#每日英语#
Loving life I don’t want to consider

我不去想
If I’ll be able to succeed
是否能够成功
Since I leave for a faraway place
既然选择了远方
I’ll do nothing but trek night and day
便只顾风雨兼程

I don’t want to consider
我不去想
If I will be able to obtain love
能否赢得爱情
Since I’m deep in love with roses
既然钟情于玫瑰
I’ll show my sincerity boldly
就勇敢地吐露真诚I don’t want to consider
我不去想
If I’ll meet with cold wind and rain
身后会不会袭来寒风冷雨
Since the horizon is the destination I want to reach
既然目标是地平线
I’ll leave nothing but a figure on the Earth indeed
留给世界的只能是背影

I don’t want to consider
我不去想
If my future will be smooth or bumpy
未来是平坦还是泥泞
If only I love life,
只要热爱生命
Everything is to be done in good time
一切，都在意料中

I strove with none,
for none was worth my strife;
Nature I lov’d,
and next to Nature, Art;
I warm’d both hands before the fire of life;
It sinks,
and I am ready to depart.
我和谁都不争，和谁争我都不屑；
我爱大自然，其次就是艺术；
我双手烤着，生命之火取暖；
火萎了，我也准备走了。
——[英]兰德（杨绛 译）
不是每个人都会融入到你所认为的竞争状态，所以不必过于防范[微笑]我！不！屑！

I am in love with you. And I know that love is just a shout into the void and that oblivion is inevitable. And that we're all doomed and that one day all of our labors will be returned to dust. And I know that the sun will swallow the only Earth we will ever have. And I am in love with you.