太子及宾客知其事者,皆白衣冠以送之。至易水上,既祖,取道。高渐离击筑,荆轲和而歌,为变徵之声,士皆垂泪涕泣。又前而为歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”复为慷慨羽声,士皆瞋目,发尽上指冠。于是荆轲遂就车而去,终已不顾。

【译文】

太子和那些的知情的宾客,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到了易水上,祭过路神,就要上路了。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出悲凉的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又走上前唱到:“风萧萧兮易水寒,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出激愤的声音,众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车而去,始终不曾回头看一眼。

——司马迁【史记·刺客列传】 https://t.cn/EXa2Rzx

太子及宾客知其事者,皆白衣冠以送之。至易水上,既祖,取道。高渐离击筑,荆轲和而歌,为变徵之声,士皆垂泪涕泣。又前而为歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”复为慷慨羽声,士皆瞋目,发尽上指冠。于是荆轲遂就车而去,终已不顾。

【译文】

太子和那些的知情的宾客,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到了易水上,祭过路神,就要上路了。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出悲凉的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又走上前唱到:“风萧萧兮易水寒,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出激愤的声音,众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车而去,始终不曾回头看一眼。

——司马迁【史记·刺客列传】 https://t.cn/EXa2Rzx

我就这样悄然而逝了,
像一缕烟随风而散。
随着时间的推移我的一切都淡出了这个世界,就像我从未在此驻足过。
风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还,
历史都是由名人书写而成的,很幸运,我未被载入史册。
轻微的我像浩瀚宇宙中你右眼根本看不见的比原子还小的粒子,
就这样小心翼翼的存在着,
最后又无足轻重的离开了。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 儘管一般情況下,客機都能承受相對惡劣的天氣,然而當時冰雹已經對該架777造成嚴重損壞,故駕駛員也立即決定掉頭返航。(飞行员培训)#不止飞行##航空那些事儿##女
  • #疫情# 看着上海疫情,再回顾2020年武汉发生的事情,好的坏的加一起,不得不说,武汉当时的执行力和后勤保障能力,即使放到现在,也是各个城市中的优秀级别。很明显
  • #肥宅小胡碎碎念# 快乐洽谷的日常 / 义勇真的好帅 / 芥芥也好看 / 为芥芥买的中华谷和成田谷 / 期待[awsl] / 麻麻不让我喝碳酸饮料 / 但夏天碳
  • 你向阳而生,我就不会看到黑暗,只愿未来的日子,一路繁花相伴!你向阳而生,我就不会看到黑暗,只愿未来的日子,一路繁花相伴!
  • 煮起来也是相当方便,几分钟就可以搞定嗦粉真的快乐~~吃上它,不爱吃米线的都会被征服!就男生一碗下肚也完全管饱~我最最最爱牛肉米线~酱香味是招牌大家也买它!
  • 我很喜欢这篇文章它把何猷君剖析得很清楚,解开了我对他长久以来的疑惑,同时让我明白一个母亲对孩子的影响有多大。我很喜欢这篇文章它把何猷君剖析得很清楚,解开了我对他
  • 全世界好像只有我疲惫,但愿绝望和无奈远走高飞如果问我思念有多重,不重的,像一座秋山的落叶 ——《私房书》 ​简嫃不要炫耀你所拥有的,因为这样会散发你的能量 ——
  • 樱花预计在三月下旬开放,也是大阪最早能看到樱花的地区,届时一定也会是非常烂漫的景象[送花花][送花花]~狭山池公园有着日本最古老的水库式蓄水池,周围有日本的代表
  • #苏州交友# 网友来稿:关于彩礼,我想告诉这届网友,作为男生,不管你来自哪里,只要你娶了女方,那么你就要按照女方家的风俗来办理,女方父母在这片土地生活了大半辈子
  • 2.周边配套成熟,有中江农贸市场,杭州人保大厦,中西结合医院。2.周边配套成熟,有中江农贸市场,杭州人保大厦,中西结合医院。
  • 6、你的微笑打败了所有忧虑。4、想在你的宇宙里,走私很多的浪漫。
  • 【宴旅】打造深度新疆5心体验:【欣旅程】 - 南北疆深入踩线,寻觅私密摄点;【星旅驾】 - 全程丰田霸道越野,明星司领,风趣细心,让您安全舒心;【馨旅宿】 -
  • 等《琅琊榜2》确认胡歌不出演时,这一次黄晓明没有犹豫……多年前,有铁杆粉丝去横店探班,顺便送给胡歌送一套《琅琊榜》还转告了很多“胡椒”的建议:大家都认为胡歌很适
  • 欧文斯坦承,在过去20年里,花费了数万亿美元的美国输掉了阿富汗战争,但欧文斯似乎觉得这并不让人遗憾,因为这是美国“为了崇高的事业”而发动的“必要的战争”是“为了
  • 2月22日,核桃园镇乐土村的一块麦田地头上,村民王刘全对眼前正在建设的“高标田”充满期待:“以前田间小路一遇雨雪天,庄稼都拉不出来,现在沟、路、渠、井、闸、涵、
  • #王源的夏野花园[超话]##王源2022时和岁暖# 记录一下催芽第三天育苗第一天[打call][打call]今天终于把我的向日葵——金色清新种下去啦[哇]还有一
  • 王小姐定睛一看,好家伙,旁边石墩子上坐着的分明是自己的老爸,她自己都不知道老爸这么赶时髦的,还自带了杯子去喝咖啡了。”然后网友们又欢乐了,这个说“爸爸好潮,那个
  • 金牛女:心思细腻的处女男,做事一丝不苟,往往能够带给自己的另一半足够的安全感,处女座的男生很挑剔,对待感情也一样,所以在感情上一点也不将就。金牛女:心思细腻的处
  • 我都去支援发热门诊了,大家还是觉得主任喜欢我,宠爱我,就独宠我一人[摊手][摊手][摊手]师妹说,她研究了我好一段时间,我是怎么做到我脸上看不到任何喜怒哀乐,内
  • 但是在众多下水道作业中毒事件的报道中,我们鲜少看到关于流程规范的检查和反思,而且在同一个城市,极短的时间内,会连续发生同样的事故,这就让人不得不疑虑:为我们畅通