정월대보름과 민족음식

우리 인민들은 오랜 옛날부터 정월대보름을 민속명절로 즐겁게 쇠여왔다.
이날에 사람들은 새해에도 농사가 잘되고 가족성원모두가 건강하기를 바라는 의미에서 여러가지 특색있는 명절음식을 만들어먹군 하였다.
정월대보름의 명절음식으로는 약밥, 오곡밥, 국수, 9가지 마른나물반찬 등이 이채를 띠였다.
약밥을 정월대보름의 명절음식으로 만들어먹은 력사는 매우 오래다.

고려시기에 편찬된 《목은집》에는 약밥의 재료와 만드는 방법이 상세히 서술되여있는데 이것은 약밥이 우리 인민들속에서 고려이전시기부터 식생활에 널리 리용되여왔다는것을 보여주고있다.

찰밥에 꿀과 참기름을 두고 간장으로 간을 맞춘 다음 껍질을 벗긴 밤과 대추를 넣어 쪄낸 약밥은 진한 밤색에 특이한 맛과 향기로 하여 보기만 해도 먹음직스럽다.
옛 기록들에서는 약밥을 가리켜 향반(향기로운 밥), 미찬(아름다운 밥), 잡과반(여러가지 과일을 섞은 밥)이라고도 하였다.

오곡밥도 정월대보름에 즐겨먹은 명절음식이다.

오곡밥은 다섯가지 알곡을 섞어서 지은 밥으로서 《오곡잡밥》이라고도 하였다.
우리 인민들이 먼 옛날부터 오곡밥을 정월대보름의 명절음식으로 만들어먹은것은 지난 한해동안 애써 지은 곡식을 명절을 계기로 종합적으로 맛보려는데 있었으며 오곡이 사람의 건강에 좋은데로부터 생겨난 풍습이였다.
또한 이 풍습에는 새해에도 오곡이 잘되여 풍년이 들기를 바라는 인민들의 소박한 념원도 깃들어있었다.

우리 인민의 정월대보름풍습에는 음력 정월 14일 점심에 국수를 먹는 풍습도 있는데 이것은 긴 국수오리처럼 오래 살기를 바란데서 생겨난것이다.
9가지 마른나물반찬은 여러가지 마른나물을 가지고 만든것으로서 보름날에 먹는 나물이라고 하여 《동국세시기》에서는 《상원채》, 민간에서는 《보름나물》이라고 하였다.
대보름에 9가지 마른나물반찬을 만들어먹은것은 남새가 흔한 계절에 그것을 채취하여 말리워두었다가 겨울철에 식생활에 효과적으로 리용한 우리 인민들의 깐진 살림살이기풍에 의하여 생겨난것이라고 볼수 있다.
오랜 력사와 전통을 가지고있는 정월대보름의 명절음식들은 민족의 향취를 더해주며 오늘도 우리 인민들의 식생활에 널리 리용되고있다.

간만의 포스팅~
닉넴을 드뎌 바꿔봄 하하하.....
夏尔爱情 >>> 샤엘에 제일 가까운 병음을 찾아 번역하니 샤이어의 사랑으로 나온다 ㅎㅎㅎ 뭐 나름 나쁘지는 않은데....
음....근데 맞나 ㅠㅠ 중국어 공부를 해야하는데....하...맘처럼 쉽지가 않네....흐흐흐 여튼.. 혹 이상합니다 하시거든 댓글 혹은 메세지 부탁드려용! https://t.cn/RqzFxtp

【韩语晚安】
#韩语晚安[超话]#
돈이 많은것보다 잘난 것보다，많이 배운 것보다 마음이 편한 것이 가장 큰 행운입니다.
比起钱很多，长得靓，学识多来说，心灵的平和才是我们得到的最大的幸运。

잘난 것보다 돈 많은것보다 이름 날리는것보다 마음에 여유를 갖을 수있는 시간이 좋고 평화롭고 행복하게 살고 싶은게 내 바람이다.
比起长得靓，钱很多，有名气，心灵有余裕的时间，平和幸福地生活是我的希望。

词汇课堂：

이름(을) 날리다：闻名。扬名

그녀는 전국에 이름을 날렸다.
她全国闻名。
여유：余裕

시간에 여유가 있다.
时间充裕。
평화롭다：清平。安和

삶은 즐겁다. 죽음은 평화롭다. 골칫거리는 바로 그 중간과정이다生是愉快的，死是平静的。由生到死的过渡阶段是令人烦恼的。