歌《魏》,曰:“美哉,沨沨乎!大而婉,险而易行,以德辅此,则明主也。”为之歌《唐》,曰:“思深哉!其有陶唐氏之遗民乎?不然,何忧之远也。非令德之后,谁能若是?”为之歌《陈》,曰:“国无主,其能久乎?”自《郐》以下无讥焉。为之歌《小雅》,曰:“美哉!思而不贰,怨而不言,其周德之衰乎?犹有先王之遗民焉。”为之歌《大雅》,曰:“广哉,熙熙乎!曲而有直体,其文王之德乎?”为之歌《颂》,曰:“至矣哉!直而不倨,曲而不屈,迩而不偪,远而不携,迁而不淫,复而不厌,哀而不愁,乐而不荒,用而不匮,广而不宣,施而不费,取而不贪,处而不底,行而不流,五声和,八风平,节有度,守有序,盛德之所同也。”见舞《象箾》《南籥》者,曰:“美哉!犹有憾。”见舞《大武》者,曰:“美哉!周之盛也,其若此乎?”见舞《韶濩》者,曰:“圣人之弘也,而犹有惭德,圣人之难也。”见舞《大夏》者,曰:“美哉!勤而不德,非禹其谁能修之?”见舞《韶箾》者,曰:“德至矣哉!大矣,如天之无不帱也,如地之无不载也,虽甚盛德,其蔑以加于此矣。观止矣!若有他乐,吾不敢请已!”
其出聘也,通嗣君也。故遂聘于齐,说晏平仲,谓之曰:“子速纳邑与政!无邑无政,乃免于难。齐国之政,将有所归,未获所归,难未歇也。”故晏子因陈桓子以纳政与邑,是以免于栾、高之难。
聘于郑,见子产,如旧相识,与之缟带,子产献纻衣焉。谓子产曰:“郑之执政侈,难将至矣!政必及子。子为政,慎之以礼。不然,郑国将败。”
適卫,说蘧瑗、史狗、史、公子荆、公叔发、公子朝,曰:“卫多君子,未有患也。”
自卫如晋,将宿于戚。闻钟声焉,曰:“异哉!吾闻之也:‘辩而不德,必加于戮。’夫子获罪于君以在此,惧犹不足,而又何乐?夫子之在此也,犹燕之巢于幕上。君又在殡,而可以乐乎?”遂去之。文子闻之,终身不听琴瑟。
適晋,说赵文子、韩宣子、魏献子,曰:“晋国其萃于三族乎!”说叔向,将行,谓叔向曰:“吾子勉之!君侈而多良,大夫皆富,政将在家。吾子好直,必思自免于难。”
秋九月,齐公孙虿、公孙竈放其大夫高止于北燕。乙未,出。书曰:“出奔。”罪高止也。高止好以事自为功,且专,故难及之。
冬,孟孝伯如晋,报范叔也。
为高氏之难故,高竖以卢叛。十月庚寅,闾丘婴帅师围卢。高竖曰:“苟使高氏有后,请致邑。”齐人立敬仲之曾孙酀,良敬仲也。十一月乙卯,高竖致卢而出奔晋,晋人城绵而寘旃。
郑伯有使公孙黑如楚,辞曰:“楚、郑方恶,而使余往,是杀余也。”伯有曰:“世行也。”子晳曰:“可则往,难则已,何世之有?”伯有将强使之。子晳怒,将伐伯有氏,大夫和之。十二月己巳,郑大夫盟于伯有氏。裨谌曰:“是盟也,其与几何?《诗》曰:‘君子屡盟,乱是用长。’今是长乱之道也。祸未歇也,必三年而后能纾。”然明曰:“政将焉往?”裨谌曰:“善之代不善,天命也,其焉辟子产?举不踰等,则位班也。择善而举,则世隆也。天又除之,夺伯有魄。子西即世,将焉辟之?天祸郑久矣,其必使子产息之,乃犹可以戾。不然,将亡矣。”
【经】
二十有九年春,王正月,公在楚。
夏五月,公至自楚。
庚午,卫侯衎卒。
阍弑吴子馀祭。
仲孙羯会晋荀盈、齐高止、宋华定、卫世叔仪、郑公孙段、曹人、莒人、滕人、薛人、小邾人城杞。
晋侯使士鞅来聘。
杞子来盟。
吴子使札来聘。
秋九月,葬卫献公。
齐高止出奔北燕。
冬,仲孙羯如晋。
【传】
二十九年春,王正月,公在楚,释不朝正于庙也。楚人使公亲襚,公患之。穆叔曰:“祓殡而襚,则布币也。”乃使巫以桃茢先祓殡。楚人弗禁,既而悔之。
二月癸卯,齐人葬庄公于北郭。
夏四月,葬楚康王。公及陈侯、郑伯、许男送葬,至于西门之外。诸侯之大夫皆至于墓。楚郏敖即位。王子围为令尹。郑行人子羽曰:“是谓不宜,必代之昌。松柏之下,其草不殖。”
公还,及方城。季武子取卞,使公冶问,玺书追而与之曰:“闻守卞者将叛,臣帅徒以讨之,既得之矣,敢告。”公冶致使而退,及舍而后闻取卞。公曰:“欲之而言叛,只见疏也。”公谓公冶曰:“吾可以入乎?”对曰:“君实有国,谁敢违君!”公与公冶冕服。固辞。强之而后受。公欲无入,荣成伯赋《式微》,乃归。
五月,公至自楚。公冶致其邑于季氏,而终不入焉。曰:“欺其君,何必使余?”季孙见之,则言季氏如他日。不见,则终不言季氏。及疾,聚其臣,曰:“我死,必无以冕服敛,非德赏也。且无使季氏葬我。”
葬灵王。郑上卿有事,子展使印段往。伯有曰:“弱,不可。”子展曰:“与其莫往,弱不犹愈乎?《诗》云:‘王事靡盬,不遑启处。’东西南北,谁敢宁处?坚事晋、楚,以蕃王室也。王事无旷,何常之有?”遂使印段如周。
吴人伐越,获俘焉,以为阍,使守舟。吴子馀祭观舟,阍以刀弑之。
郑子展卒,子皮即位。于是郑饥,而未及麦,民病。子皮以子展之命,饩国人粟,户一钟,是以得郑国之民。故罕氏常掌国政,以为上卿。宋司城子罕闻之,曰:“邻于善,民之望也。”宋亦饥,请于平公,出公粟以贷。使大夫皆贷。司城氏贷而不书,为大夫之无者贷。宋无饥人。叔向闻之,曰:“郑之罕,宋之乐,其后亡者也!二者其皆得国乎!民之归也,施而不德,乐氏加焉,其以宋升降乎?”
晋平公,杞出也,故治杞。六月,知悼子合诸侯之大夫以城杞,孟孝伯会之。郑子大叔与伯石往。子大叔见大叔文子,与之语。文子曰:“甚乎!其城杞也。”子大叔曰:“若之何哉?晋国不恤周宗之阙,而夏肄是屏。其弃诸姬,亦可知也已。诸姬是弃,其谁归之?吉也闻之,弃同即异,是谓离德。《诗》曰:‘协比其邻,昏姻孔云。’晋不邻矣,其谁云之?”
齐高子容与宋司徒见知伯,女齐相礼。宾出,司马侯言于知伯曰:“二子皆将不免。子容专,司徒侈,皆亡家之主也。”知伯曰:“何如?”对曰:“专则速及,侈将以其力毙,专则人实毙之,将及矣。”
范献子来聘,拜城杞也。公享之,展庄叔执币。射者三耦,公臣不足,取于家臣。家臣:展瑕、展玉父为一耦。公臣:公巫召伯、仲颜庄叔为一耦,鄫鼓父、党叔为一耦。
晋侯使司马女叔侯来治杞田,弗尽归也。晋悼夫人愠曰:“齐也取货。先君若有知也,不尚取之!”公告叔侯,叔侯曰:“虞、虢、焦、滑、霍、扬、韩、魏,皆姬姓也,晋是以大。若非侵小,将何所取?武、献以下,兼国多矣,谁得治之?杞,夏馀也,而即东夷。鲁,周公之后也,而睦于晋。以杞封鲁犹可,而何有焉?鲁之于晋也,职贡不乏,玩好时至,公卿大夫相继于朝,史不绝书,府无虚月。如是可矣!何必瘠鲁以肥杞?且先君而有知也,毋宁夫人,而焉用老臣?”杞文公来盟。书曰“子”,贱之也。
吴公子札来聘,见叔孙穆子,说之。谓穆子曰:“子其不得死乎?好善而不能择人。吾闻‘君子务在择人’。吾子为鲁宗卿,而任其大政,不慎举,何以堪之?祸必及子!”
请观于周乐。使工为之歌《周南》、《召南》,曰:“美哉!始基之矣,犹未也。然勤而不怨矣。”为之歌《邶》、《鄘》、《卫》,曰:“美哉,渊乎!忧而不困者也。吾闻卫康叔、武公之德如是,是其《卫风》乎?”为之歌《王》,曰:“美哉!思而不惧,其周之东乎?”为之歌《郑》,曰:“美哉!其细已甚,民弗堪也,是其先亡乎!”为之歌《齐》,曰:“美哉,泱泱乎,大风也哉!表东海者,其大公乎!国未可量也。”为之歌《豳》,曰:“美哉,荡乎!乐而不淫,其周公之东乎?”为之歌《秦》,曰:“此之谓夏声。夫能夏则大,大之至也,其周之旧乎?”为之歌《魏》,曰:“美哉,沨沨乎!大而婉,险而易行,以德辅此,则明主也。”为之歌《唐》,曰:“思深哉!其有陶唐氏之遗民乎?不然,何忧之远也。非令德之后,谁能若是?”为之歌《陈》,曰:“国无主,其能久乎?”自《郐》以下无讥焉。为之歌《小雅》,曰:“美哉!思而不贰,怨而不言,其周德之衰乎?犹有先王之遗民焉。”为之歌《大雅》,曰:“广哉,熙熙乎!曲而有直体,其文王之德乎?”为之歌《颂》,曰:“至矣哉!直而不倨,曲而不屈,迩而不偪,远而不携,迁而不淫,复而不厌,哀而不愁,乐而不荒,用而不匮,广而不宣,施而不费,取而不贪,处而不底,行而不流,五声和,八风平,节有度,守有序,盛德之所同也。”见舞《象箾》《南籥》者,曰:“美哉!犹有憾。”见舞《大武》者,曰:“美哉!周之盛也,其若此乎?”见舞《韶濩》者,曰:“圣人之弘也,而犹有惭德,圣人之难也。”见舞《大夏》者,曰:“美哉!勤而不德,非禹其谁能修之?”见舞《韶箾》者,曰:“德至矣哉!大矣,如天之无不帱也,如地之无不载也,虽甚盛德,其蔑以加于此矣。观止矣!若有他乐,吾不敢请已!”
其出聘也,通嗣君也。故遂聘于齐,说晏平仲,谓之曰:“子速纳邑与政!无邑无政,乃免于难。齐国之政,将有所归,未获所归,难未歇也。”故晏子因陈桓子以纳政与邑,是以免于栾、高之难。
聘于郑,见子产,如旧相识,与之缟带,子产献纻衣焉。谓子产曰:“郑之执政侈,难将至矣!政必及子。子为政,慎之以礼。不然,郑国将败。”
適卫,说蘧瑗、史狗、史、公子荆、公叔发、公子朝,曰:“卫多君子,未有患也。”
自卫如晋,将宿于戚。闻钟声焉,曰:“异哉!吾闻之也:‘辩而不德,必加于戮。’夫子获罪于君以在此,惧犹不足,而又何乐?夫子之在此也,犹燕之巢于幕上。君又在殡,而可以乐乎?”遂去之。文子闻之,终身不听琴瑟。
適晋,说赵文子、韩宣子、魏献子,曰:“晋国其萃于三族乎!”说叔向,将行,谓叔向曰:“吾子勉之!君侈而多良,大夫皆富,政将在家。吾子好直,必思自免于难。”
秋九月,齐公孙虿、公孙竈放其大夫高止于北燕。乙未,出。书曰:“出奔。”罪高止也。高止好以事自为功,且专,故难及之。
冬,孟孝伯如晋,报范叔也。
为高氏之难故,高竖以卢叛。十月庚寅,闾丘婴帅师围卢。高竖曰:“苟使高氏有后,请致邑。”齐人立敬仲之曾孙酀,良敬仲也。十一月乙卯,高竖致卢而出奔晋,晋人城绵而寘旃。
郑伯有使公孙黑如楚,辞曰:“楚、郑方恶,而使余往,是杀余也。”伯有曰:“世行也。”子晳曰:“可则往,难则已,何世之有?”伯有将强使之。子晳怒,将伐伯有氏,大夫和之。十二月己巳,郑大夫盟于伯有氏。裨谌曰:“是盟也,其与几何?《诗》曰:‘君子屡盟,乱是用长。’今是长乱之道也。祸未歇也,必三年而后能纾。”然明曰:“政将焉往?”裨谌曰:“善之代不善,天命也,其焉辟子产?举不踰等,则位班也。择善而举,则世隆也。天又除之,夺伯有魄。子西即世,将焉辟之?天祸郑久矣,其必使子产息之,乃犹可以戾。不然,将亡矣。”
古时,一书生正在河边低头沉思,猛然见河水中走来一个美艳少女,书生受惊,起身想要逃离,可少女却嬉笑着缠住了书生,还嘲笑他胆小怕事。书生被少女激怒,就拉着少女回到自己的书房……
话话福建有个叫林澹的书生,天生俊美,而且很聪明。这一年的科考前,林澹租了城北余家的旧花园苦读。
一天,林澹来到花园外的河边,见河水清澈,就坐在河边洗脚沉思。恍惚间,他听到有女子嘻笑声,抬头看时,大吃一惊,只见一个十七八岁的少女,蹚水朝他走来,奇怪的是,少女明明是踩着水过来的,但身上却一点也没有被水沾湿。
林澹转眼一想,随即大喝道:“哪里来的妖精鬼怪,还敢靠近人么?”但少女毫不怕他,反倒微微一笑:“恐怕人世间再没有像我这样的妖精鬼怪吧?”
林澹见少女不怕他,赶紧穿好鞋,起身要走,可少女却挡住了他的去路,还笑话他胆小怕事:“看你还是个男子汉,也是个读书人,竟然没有一点胆量。难道我一个弱女子能加害于你么?”
林澹被少女一说笑,脸红到了脖子根,暗想:“就算是鬼或者是妖,你又能把我怎么样?”
于是,林澹壮起胆来,邀请少女到自己的书房一坐。二人肩并肩来到花园时,看见了林澹的书童推门出来,少女赶紧躲在了一棵树后。等小书童走开后,少女才偷偷地进了林澹的书房。
林澹进屋后,见书童早就准备好了洗澡水,就把门关上,朝外面的书童喊:“我自己洗澡,你就不必再进屋了。洗了澡,我想要早点安歇了。”林澹随后将门关死,朝躲在门后的少女笑了。
少女也看着他笑,两个人面对面坐下,你看我,我看你,对着傻笑一阵,又一起翻看书本,在纸上胡乱涂鸦。过了一会儿,少女问林澹:“你能喝酒么?”听林澹说不能多喝后,少女就很熟悉地从林澹的橱柜中取出酒和酒具,两个人对饮起来。
林澹心里奇怪少女怎么知道自己存酒的地方,但他也不问,只顾着和少女推杯换盏。少女告诉林澹,她叫白萍,今年17岁,曾给这个旧花园的主人当过丫鬟。主人搬到城里后,留她一个人看守园子。还说她如今孤身一人,如果林澹喜欢她,愿意做终日侍候他的小妾。
林澹听少女如此说,正中下怀。二人频频举杯,林澹很快就醉了。借着酒劲,二人就同床共枕,行了好事。
此后,每到晚间,白萍必来林澹房里,二人同床共眠,好不快活。但因林澹要去赶考,又难舍难分。
不久后,林澹进京应考,一个多月后才返回院子。白萍见他回来了,非常高兴,立即为他摆酒接风。席间,林澹说起这次科考不如意,还露出了几分失望的神色。但白萍很体贴地安慰他,说他祖上有德,一定能中。
到了发榜时,林澹果然得中了第九名,一时间声名远扬。林澹的朋友符生也得中了举人,但他性情轻佻,是个浪荡公子。
一天,林澹被符生拉到家里喝酒,还林澹留宿在自己家里。夜里,符生借着酒劲,说要把妻子的妹妹介绍给林澹为妻。林澹因为心里有白萍,不想答应,但听符生说他的小姨子貌美又很有才,就心动了。
第二天,符生就把为林澹保媒的事,对妻子讲了,妻子也很乐意。对娘家人说了此事,一家人也都同意。此后,林澹就住在符生家住下,再也没有回余家旧花园的书房。
几天之后,二位新人在选定的吉日成了亲。新婚喜日,夫妻吃交杯酒时,林澹见新娘果然长得漂亮,心里暗自欢喜。可是,洞房花烛夜,夫妻怎么也合不了房,双方因此非常不快。
新婚第三天,新娘携林澹回娘家吃熟食酒时,突然闯进来一个女子,说是来找林澹的。林澹一看是白萍,惊吓得后退几步,一句话也说不出来。白萍指着林澹,大骂她是薄情郎,喜新厌旧,林澹只是低着头,不敢应声。
这时,符生来了,他一见白萍,立即被她的美貌惊得瞠目结舌。可是转眼之间,白萍又不见了。所有人都很诧异,但都不知道发生了什么事,唯有符生心中明白。此后,符生就像丢了魂魄,终日哀叹。
半个月后的一天,林澹去朋友家喝完酒,深夜回家,走到城北时,白萍的两个丫鬟突然上前扯住他的衣襟,说:“小娘子叫我俩来招呼公子到家里去,希望你不要拒绝。”林澹无奈,只好跟着两个丫鬟走了。
来到余家旧花园前,林澹因为心中有愧,不敢往前走,但还是被两个丫鬟强拉着进了园。园中,白萍坐在一块石头上,正掩面哭泣。两个丫鬟将林澹按着跪在地上,喊道:“我们把薄情郎抓来了。”
林澹吓得赶紧磕头求饶:“我知道自己有错,但请小姐看在你我曾经相亲相爱过的份上,且饶我这一回吧!”
白萍听完他的话,反唇相讥道:“你的记性还好,还能想到你我往日相处的事,而我却是全忘记了。你背信弃义,就是个负心郎。最可恨的是你喜新厌旧,我的清白之身都被胡乱玷污了。我已对你恨之入骨,但我不会打死你,留下你的小命,去报答你祖上的阴功阴德吧。”
说完,白萍用一枝柳条,狠狠地抽打了几下林澹的脊背,就扔下他,扬长而去了。
林澹连滚带爬地回到家,把见到白萍的事给符生说了,符生也吓得满身淌汗。从此,他们再也不敢踏进余氏旧花园半步。
这则名叫《白萍》的故事改编自《夜谭随录》。 https://t.cn/RzdEl3H
话话福建有个叫林澹的书生,天生俊美,而且很聪明。这一年的科考前,林澹租了城北余家的旧花园苦读。
一天,林澹来到花园外的河边,见河水清澈,就坐在河边洗脚沉思。恍惚间,他听到有女子嘻笑声,抬头看时,大吃一惊,只见一个十七八岁的少女,蹚水朝他走来,奇怪的是,少女明明是踩着水过来的,但身上却一点也没有被水沾湿。
林澹转眼一想,随即大喝道:“哪里来的妖精鬼怪,还敢靠近人么?”但少女毫不怕他,反倒微微一笑:“恐怕人世间再没有像我这样的妖精鬼怪吧?”
林澹见少女不怕他,赶紧穿好鞋,起身要走,可少女却挡住了他的去路,还笑话他胆小怕事:“看你还是个男子汉,也是个读书人,竟然没有一点胆量。难道我一个弱女子能加害于你么?”
林澹被少女一说笑,脸红到了脖子根,暗想:“就算是鬼或者是妖,你又能把我怎么样?”
于是,林澹壮起胆来,邀请少女到自己的书房一坐。二人肩并肩来到花园时,看见了林澹的书童推门出来,少女赶紧躲在了一棵树后。等小书童走开后,少女才偷偷地进了林澹的书房。
林澹进屋后,见书童早就准备好了洗澡水,就把门关上,朝外面的书童喊:“我自己洗澡,你就不必再进屋了。洗了澡,我想要早点安歇了。”林澹随后将门关死,朝躲在门后的少女笑了。
少女也看着他笑,两个人面对面坐下,你看我,我看你,对着傻笑一阵,又一起翻看书本,在纸上胡乱涂鸦。过了一会儿,少女问林澹:“你能喝酒么?”听林澹说不能多喝后,少女就很熟悉地从林澹的橱柜中取出酒和酒具,两个人对饮起来。
林澹心里奇怪少女怎么知道自己存酒的地方,但他也不问,只顾着和少女推杯换盏。少女告诉林澹,她叫白萍,今年17岁,曾给这个旧花园的主人当过丫鬟。主人搬到城里后,留她一个人看守园子。还说她如今孤身一人,如果林澹喜欢她,愿意做终日侍候他的小妾。
林澹听少女如此说,正中下怀。二人频频举杯,林澹很快就醉了。借着酒劲,二人就同床共枕,行了好事。
此后,每到晚间,白萍必来林澹房里,二人同床共眠,好不快活。但因林澹要去赶考,又难舍难分。
不久后,林澹进京应考,一个多月后才返回院子。白萍见他回来了,非常高兴,立即为他摆酒接风。席间,林澹说起这次科考不如意,还露出了几分失望的神色。但白萍很体贴地安慰他,说他祖上有德,一定能中。
到了发榜时,林澹果然得中了第九名,一时间声名远扬。林澹的朋友符生也得中了举人,但他性情轻佻,是个浪荡公子。
一天,林澹被符生拉到家里喝酒,还林澹留宿在自己家里。夜里,符生借着酒劲,说要把妻子的妹妹介绍给林澹为妻。林澹因为心里有白萍,不想答应,但听符生说他的小姨子貌美又很有才,就心动了。
第二天,符生就把为林澹保媒的事,对妻子讲了,妻子也很乐意。对娘家人说了此事,一家人也都同意。此后,林澹就住在符生家住下,再也没有回余家旧花园的书房。
几天之后,二位新人在选定的吉日成了亲。新婚喜日,夫妻吃交杯酒时,林澹见新娘果然长得漂亮,心里暗自欢喜。可是,洞房花烛夜,夫妻怎么也合不了房,双方因此非常不快。
新婚第三天,新娘携林澹回娘家吃熟食酒时,突然闯进来一个女子,说是来找林澹的。林澹一看是白萍,惊吓得后退几步,一句话也说不出来。白萍指着林澹,大骂她是薄情郎,喜新厌旧,林澹只是低着头,不敢应声。
这时,符生来了,他一见白萍,立即被她的美貌惊得瞠目结舌。可是转眼之间,白萍又不见了。所有人都很诧异,但都不知道发生了什么事,唯有符生心中明白。此后,符生就像丢了魂魄,终日哀叹。
半个月后的一天,林澹去朋友家喝完酒,深夜回家,走到城北时,白萍的两个丫鬟突然上前扯住他的衣襟,说:“小娘子叫我俩来招呼公子到家里去,希望你不要拒绝。”林澹无奈,只好跟着两个丫鬟走了。
来到余家旧花园前,林澹因为心中有愧,不敢往前走,但还是被两个丫鬟强拉着进了园。园中,白萍坐在一块石头上,正掩面哭泣。两个丫鬟将林澹按着跪在地上,喊道:“我们把薄情郎抓来了。”
林澹吓得赶紧磕头求饶:“我知道自己有错,但请小姐看在你我曾经相亲相爱过的份上,且饶我这一回吧!”
白萍听完他的话,反唇相讥道:“你的记性还好,还能想到你我往日相处的事,而我却是全忘记了。你背信弃义,就是个负心郎。最可恨的是你喜新厌旧,我的清白之身都被胡乱玷污了。我已对你恨之入骨,但我不会打死你,留下你的小命,去报答你祖上的阴功阴德吧。”
说完,白萍用一枝柳条,狠狠地抽打了几下林澹的脊背,就扔下他,扬长而去了。
林澹连滚带爬地回到家,把见到白萍的事给符生说了,符生也吓得满身淌汗。从此,他们再也不敢踏进余氏旧花园半步。
这则名叫《白萍》的故事改编自《夜谭随录》。 https://t.cn/RzdEl3H
#AC建筑# #AC建筑[超话]# 【湖间榭,半松园工作室】项目位于中山市南朗镇合里村的一个旧农场内,选址于一条约五米半宽的尽端路,长边南北朝向,夹于两湖之间,只见两排略呈阵列状的尖叶杜英,高约五六米,高耸而无姿态。站在树干之间,南面湖面更为开阔,有远山。北面湖面被树围合,更为静谧。业主希望这个建筑能面积最大化处理,用尽面宽,小建筑取名为“湖间榭”,以“湖间”命名原因有二:首先作“湖间”意指建筑的方位特征;再者“间”字谐音“见”,可作“见湖”解,则直指建筑的取景意图。方案选择南向大单坡屋顶,开间用尽面宽,为保证南面有足够的出檐,于是选择让南面的尖叶杜英穿过屋顶,进而檐下额外得到类似柱廊的空间效果。同时“屋顶长树”一定程度上削弱了整个大屋顶的体量,降低了屋顶对湖面的景观压力。Source from Archdaily.
✋热门推荐