中国首都首次立法治理“不文明行为”

1.se couvrir la bouche et le nez en toussant 咳嗽时掩盖口鼻
2.plus haut organe législatif de la capitale 首都最高立法机构
3.entrer en vigueur 生效
4.Comité permanent du Congrès populaire municipal de Beijing 北京市人民代表大会常务委员会
5.plate-forme publique d'information sur le crédit 公共信用信息平台
6.promouvoir un comportement civilisé 鼓励文明行为

Les législateurs de Beijing agissent pour rendre la ville plus civilisée
https://t.cn/A6AvrXgo

【#美国股市#飙升，受国会将通过新一轮刺激计划和#油价#反弹提振】Wall Street a bondi mercredi alors que les prix du pétrole se sont redressés et le Congrès a envisagé d'approuver près de 500 milliards de dollars d'aide supplémentaires pour aider les petites entreprises à surmonter la crise du #coronavirus.
Le prix du brut américain et du Brent de référence aux États-Unis a grimpé après un effondrement au cours des deux derniers jours, faisant grimper de 3,6 % l'indice S & P 500 de l'énergie.
Les 11 indices du secteur S & P 500 ont tous monté après que le Sénat américain a approuvé à l'unanimité le nouveau plan de relance de près de 500 milliards de dollars, ce qui ont aidé Wall Street à rebondir par rapport à ses creux de mars dernier.

#戛纳#这座小城，一街一景皆有典故。

#苏克山丘#是戛纳的摇篮，曲折蜿蜒的小巷，交叉分布的阶梯，加上若隐若现的海景，构成了一幅安静惬意的画面。

穿梭于充满意大利风情的街道，拾级而上来到山顶，依靠在矮墙之上，远眺海港风光，俯瞰整个戛纳，恢弘而宽阔，幽静而美好。

也许你还没发觉，你已经迷上了这座充满韵味的小镇！

图 | @Palais des Festivals & des Congrès de Cannes - © French-riviera-places