“使用环境”对专利确权及侵权的影响---侵权程序篇

【引言】
“使用环境”特征是指权利要求中用来描述发明所使用的背景或者条件的技术特征。在撰写申请文件或者答复审查意见时,为了进一步提高专利申请的创造性,通常会将该方案的使用背景或条件的技术特征写入到权利要求书中,以区别于对比文件。常见的写法如“一种XX装置,用于……,其特征在于:……。”或者是,“一种XX装置,其特征在于:包括用于……的A特征;包括B特征,所述B特征适用于……”等方式进行撰写。这种“用于”、“适用于”或者类似的描述方式如果限定的是某特征或者主题的使用背景或者条件的话,则通常属于“使用环境”特征。
“使用环境”特征能否为专利的创造性做出贡献,侵权诉讼中如何划定权利要求的保护范围,以及如何进行侵权对比,专利审查指南、司法解释给出了判断依据:
《专利审查指南》在新颖性及创造性部分规定应当考虑权利要求限定的所有技术特征;尤其添加了“对包含算法特征或商业规则和方法特征的发明专利申请进行新创性审查时,应当考虑权利要求记载的全部特征,所述全部特征既包括技术特征,也包括算法特征或商业规则和方法特征。”
《最高人民法院关于审理侵犯专利权纠纷案件应用法律若干问题的解释(二)》第五条规定“在人民法院确定专利权的保护范围时,独立权利要求的前序部分、特征部分以及从属权利要求的引用部分、限定部分记载的技术特征均有限定作用。”第九条规定“被诉侵权技术方案不能适用于权利要求中使用环境特征所限定的使用环境的,人民法院应当认定被诉侵权技术方案未落入专利权的保护范围。”
本文将通过无效及侵权诉讼案列,探讨实务中“使用环境”特征在专利确权程序及专利侵权程序中的具体应用。

【指导性侵权案例一】
株式会社岛野是专利号为ZL94102612.4、发明名称为“后换档器支架”的中国发明专利(以下简称本案专利)的专利权人,其于2004年8月27日起诉至宁波市中级人民法院称,日骋公司生产销售的RD-HG-30A、RD-HG-40A型自行车后拨链器侵犯了株式会社岛野的上述专利权。
当事人双方一致确认的是,权利要求1的主题为“后换档器支架”,其主要技术特征包括结构特征和安装特征两部分,安装特征为“后换档器支架”在使用时对车架的要求,具体为:(1)具有后叉端的自行车车架;(2)安装在车架后叉端的延伸部上。双方争议的焦点在于:被诉侵权产品是否具有本案专利的安装特征。
对此,一审法院和二审法院认为:首先,被诉侵权产品可以通过增加垫圈的方式直接安装在没有支架延伸部的自行车上,即该被诉侵权产品也可以按本案专利限定外的其他方式进行安装。其次,日骋公司没有进行安装行为,被诉侵权产品不具有专利权利要求中的安装特征,没有落入本案专利保护范围,不构成专利侵权。再者,司法实践中认定构成专利间接侵权,要以存在专利直接侵权为前提。本案中不存在直接侵权,故不能认定日骋公司构成间接侵权。
株式会社岛野不服一审、二审判决,向最高院申请再审。最高院于2011年12月9日提审本案。再审程序中,双方争议的焦点在于:本案专利权利要求1中的使用环境特征对权利要求保护范围是否具有限定作用及其限定程度;本案被诉侵权产品是否必然用于本案专利权利要求1限定的自行车车架。
对此,最高院给出了使用环境特征的指导性认定:
(1)关于使用环境特征对于保护范围的限定作用
凡是写入权利要求的技术特征,均应理解为专利技术方案不可缺少的必要技术特征,对于权利要求的保护范围具有限定作用。本案专利的保护主题是“自行车后换档器支架”,但是权利要求1在描述该后换挡器支架的结构特征的同时,也限定了后换挡器支架所使用的背景和条件,属于使用环境特征,对于权利要求1所保护的后换挡器支架具有限定作用。

(2)关于使用环境特征对于保护范围的限定程度
限定程度是指该种使用环境特征限定的被保护的主题对象必须用于该种使用环境还是可以用于该种使用环境即可。使用环境特征对于保护范围的限定程度需要根据个案情况具体确定。一般情况下,使用环境特征应该理解为要求被保护的主题对象可以使用于该种使用环境即可,不要求被保护的主题对象必须用于该种使用环境。但是,如果本领域普通技术人员在阅读专利权利要求书、说明书以及专利审查档案后可以明确而合理地得知被保护对象必须用于该种使用环境,那么该使用环境特征应被理解为要求被保护对象必须使用于该特定环境。
结合本专利说明书的记载,以及在申请程序中对权利要求的多次修改,可以认定本专利所保护的后换挡器支架必须安装在具有换档器安装延伸部的自行车车架后叉端上。即本案专利所保护的自行车后换挡器支架必须使用在具有使用环境特征的自行车车架后叉端上。
(3)被诉侵权产品是否必然用于本案专利所限定的使用环境
为证明本案被诉侵权产品可以安装在不具有后叉端延伸部的自行车车架上,日骋公司通过在被诉侵权产品与车架后叉端之间增加一个垫圈的方式,弥补被诉侵权产品凸起部造成的间隙,从而将被诉侵权产品直接安装在没有后叉端延伸部的自行车车架上。但是,日骋公司对外销售被诉侵权产品时并没有附带垫圈,这种安装方式不是通常的工业化生产方式,且会影响定位效果。同时,针对本院关于提交有关将被诉侵权产品安装在不具有后叉端延伸部上且在市场上已经商业流通的自行车证据,日骋公司始终未能提供。
由此可见,将被诉侵权产品安装在具有后叉端延伸部的自行车车架上,是被诉侵权产品唯一合理的商业用途,在日骋公司未能提交进一步的有效反证的情况下,可以认为本案被诉侵权产品在商业上必然用于本案专利权利要求1限定的自行车车架。
基于以上理由,最高院最终认定本案被诉侵权产品落入本案专利保护范围。

【侵权案例二】
2009年12月,中集集团公司、青岛中集公司发现太平货柜公司未经其许可,擅自制造、使用的用于运输非标准集装箱的运输平台和运输单元分别落入了其所有和被许可使用的专利号为ZL200710063587.0(即本案专利)的专利权利要求保护范围,向青岛市中级人民法院提起专利侵权诉讼。
本案权利要求1请求保护的是“一种运输平台,用于堆码非标准集装箱,其特征在于,……。”双方争议的焦点在于本案专利权利要求所限定的使用环境特征的解释;被诉侵权产品是否具备本案专利权利要求所限定的使用环境特征。
对此,一审、二审法院认为:从被诉侵权产品上的“运输架摆放布置图”可明显看出,被诉侵权产品上面连接的是非标准集装箱,而不是太平货柜公司所辩称的标准集装箱;从使用角度讲,被诉侵权产品上面能够用于连接非标准集装箱,下面能够用于连接标准集装箱,且这样连接后能够实现非标准集装箱与标准集装箱的堆码。故一审、二审法院均认定太平货柜公司侵权成立。
太平货柜公司不服二审法院判决,向最高院提出再审请求,认为本案专利在实际使用中只能上连非标准集装箱,而被诉侵权产品不能用于直接上连非标准集装箱,只能用来先堆码标准集装箱,然后再在标准集装箱上堆码53英尺非标准集装箱。
最高院于2013年11月7日提审本案。再审程序中,双方争议的焦点在于:本案专利权利要求所限定的使用环境特征的解释;被诉侵权产品是否具备本案专利权利要求所限定的使用环境特征。
对此,最高院认为:
(1)本案权利要求中运输平台使用环境特征的具体含义
首先,本案中,专利权利要求对运输平台的使用环境的文字描述为:“一种运输平台,用于堆码非标准集装箱”,根据本领域普通技术人员的理解,此处的“用于”的通常含义是指“可以用于”或者“能够用于”,而不是“只能用于”或者“必须用于”。
其次,本案专利说明书有多处关于运输平台既可以相互堆码,又可以与标准集装箱进行堆码的记载。这至少表明,本案专利说明书已经明确所要求保护的运输平台可以用于与标准集装箱进行堆码。因此,至少对于本案运输平台的使用环境特征而言,不能解释为该运输平台必须用于堆码非标准集装箱。
综上,本院认为,本案权利要求仅对运输平台的使用环境作了限定,该使用环境特征只能解释为可以或者能够用于堆码非标准集装箱。
(2)被诉侵权产品是否具备本案专利权利要求所限定的使用环境特征
被诉侵权产品的实际使用状态对本案侵权判定结果并无影响。如前所述,本案专利权利要求的使用环境特征应理解为所保护的运输平台可以或者能够上连非标准集装箱,除此之外,本案专利权利要求对该运输平台所使用的使用环境未作其他任何限定。因此,被诉侵权产品已经具备本案专利权利要求的使用环境特征,其实际使用状态如何对其是否具备上述使用环境特征并无影响。
结合其它理由,最高院最终认定本案被诉侵权产品落入本案专利保护范围,维持了原审判决。

【案例评析】
在专利侵权程序中,认定权利要求保护范围的目的在于确定专利权人专用权具体的范围,即合理地界定专利权人专用权与社会公众自由实施的界限。出于充分保护社会公众自由实施现有技术的目的,专利侵权程序中更加注重权利要求的公示性,通过字面解读权利要求的含义,进而确定权利要求保护的范围,是侵犯专利权民事程序中确定保护范围的原则之一。因此,原则上记载于涉案专利权利要求中的文字对权利要求的保护范围均有限定作用。
但是即使权利要求书中限定了使用环境特征,在一般情况下该使用环境特征应该理解为要求被保护的主题对象可以使用于该种使用环境即可,不要求被保护的主题对象必须用于该种使用环境。除非通过涉案专利说明书、专利审查档案明确被保护对象必须用于该种使用环境。
针对上述两种不同的限定程度,指导性侵权案例一和侵权案例二给出了不同的侵权对比方式。即如果认定被保护的主题对象必须用于该种使用环境,那么需要判断被控侵权产品除了可以应用在与涉案专利相同的使用环境中,是否还可以应用到其它的使用环境。如果是,则被控侵权产品没有落入到涉案专利的保护范围。
但是如果认定被保护的主题对象是可以用于使用环境,也就是说不要求被保护的主题对象必须用于该种使用环境。那么被控侵权产品的实际使用状态如何对其是否具备上述使用环境特征并无影响,在被控侵权产品可以应用于涉案专利记载的使用环境的前提下,即使被控侵权产品实际使用状态与涉案专利记载的使用环境特征不同,在被控侵权产品具备与涉案专利一致的结构特征的前提下,也应认定被控侵权产品最终落入了涉案专利的保护范围。
但是需要注意的是,《最高人民法院关于审理侵犯专利权纠纷案件应用法律若干问题的解释(二)》第九条规定,被诉侵权技术方案不能适用于权利要求中使用环境特征所限定的使用环境的,人民法院应当认定被诉侵权技术方案未落入专利权的保护范围。即,如果当事人可以提供足够的证据,表明被控侵权产品无法应用到涉案专利的使用环境中,则无论涉案专利的使用环境特征的限定程度如何,被控侵权产品没有落入涉案专利的保护范围。在这里,需要把控被控侵权产品的实际使用状态及可以的使用环境这两个概念之间的区别。

他天生无四肢,结婚15年却出轨50人,离婚后又与混血姑娘相恋引言相鼠有皮,人而无仪;人而无仪,不死何为;相鼠有齿,人而无止;人而无止,不死何俟 ;相鼠有体,人而无礼;人而无礼,胡不遄尔。——《诗经 国风 鄘风 相鼠》古人言:江头未是风波恶,别人有人间行路难。俗话说,不圆的月亮最有想象力。残缺的躯体蕴藏强大的动力,身残志坚有骨气,追求梦想最美丽。而历史上有很多名人,她们的身体都是残缺的。比如徐白仑,他是盲童教育家、建筑学家1930年生于上海,因工作劳累视网膜脱落。但是一个人的道德品行和他是否有健全的四肢是没有关系的。有些人看似仪表堂堂,实则道貌岸然。而今天我们要讲的就是一位日本特别有名的励志作家,乙武洋匡而他的经历也是令人叹为观止。

#职称论文#
教育管理方向职称论文写作技巧[小红花]
没有规矩,不成方圆。教育管理也是管理学很有比重的一个层面。教育学术论文是以教育为研究对象理论文章。教育科研是一种相当复杂的思维活动,并且又需要把其科研成果描述出来让别人了解。
论文一般由题名、作者、摘要、关键词、正文、参考文献和附录等部分组成,其中部分组成(例如附录)可有可无。

  论文题目:要求准确、简练、醒目、新颖。

  目录:目录是论文中主要段落的简表。(短篇论文不必列目录)

  内容提要:是文章主要内容的摘录,要求短、精、完整。

  关键词定义:关键词是从论文的题名、提要和正文中选取出来的,是对表述论文的中心内容有实质意义的词汇。关键词是用作计算机系统标引论文内容特征的词语,便于信息系统汇集,以供读者检索。每篇论文一般选取3-8个词汇作为关键词,另起一行,排在“提要”的左下方。
  主题词是经过规范化的词,在确定主题词时,要对论文进行主题分析,依照标引和组配规则转换成主题词表中的规范词语。(参见《汉语主题词表》和《世界汉语主题词表》)。

  论文正文:

  (1)引言:引言又称前言、序言和导言,用在论文的开头。引言一般要概括地写出作者意图,说明选题的目的和意义, 并指出论文写作的范围。引言要短小精悍、紧扣主题
  〈2)论文正文:正文是论文的主体,正文应包括论点、论据、论证过程和结论。主体部分包括以下内容:
  a.提出问题-论点;
  b.分析问题-论据和论证;
  c.解决问题-论证方法与步骤;
  d.结论。

  参考文献
  一篇论文的参考文献是将论文在研究和写作中可参考或引证的主要文献资料,列于论文的末尾。参考文献应另起一页,标注方式按《GB7714-87文后参考文献著录规则》进行。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 我知道她的言外之意,她有一个谈了5年的男朋友,叫姜河,她想结婚,可是姜河想多挣点钱稳定一些再结婚,谁都没有错,只是爱情受了委屈。我说,我们男生也怕拼尽全力留不住
  • 澄江市公安局交通警察大队高度重视,强化认识,转变观念,强化摩托车道路交通管理力度,消除安全隐患,降低摩托车事故风险,为群众出行创造良好的道路交通环境。为进一步加
  • 威海就像这座城市的名字一样一切都是从大海开始的从进入酒店房间那一刻看到马路对面与天相接的碧蓝大海,再到光脚踩在沙滩上感受冰凉的海水冲刷在皮肤上大海赋予了这座三面
  • #三八女神节# 活动上,主办方联合区相关执能部门开展了有关政府主题宣传和有奖知识问答活动。倡导文明健康生活方式,湛江赤坎区妇联联合区妇儿工委办、区卫健局、区
  • #霍言细节大师#GJ#你好火焰蓝#你永远可以相信霍言的男友力!!
  • 但是她所饰演的赵敏,可以说是除了张敏外,最英气的一个版本。当年,凭借对这个角色的完美演绎,贾静雯也是收获的不少粉丝的追捧。
  • 据网友表示,在该接种点排队接种疫苗的不仅仅只是曼谷地区的民众,还有外府的群众来到这边排队等接种疫苗,因为不知道自己所在的府什么时候能够安排接种上疫苗。不少网友也
  • 答:高糖日一定要按照饮食要求来执行,吃多破戒了,体重会有一个上涨到平台再下降的必经过程,对减重的影响要放平心态。根据这种情况麦麦给出两个建议:1.可以继续严格执
  • #酷艾英语早起团[超话]#Day 133 Happy Sunday The reasonable man adapts himself to the worl
  • 世界很大,风景很美,机会很多,人生很短,不要蜷缩在一小块阴影里,如果你的生活已经处于低谷,别退缩别放弃,那就大胆的往前走,因为你怎样都是在向上。日日思君不见君,
  • #每日一善[超话]#[微风]#阳光信用# #每日一善# 以善良为师,得到的是正义和正直的教诲,即使步履平凡,也不失不俗的境界。以善良为师,得到的是质朴和慷慨的帮
  • 本次都有哪些亮眼项目开工一起来看∨年产20亿平方米基膜和涂覆一体化项目该项目位于成都市邛崃市天府新区新能源新材料产业功能区,项目致力于建成全国一流、西部领先的新
  • 在福原爱结婚的时候,她还邀请了中国队的姑娘刘诗雯当她的伴娘,而中国老将王楠结婚,也找了福原爱做伴娘!她结婚,两国的球迷哭了,离婚的时候又心疼了一次!
  • 以谦逊的态度面对一切,成长永远在路上。以谦逊的态度面对一切,成长永远在路上。
  • 这也就是梵高说的:“如果生活中不再有某种无限的、深刻的、真实的东西,我不再眷恋人间……”持续感动是什么呢?陈星泽和米盛以后或许还会有很多矛盾,还会吵架,但是像陈
  • 特别提示:根据国家卫健委发布的《新冠病毒疫苗接种技术指南(第一版)》新冠病毒灭活疫苗两剂之间接种间隔建议大于或等于3周,第2剂在8周内尽早完成。自7月20日该
  • 我平时不懂怎么跟人争执的,下意识顺着她的话说,是不是我们因为拿了你女儿的球道歉,你们就会为打人的事道歉呢?这时那个奶奶听了我的话就直接走开了(所以我也不确定他们
  • 经过将近两周的治疗和调养,女儿精心的照顾,众多志愿者的关心,王老精神不错,伤口也恢复较好,现在父女在讨论回家事宜的时候,尽管我们承诺送老爷子回家,他还是坚持想坐
  • 我们要适应时代发展的要求,正确认识祖国的历史和现实,增强爱国的情感和振兴祖国的责任感,树立民族自尊心与自信心;弘扬伟大的中华民族精神,高举爱国主义旗帜[偷笑]择
  • 错落有致的开放式空间,动静分区,符合人居住的行为流线,既能有较好的视觉交流互动,也能给孩子增添乐趣,带来更自由的思想和创造力,舒畅不迂回。借用墙高的优势,吊顶