#案件直击# 【让无声之言架起法官和被告人沟通的桥梁】

2020年4月29日下午，鸠江区人民法院在审理一起聋哑人盗窃案件时，为让被告人听见“庭审”、“听见”公平的声音，确保案件的审理公正公开，依法为被告人聘请了手语翻译。

基本案情：被告人卢某曾因在北京盗窃被刑事处罚。2019年10月某日，被告人卢某又窜至芜湖市鸠江区清水街道，乘一家化妆店老板出门买菜之际，进入该店，在该店抽屉内盗窃现金2000余元，后逃离现场。案发的次日，被告人卢某即被公安机关抓获。

承办法官查阅卷宗时得知被告人卢某系聋哑人，为保障其合法权益，在送达起诉书副本、开庭审理时，承办法官专门聘请芜湖市聋哑职业学校老师，为卢某担任翻译。庭审过程中，翻译人员通过手语架起了合议庭与被告人之间交流的桥梁，让合议庭查明了被告人的犯罪事实以及存在从轻、从宽处罚的量刑情节。在查清案件事实后，鸠江法院认为被告人卢某以非法占有为目的盗窃公私财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。综合考虑被告人卢某系聋哑人，到案后如实供述犯罪事实，积极退赃、认罪认罚以及具有累犯情节，依法判处被告人卢某有期徒刑六个月，并处罚金人民币一千元。被告人卢某当庭表示服从判决，不上诉。

因截至庭审当日，被告人卢某被羁押的期限正好满6个月，卢某遂被当庭释放。得知即将重获自由，被告人卢某激动不已，不断用手语向承办法官表示感谢。承办法官再次告诫其要改过自新，重新做人，切勿重蹈覆辙。在得知被告人卢某身无分文，在帮助其与家属联系无果的情况下，承办法官主动为其垫付了回家的路费。

4月30日上午，刚上班不久，被告人卢某即出现在鸠江法院，缴纳了1000元罚金，返还了承办法官垫付的路费，并通过写字向承办法官表达谢意，承诺会尽快找到工作，踏踏实实做人，做一个守法的好公民。

本案被告人卢某虽是聋哑人，在生理上存在残疾，值得我们同情，但其并未丧失辨别和控制自己行为的能力，一旦触犯法律，同样会被依法追究刑事责任。

穆罕默德·本·扎耶德殿下说：今天我们启动了为残疾智障人士提供“上门检测”服务计划，此检测计划包括阿联酋公民和居民，我们继续进行阿联酋的预防和防范工作，以遏制新冠病毒的传播，残疾智障人士在建设和发展中发挥着他们的作用，愿安拉保佑，我们力求为阿联酋社会的各个方面提供最大的预防和健康保障。#迪拜抗击新冠病毒##海湾新闻# https://t.cn/RU1yHze

【镇平县0至9岁残疾儿童康复救助公告】
镇平县辖区公民：
   

2020年0至9岁残疾儿童康复救助工作，继续纳入河南省政府民生实事实施范围，根据省、市、县人民政府相关文件要求，结合我县实际，今年要对全县0－9岁视力、听力、言语、肢体、智力、孤独症残疾儿童（没有残疾证的孩子也行）实施康复救助。
   

望具有县域户籍、有需求残疾儿童家长尽快为孩子报名，需要康复的孩子可以随时选定医院住院治疗，接受康复，康复期10个月，每月划拨1600元，年人均16000元；需要辅助器具——助听器、脑瘫轮椅、坐姿椅、站立架、助行器、矫形器等残疾儿童，可以随时到县残联登记配置。
   

联系电话：15290397906
         

13937740301
         

18272782396         
     

特此公告。

           

镇平县残疾人联合会
           

2020年4月10日