Eine 13-Jährige alarmiert ihren Vater – sie sei von Flüchtlingen „betatscht“ worden. Mit seinem Sohn geht der Vater daraufhin auf vier Männer los. Später klärt die Polizei ihn auf und ermittelt nun gegen ihn.
Zwei Männer haben in Guben (Spree-Neiße) auf vier Asylbewerber eingeschlagen, weil sie glaubten, diese hätten eine 13-Jährige belästigt. Das Mädchen hatte mit dem Handy seinen Vater alarmiert. Nach Angaben der Polizei sagte sie dem 41-Jährigen, Flüchtlinge hätten sie „betatscht“.--德国勃兰登堡州Guben一名13岁少女用手机告知父亲说她“被难民粗鲁地调戏”,当爹的随后就和儿子一起把四个难民揍了一顿。
Zwei Männer haben in Guben (Spree-Neiße) auf vier Asylbewerber eingeschlagen, weil sie glaubten, diese hätten eine 13-Jährige belästigt. Das Mädchen hatte mit dem Handy seinen Vater alarmiert. Nach Angaben der Polizei sagte sie dem 41-Jährigen, Flüchtlinge hätten sie „betatscht“.--德国勃兰登堡州Guben一名13岁少女用手机告知父亲说她“被难民粗鲁地调戏”,当爹的随后就和儿子一起把四个难民揍了一顿。
这两周在煲的两部德国历史相关的剧:纪录片《Die Deutschen德国人》以及90分钟一集的电影电视剧《unsere Mütter, unsere Väter我们的父辈》,ZDF出品质量有保障。
话说德国人是个很奇怪的族群,骨子里那么骄傲,但因为历史缘故却又不被允许为他们的民族感到自豪,一直抱着赎罪忏悔的心态就这么憋坏了。《我们的父辈》看得压抑,时代的洪流中普通人就像蝼蚁一般无力。
话说德国人是个很奇怪的族群,骨子里那么骄傲,但因为历史缘故却又不被允许为他们的民族感到自豪,一直抱着赎罪忏悔的心态就这么憋坏了。《我们的父辈》看得压抑,时代的洪流中普通人就像蝼蚁一般无力。
#读书不能凭幻觉# Der Verbrecher weigert sich, Mittäter zu nennen. Es wird vermutet, dass mächtige kriminelle Organisationen ihn in der Hand haben. 这个罪犯拒绝供出同谋。很有可能他被一个强大的罪犯团伙控制了。jemanden in der Hand haben 把某人控制于掌心。今天的俚语直译是把某人握在手里,这个就不用多解释了,就是完全控制住某人的意思。Die Frau hat ihren Mann in der Hand. 用在这个句子里感觉恰当实用得很[二哈]
✋热门推荐