【名创优品发布致歉声明】
7 月 25 日，名创优品西班牙 Instagram 账号发布了一则「公主系列公仔盲盒」帖文。#名创优品被曝店内不许放中文歌#

在该贴文中，中国旗袍公仔被错误地翻译为「日本艺伎」，引起争议。

名创优品对此回应表示，名创优品总部已第一时间要求西班牙代理商团队删除了该贴文，并对当地社媒代理运营机构采取了处罚措施，立即终止了合作关系。

【#中国旗袍公仔被翻译为日本艺伎，名创优品道歉：深刻自省，绝不再犯#】

8月9日晚间，名创优品发文致歉称，7月25日，名创优品西班牙Instagram账号发布了一则“公主系列公仔盲盒”帖文，在该贴文中，中国旗袍公仔被错误地翻译为“日本艺伎”。名创优品总部收到网友反馈后，第一时间要求西班牙代理商团队删除了该贴文，并对当地社媒代理运营机构采取了处罚措施，立即终止了合作关系。

7月25日，名创优品西班牙ins账号发布了一则“公主系列公仔盲盒”帖文，在该贴文中，中国旗袍公仔被错误地翻译为“日本艺伎”。网友表示，中国旗袍和日本艺妓服饰有明显区别。

8月9日22:18，@名创优品 就此事发布致歉声明，称已要求西班牙代理商团队删除相关贴文，并对当地社媒代理运营机构采取处罚措施，终止合作关系。但随后，有网友发现，名创优品在外网发布的三版致歉声明，只有中文版与微博保持一致，其余两版均删除了“解除合作关系”。

数据显示，8月9日20:09，话题#名创优品#冲上微博热搜榜首； 9日22:57，话题#名创优品分不清旗袍和艺妓服饰#登上微博热搜，最高排名15；9日23:02，话题#名创优品致歉声明#登上微博热搜，最高排名7。

详情点击：知微事见https://t.cn/A6SZdEuP知微舆论场https://t.cn/A6SZdEu7