【北京国际电影节和爱奇艺联合主办春季在线影展 32部优质影片将于5月1日至5日与观众在线上见面】La 10ème édition du Festival international du film de Beijing, qui se tient d'habitude chaque année, et aurait dû avoir lieu du 19 au 26 avril, a été plusieurs fois reporté. C'est aussi le cas des festivals cinématographiques du monde entier, qui sont annulés en raison de la pandémie de coronavirus. Mais pour les cinéphiles avides de découvertes, et ne pouvant pas se rendre dans les salles obscures, le Festival International du Film de Beijing organise le "Festival du film du Printemps en ligne" du 1er au 5 mai. Les diffusions en ligne seront assurées par le site de streaming chinois iQIYI. 法文视频链接：https://t.cn/A6AbiLfc #COVID19# #coronavirus# #共同战疫# #全球战疫总动员#

#今日读报#
Airbus: La survie du groupe est désormais en jeu
空中客车：到了集团存亡的关键时刻
L'avionneur européen a présenté, le 29 avril, de solides résultats trimestriels, proches de ceux de 2019. C'est au deuxième trimestre qu'apparaîtront les conséquences de la crise sanitaire.《La survie d'Air-Bus est en jeu》 a annoncé son PDG, Guillaume Faury, la trésorerie du groupe baissant en effet avec une inquiétante.
欧洲飞机制造商，在4月29日对外宣称他们第一季度的销售额和19年基本持平。不过疫情是在第二季度开始爆发，空客集团CEO纪尧姆·佛里称：空客到了生死存亡的关键时刻，因为当前该集团流动资金储备已经令人非常担忧。

L'été quand on a 15 ans. Rien à faire si ce n'est regarder le plafond. Elles sont trois : Marie, Anne, Floriane. Dans le secret des vestiaires leurs destins se croisent et le désir surgit. Si les premières fois sont inoubliables c'est parce qu'elles n'ont pas de lois.
—— Naissance des Pieuvres (2007)

Les trésors dans la mémoire... L'été de Marie à l'époque, rien n'était sans Floriane.[心] On était tous Marie, et on avait tous notre Floriane.
Adèle Haenel à 18 ans et Pauline Acquart à 15 ans.