【中泰高铁新进展！一期项目开始征地】#泰国社会头条#
泰国头条新闻社讯 8月27日，泰国政宪公报网站发布公告，为了促进中泰高铁合作项目(一期从曼谷至呵叻）的发展，政府划定征收曼谷、巴吞他尼府、大城府、北标府及呵叻府内部分土地并予以公布相关地区名单。

该法令有效期为4年，泰国国家铁路局全权负责该项目。自生效之日起，相关工作人员可在60天内对曼谷和其他4府区域例行检查，征收土地范围涵盖：
曼谷：Chatuchak区、Lak Si区、Don Mueng区
巴吞他尼府：Lam Luk Ka县、Thanyaburi县、Khlong Luang县、Mueang Pathum Thani县
大城府：Bang Pa-in县、Phra Nakhon Si Ayutthaya县、Uthai县、Phachi县
北标府：Nong Saeng县、Sao Hai县、Saraburi县、Kaeng Khoi县、Muak Lek县
呵叻府：Pak Chong县、Sikhio县、Sung Noen县、Mueang Nakhon Ratchasima县。

中泰高铁一期项目全长253公里，高架铺轨181.9公里，地面铺轨64公里，隧道6.4公里。共设有6个车站，即邦色中央火车站、廊曼站、大城府站、北标府站、北冲站和呵叻站。最高时速250km/h，从曼谷到呵叻约为1.3小时，票价约为107-534泰铢，预计于2026年正式投入运营。

（编译：周青青 四点零翻译工作坊；审校：wan；来源：nationtv）https://t.cn/A6SaMd5C

#Si hortum in bibliotheca habes#
植株太小了，避免花朵消耗过多养分，于是保护性咔嚓……所有的花瓶都太高了，只能请它住进可口可乐迷你罐。
今天告别了向日葵，天天冲水，药也打了，但红蜘蛛愈发猖獗，根部已经完全黑杆枯萎了。[蜡烛]可能是来之后一直生病的缘故，脱盆出来看，快两个月了，根系竟然一点都没长。
而一起隔离治疗的强盗骑士，药都没有打，就冲了一次水，竟然就痊愈了，还发了三个嫩嫩的新芽，不愧是扛过了冷战的德国猛汉……(真的很推荐这个品种。)
编辑：……记错了，强盗骑士是1936年登记的，不止是冷战，二战都熬过了。

#Si hortum in bibliotheca habes#
可怜的向日葵，才开了两朵花，又又又被红蜘蛛盯上了……只能保护性咔嚓。[悲伤]
它还把隔壁的、我的梦中情花强盗骑士传染了。
强盗骑士倒不用担心，它在1956年诞生时的分类是蔷薇，而且是德国品种，也就是两倍的很强很壮的意思。但向日葵这波能不能再次挺过去就是问题了。[悲伤]我还期待它走完自己的生命周期，在冬天寿终正寝呢。